Endress+Hauser Levelflex FMP50 HART Manuel De Mise En Service page 213

Levelflex FMP50 HART
R
Raccord fileté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rampe perte écho (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Référence de commande 1 (Paramètre) . . . . . . . . . . 196
Réglage de la langue de programmation . . . . . . . . . . . 79
Réglages
Langue de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Réglages de sécurité (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 160
Réglages sonde (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Remplacement d' u n appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Reset appareil (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Reset tous enregistrements (Paramètre) . . . . . . . . . . 201
Résultat test appareil (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . 208
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Rétroéclairage (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Révision appareil (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Rotation de l' a fficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
S
Sauvegarde de données vers l' a fficheur (Sous-menu) 185
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seuil d' e nclenchement (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . 174
Seuil de déclenchement (Paramètre) . . . . . . . . . . . . 175
Signal de couplage (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Signal de niveau (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Signal sortie inversé (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . 176
Signaux d' é tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 91
SIL/WHG désactivé (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Simulation (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205
Simulation alarme appareil (Paramètre) . . . . . . . . . . 207
Simulation événement diagnostic (Paramètre) . . . . . 207
Simulation sortie commutation (Paramètre) . . . . . . . 206
Simulation sortie courant 1 ... 2 (Paramètre) . . . . . . 205
Sonde à câble
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sonde à tige
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sonde mise à la terre (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . 165
Sondes à câble
Capacité de charge de traction . . . . . . . . . . . . . . . 20
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Raccourcissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sondes à tige
Capacité de charge latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Raccourcissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sortie commutation (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . 172
Sortie courant 1 ... 2 (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 168
Sortie perte écho (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Sous-menu
Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Affichage canal 1 ... 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Configuration étendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Enregistrement des valeurs mesurées . . . . . . . . . 200
Heartbeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Information appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Journal d' é vénements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Endress+Hauser
Linéarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151, 152
Liste de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Liste des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Liste événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Réglages de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Réglages sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sauvegarde de données vers l' a fficheur . . . . . . . . 185
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205
Sortie commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Sortie courant 1 ... 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Test appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Suppression (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Suppression actuelle (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . 139
Suppression des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
SV (variable HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Symboles
Dans l' é diteur alphanumérique . . . . . . . . . . . . . . . 71
Pour la correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Symboles affichés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Symboles de la valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
T
Technologie sans fil Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Temporisation à l' e nclenchement (Paramètre) . . . . . 175
Temporisation au déclenchement (Paramètre) . . . . . 176
Temps de fct depuis redémarrage (Paramètre) . . . . . 192
Temps de fonctionnement (Paramètre) . . . . . . 185, 192
Tension aux bornes 1 (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . 199
Test appareil (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Texte de l' é vénement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Texte libre (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Texte ligne d' e n-tête (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . 182
Tourner l' a fficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Transmetteur
Rotation de l' a fficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tourner l' a fficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tube de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
TV (variable HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Type d' a ppareil (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Type de cuve (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Type de linéarisation (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . 152
Type de produit (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
U
Unité après linéarisation (Paramètre) . . . . . . . . . . . 153
Unité de longueur (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Unité du niveau (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation de l' a ppareil de mesure
voir Utilisation conforme
Utilisation des appareils de mesure
Cas limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mauvaise utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
V
Valeur client (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Valeur de courant fixe (Paramètre) . . . . . . . . . . . . . 169
Index
213