Page 1
Mode d‘emploi. Cantus 3870 Z Cantus 3872 Z(P) Contur 1663 Z Contur 1670 Z Profil 3563 Z Profil 3570 Z Profil 3572 Z(P) Television HomeMultiMedia DVD/Video Audio Telekommunikation...
Page 2
Mode Vidéo Première mise en service Piles – Télécommande Utilisation d’appareils Raccorder Mise en marche supplémentaires 18 – 20 Première mise en service Inscription et raccordement d’appareils AV Reproduction Vidéo Commander directement le magnétoscope Loewe et le lecteur DVD Loewe...
Page 3
Télécommande – Fonctions TV Affichage : commande VCR Mode radio activée/désactivée (magnétoscope) Control 100 Affichage : commande DVD Menu Image Commande directe pour sélectionner Marche/Arrêt le VCR (magnétoscope)/DVD/TV – en mode veille Mode d'incrustation d'image activé/désactivé Son marche/arrêt Mode EPG de guide électronique Mode vidéo avec des programmes marche/arrêt barre d'outils vidéo...
Page 4
Eléments de commande Ouvrir l'unité de commande V IN — AUDIO Cantus Touche Marche/Arrêt Témoin de mise Chaîne suivante/précédente Entrée vidéo S Entrée son /dans le menu: configurez en veille Témoin de fonctionnement Appel du menu Prise pour casque Entrée vidéo Ouvrir l'unité...
Page 5
Raccordements à la paroi arrière de l’appareil Prise de Prises de raccordement service/ pour le magnétoscope, raccordement lecteur de DVD, Certos décodeur (Euro-AV) Prise d'antenne 2 tuner satellite SERVICE Prise d'antenne 1 tuner satellite SAT A/D AV2/RGB Prises de sortie de son AUDIO VHF/UHF Connecteur du récepteur PIP...
Page 6
Pour l’élimination de l’emballage, Avec le nom Loewe, nous allions les plus hautes Les contenus des menus représentés peuvent de nous avons versé conformément aux directives exigences en matière de technique, d’esthétique et...
Page 7
Pour votre sécurité Pour votre sécurité et afin de protéger votre • Comme tout appareil électronique, votre • Evitez que des éléments métalliques, des appareil contre tous les dommages inutiles, téléviseur a besoin d’air de refroidissement. aiguilles, des trombones, des liquides, de la veuillez lire et respecter les instructions de Si l’arrivée de l’air est obturée, cela peut cire ou toute autre substance similaire ne...
Page 8
• La prise d’alimentation électrique du accessoires originaux tels que les étagères estrade, veillez à ce que celle-ci soit de téléviseur doit être facilement accessible et les meubles Loewe p.ex. dimensions supérieures à sa surface afin de pouvoir mettre l’appareil hors d’appui.
Page 9
Première mise en service Piles – Télécommande Raccorder Première mise en service Après la première mise en marche, la program- Appuyez à l’endroit marqué de la flèche pour Réseau électrique mation automatique du téléviseur sera lancée. mettre en place ou changer les piles. Faites Raccordez le téléviseur à...
Page 10
Utilisation quotidienne Marche/Arrêt Changer de chaîne L’aperçu des chaînes Programme haut/bas (uniquement Appeler l’aperçu des chaînes Votre téléviseur est équipé d’un bloc-réseau avec les chaînes préférées lorsque avec OK fonction veille écologique. En mode Veille, la l’aperçu des chaînes les indique). consommation énergétique de l’appareil diminue à...
Page 11
Utilisation quotidienne Réglage du son Réglage de l’image Utilisation générale par menu Régler le volume Appeler le menu Image Avec l’aide du menu TV et du menu Image, nous Appeler le menu allons vous montrer comment naviguer dans les Régler le volume menus.
