IT
Istruzioni generali sulla sicurezza
ATTENZIONE! LEGGERE E COMPRENDERE TUTTE LE ISTRUZIONI.
La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito può provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi
lesioni personali.
Area di lavoro
1. Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree disordinate e buie favoriscono gli incidenti.
2. Non utilizzare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli utensili elettrici generano scintille
che possono incendiare la polvere o i fumi.
3. Tenete lontani i bambini e gli astanti mentre utilizzate un utensile elettrico. Le distrazioni possono far perdere il controllo.
Sicurezza elettrica
(Quanto segue si applica solo agli strumenti con pacco batteria separato)
Un utensile a batteria con batterie integrate o un pacco batterie separato deve essere ricaricato solo con il caricabatterie specificato per la batteria. Un
caricabatterie che può essere adatto a un tipo di batteria può creare un rischio di incendio se utilizzato con un'altra batteria.
Sicurezza personale
1. Quando si utilizza un elettroutensile, occorre essere vigili, fare attenzione a ciò che si fa e usare il buon senso. Non utilizzare un utensile elettrico quando
si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci. Un momento di disattenzione durante l'uso di utensili elettrici può causare gravi lesioni personali.
2. Vestirsi in modo adeguato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Contenere i capelli lunghi. Tenere capelli, indumenti e guanti lontani dalle parti in
movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento.
3. Evitare l'avviamento accidentale. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione di blocco o di spegnimento prima di inserire la batteria. Se si portano gli
strumenti con il dito sull'interruttore, si rischiano incidenti.
4. Non estendere eccessivamente le braccia durante l'utilizzo dell'utensile. Mantenere sempre un appoggio e un equilibrio corretti. L'appoggio e l'equilibrio
corretti consentono di controllare meglio l'utensile in situazioni impreviste.
5. Utilizzare l'attrezzatura di sicurezza. Indossare sempre protezioni per l'udito e gli occhi, maschera antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, cappello
rigido per le condizioni appropriate.
Uso e cura degli elettroutensili
1. Utilizzare morsetti o altri metodi pratici per fissare e sostenere il pezzo da lavorare su una piattaforma stabile. Tenere il pezzo in lavorazione con le mani o
contro il corpo è instabile e può causare la perdita di controllo.
2. Non forzare l'utensile. Utilizzare l'utensile corretto per l'applicazione. L'utensile corretto svolgerà il lavoro in modo migliore e più sicuro alla velocità per cui
è stato progettato.
3. Non utilizzare l'utensile se l'interruttore non lo accende o lo spegne. Un utensile che non può essere controllato con l'interruttore è pericoloso e deve
essere riparato.
4. Conservare gli attrezzi inutilizzati fuori dalla portata dei bambini e di altre persone non addestrate. Gli utensili sono pericolosi nelle mani di utenti non
addestrati.
5. Mantenere gli strumenti con cura. Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Gli utensili sottoposti a una corretta manutenzione e con il tagliente affilato
hanno meno probabilità di legarsi e sono più facili da controllare.
6. Verificare che non vi siano disallineamenti o impedimenti delle parti mobili, rotture di parti e qualsiasi altra condizione che possa compromettere il
funzionamento dell'utensile. Se danneggiato, far revisionare l'utensile prima di utilizzarlo. Molti incidenti sono causati da una cattiva manutenzione degli
utensili.
7. Utilizzare solo gli accessori forniti con il modello in uso. Altri accessori potrebbero non essere adatti a questo strumento e potrebbero creare un rischio di
lesioni durante l'uso.
Uso consigliato e corretto
L'attacco sostituibile con il potatore a catena combinato con l'impugnatura e/o la prolunga può essere utilizzato solo per potare alberi in giardini privati.
Non utilizzare il prodotto in modo diverso da quello previsto per l'uso normale. La mancata osservanza delle norme generali vigenti e delle istruzioni del
presente manuale non rende il produttore responsabile di eventuali danni.
Questo elettroutensile è una motosega a batteria. Questo prodotto viene fornito senza batterie o caricabatterie. Questo elettroutensile deve essere utilizzato
solo in combinazione con la batteria e il caricabatterie originali Bormann raccomandati dal produttore.
Istruzioni di sicurezza specifiche per il dispositivo
L'attacco sostituibile con il potatore a catena combinato con l'impugnatura e/o la prolunga può essere utilizzato solo per potare alberi in giardini privati.
Non utilizzare il prodotto in modo diverso da quello previsto per l'uso normale. La mancata osservanza delle norme generali vigenti e delle istruzioni del
presente manuale non rende il produttore responsabile di eventuali danni.
Durante il funzionamento, tenere tutte le parti del corpo a distanza di sicurezza dalla motosega. Prima di avviare la motosega, accertarsi che la catena non
tocchi nulla. Un momento di disattenzione durante il lavoro con la motosega può far sì che la catena si impigli nei vestiti o in parti del corpo.
Indossare occhiali e protezioni per le orecchie.
Si raccomanda inoltre di indossare dispositivi di protezione per la testa, le mani e le gambe. Un abbigliamento protettivo adeguato riduce al minimo il rischio
di lesioni dovute ai trucioli di legno espulsi ad alta velocità e al possibile contatto con la catena della sega.
Non lavorare sugli alberi con l'elettroutensile. Il rischio di lesioni è elevato quando si lavora su un albero.
Mantenere sempre una postura sicura e utilizzare l'elettroutensile solo quando si è in piedi su una superficie solida, sicura e piana. Una superficie scivolosa o
instabile, come una scala, può causare la perdita di equilibrio o di controllo dell'elettroutensile.
Quando si taglia un ramo teso, bisogna sapere che il ramo rimbalzerà. Se la tensione nelle fibre del legno viene rilasciata, il ramo teso può colpire l'operatore
e/o causare la perdita di controllo della motosega.
Fate particolare attenzione quando tagliate sterpaglie e alberelli. Il materiale sottile potrebbe impigliarsi nella barra di guida e nella catena e colpirvi, oppure
potreste perdere l'equilibrio. Trasportare l'elettroutensile per l'impugnatura anteriore in condizione di spegnimento e la catena della sega deve essere
deviata dal corpo. Applicare una copertura di protezione sulla barra di guida ogni volta che viene trasportata o riposta. Un trattamento accurato
dell'elettroutensile riduce la probabilità di un contatto accidentale con la catena in movimento. Durante l'utilizzo dell'apparecchio, tenere a distanza di
sicurezza bambini e altre persone, compresi gli animali. La distanza minima di sicurezza è di 10 m.
Fornire un'illuminazione adeguata o buone condizioni di luce quando si lavora con la macchina.
Indossare indumenti protettivi adeguati, come scarpe robuste con suola antiscivolo, pantaloni lunghi, guanti, occhiali di sicurezza e protezioni per l'udito!
Non indossare abiti larghi o gioielli. Gli indumenti e i guanti devono essere fuori dalla portata delle parti in movimento, poiché potrebbero rimanere impigliati
nelle parti rotanti. Non utilizzare l'apparecchio quando si guida a piedi nudi o con sandali aperti.
Pericolo elettrico, tenere una distanza di almeno 10 m dalle linee elettriche.
Durante il funzionamento dell'apparecchio, è necessario assumere una postura sicura e ferma, soprattutto quando si utilizzano gradini o scale.
Fare attenzione quando si cammina all'indietro, c'è il rischio di inciampare!
Non correre! Rimuovere immediatamente i rami/nodi tagliati dall'area di lavoro per evitare lesioni.
22
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR