Publicité
© Memory- @ Zahiwerk-
Schalter
Schalter
Life bho |
OVerzégerung
|
Le]
i)
He 8,
Ic 502
© Cassetten-Schalter|
| t
M
tte6v)
"4
fi
|
|] Control 1¢
1
Vergleich @ Andruckmagnet
mot
|
h
Veet
*—
ic502
3
L L fxsor
LI.
°
ti
@verzogerung]
{1
2c
'Aufn-Prif-
STOP fo
2
mee
'Schalter
pepo
ttf
rastis
ics02
|
|
6
<a
=
|
<4horo
re
PAUSE to Yo
Je PAISEN
Ls
ec foo
Reco |
Hes,
¥
iP
|
aera
® Tonwellen-Motor
@ Steuer-Schbiter
|
ia
16501
|
|
|
Mes 410P
| ing
|
|@Bremse
1G Bromemeghet
|
fesos-e}
y+ [6505 | SP
|
|@ Aufn.Wdg. Wahler
"El
|
tHic 50
;
|
PAUSE
|
y
mn
|
zur |
pc
cena!
| ® Wickel-Motor Ansteuerung
Entzerrer-)
""§)Stummschaliung
506,507 CSD 460B5)
Platte
X502,
L_ksoai0e zscie5)|
@) @ Wickel-Motor
—— 28ca58
iso5.sa5i ascase | 7
:
lpsio RDS 2E (83)
@ Auto Stop
1e504 | [x504
ic 701
©)
'Stromversorgung |
?.
-3 | 1°98? | oneess|
DSI, 512,513 514 OEIKS
Hilt Element
xsi 2scas3icp)
[zov _ ® zur Entzerrer-Platie
Sperrer
xsi2 2sciis2(8,0)_}*"—~ @ von der Netzteil-Steuerplatte
me 10508 | 48 (sv)
Steuer-Schalter
Aufn. Priif-Schalter
©) Wickel-Motor Ansteuerung
Control switch
REC. Proof switch
Reel motor drive
Commutateur de commande
Commutateur de contréle d'enregistrement
Commande de moteur de bobinage
Interuttore di funzione
Interuttore controllo registrazione
Pilotaggio motore bobinaggio
@ Verz6gerung
© 'Aufn./Wdg. Wahler
Stromversorgung
Delay circuit
REC/PB selector
Power supply circuit
Retard
Selecteur enregistrement/reproduction
Alimentation en courant
Ritardo
Selettore registrazione /riproduzione
Alimentazione corrente
Vergleich
Stummschaltung
Auto Stop
©
Differential Circuit
Muting
@
Auto Stop
Comparaison
Commande de fonctionnement silencieux
Auto Stop
Comparazione
Commutazione muto
Stop automatico
Andruckmagnet
Bremse
Sperrer
@
Play solenoid
@
Brake
Inhibit circuit
Aimant de pression
Frein
Verrou
Magnete pressore
Freno
Biocco
© Cassetten-Schalter
® Bremsmagnet
zur Entzerrerplatte
Cassette switch
Brake solenoid
To Amp. P. W. Board
Commutateur de cassette
Frein de pression
vers plaque compensatrice
Commutatore cassetta
Magnete freno
alla piastra di equalizzazione
© Memory-Schalter
(8) Tonwellen-Motor
von der Steuerplatte
Memory-switch
Capstan motor
for Mecha Control Circuit
Commutateur de memory
Moteur de cabestan
de la plaque de commande de
Commutatore memory
Motore capstan
branchement sur secteur
dalla piastra pilotaggio alimentazione
@ Zahiwerk-Schatter
Wickel-Motor
rete
Counter-switch
Reel motor
Commutateur de compteur
Moteur de bobinage
Commutatore contatore
Motore bobinaggio
Publicité