Page 12
: appeler la dernière chaîne rendez-vous à l’ aide d’un signal sonore. regardée Les téléviseurs Loewe sont livrés dans différentes Heure et date versions d’équipement. Pour connaître le niveau bleue : appeler les informations de Si vous recevez Télétexte, l’heure et la date correc-...
Page 13
Modes de fonctionnement Image incrustée (PIP) Balayage des chaînes Le cadre entourant l’image PIP Vous pouvez incruster une image de petite taille doit être vert. Si ce n’est pas le dans l’image télévisée. cas, appuyez sur la touche verte. Lancez le balayage des chaînes Inscruster/occulter l’image PIP avec la touche bleue.
Page 14
Modes de fonctionnement < >, vous choisissez entre sujets personnels, Mode EPG Programmer un enregistrement pour tous les sujets et les différents sujets principaux magnétoscope EPG est l’abréviation de Guide Electronique de Marquez une émission avec les touches g h et tels que Film, News, Show, Musique, etc.
Page 15
Modes de fonctionnement Réglages EPG Si p.ex. vous ne pouvez pas recevoir d’opérateur Sélection des chaînes pour EPG EPG et que votre téléviseur n’est pas équipée Choisissez ici les chaînes pour lesquelles des Si vous changez d’opérateur ou que vous vou- d’un module DVB, vous devriez désactiver la informations doivent être collectées.
Page 16
Modes de fonctionnement Mode Télétexte Fonctions supplémentaires pour la Représentations des pages du Télétexte sélection des pages Arrêt du changement La fonction Télétexte transmet des informations automatique de page (HOLD) Marquer le numéro de la page telles que p.ex. bulletins d’informations, météo, indiqué...
Page 17
Loewe et le lec- données d’horloge. d’image vers l’avant teur DVD Loewe, même si ceux-ci sont montés Dans le menu « Branchements » vous pouvez de manière dissimulée. Les appareils vidéo doi- Pause déclarer ou supprimer d’autres appareils AV et vent être raccordés via les prises Euro-AV (Scart)
Page 18
Utilisation d’appareils supplémentaires Inscription d’appareils AV Recherche et mémorisation de l’émetteur Recherche du Réglage manuel des programmes Bande Dès la première mise en service, vous avez VCR (si aucun câble Euro AV n’est disponible) canal (touche Canal E37 (E21...E69) Fréquence 599.25 MHz déclaré...
Page 19
Utilisation d’appareils supplémentaires Reproduction Vidéo Appeler une chaîne AV via la sélection AV Vous avez plusieurs possibilités pour visualiser l’image et entendre le son du magnétoscope sur Appeler la sélection AV votre téléviseur : 1. vous utilisez les prises Euro-AV du téléviseur Sélection AV VCR AV1 AV2 AVS et du magnétoscope.
Page 20
VTR s’allume sur la téléviseur pour commander les magnétoscopes des que la télécommande commute d’elle-même télécommande… et lecteurs DVD Loewe. Vous pouvez comman- en mode TV (aucun symbole n’est allumé). appuyez une nouvelle fois, le der ces appareils directement ou, lorsqu’ils sont symbole DVD s’allume…...
Page 21
être appelés nelle. La commande du magnétoscope Loewe via le a) La fonction Digital Link n’est pas activée ou a) activez la fonction Digital Link dans le magné- bandeau de commande et les fonctions impossible sur ce magnétoscope...
Page 22
Que faire quand... Problème Cause possible Remède Le raccordement d’un décodeur ne fonctionne a) le signal n’est pas décodé parce que les chaî- a) suivez de nouveau les instructions du Menu pas ou pas correctement nes de décodeur correctes ne sont pas sélec- TV –...
Page 23
Jack (Façade) Audio IN G + D Alimentation électrique 220V à 240 V/50–60Hz Jack 6,3mm (Façade) Casque 32–200 Ohm meubles Loewe. Puissance consommée En marche env. 145 Watt Prise IEC 75 Ohm Antenne / Câble Veille <2,5 Watt AV 1 Vidéo IN/OUT...