Page 2
(PRE-INSTALLED) BRACKET Note: The H150i PRO RGB comes with Intel mounting bracket pre-installed on the pump Nota: El H150i PRO RGB viene con un soporte de montaje Intel preinstalado en la bomba for quick installation. para una instalación rápida. Remarque: Pour une installation plus rapide, le support de fixation Intel est déjà monté...
Page 3
Installing the Intel Backplate Installation de la plaque arrière Intel • Installation der Intel-Rückwand Installatie van de Intel-achterplaat • Installazione della piastra posteriore Intel Instalación de la placa de soporte para Intel • Como instalar a placa traseira Intel LGA 1366 Montowanie podstawki montażowej Intel •...
Page 4
Installing the Intel Stando Screws Install the Fans and Radiator Installation des vis d'entretoise Intel • Installation der Intel-Abstandhalter Installation des ventilateurs et du radiateur • Lüfter und Kühler einbauen Installatie van de Intel-afstandschroeven • Installazione delle viti del supporto Intel Installatie van de fans en radiator •...
Page 5
Installing the Pump Unit Connect Power to the Fans and Pump Installation de la pompe • Montage der Pumpe • Installatie van de pompunit Branchement des ventilateurs et de la pompe à l'alimentation • Lüfter und Pumpe anschließen Installazione dell’unità di pompaggio • Instalación de la unidad de bomba Stroom aansluiten voor de fans en de pomp •...
Page 6
AMD • • 将泵机连接至 USB 接头 • 突出显示的部分仅限 AMD 安装 Using the included CORSAIR iCUE USB cable, attach pump unit to a motherboard USB header. Utilisez le câble USB CORSAIR iCUE inclus pour brancher la pompe à...
Page 7
Installing the AMD Mounting Bracket Installation du support de fixation AMD • Installation der AMD-Montagehalterung Installatie van de AMD-montagebeugel • Installazione della sta a di montaggio AMD Instalación del soporte de montaje para AMD • Como instalar o suporte de montagem AMD Montowanie uchwytu montażowego AMD •...
Page 8
Install the Fans and Radiator Prepare the Mounting Bracket Installation des ventilateurs et du radiateur • Lüfter und Kühler einbauen Préparation du support de fixation • Montagehalterung vorbereiten Installatie van de fans en radiator • Installare le ventole e il radiatore Voorbereiden van de montagebeugel •...
Page 9
Install the Pump Unit Connect Power to the Fans and Pump Installez la pompe • Pumpe installieren • Installatie van de pompunit Branchement des ventilateurs et de la pompe à l'alimentation • Lüfter und Pumpe anschließen Installare l’unità di pompaggio • Instale la unidad de bomba Stroom aansluiten voor de fans en de pomp •...
Page 10
Podłączanie pompki do gniazda USB • of air flow. flujo de aire. 2. Can I reuse the pre-applied thermal paste on the H150i PRO RGB 2. ¿Puedo reutilizar la pasta térmica que venía aplicada • 将泵机连接至 USB 接头 for a re-installation?
Page 11
Thank you for purchasing the CORSAIR Hydro Series H150i PRO RGB Low Noise Liquid CPU Cooler. Please visit: corsair.com to download a detailed user guide or to obtain technical support. Merci d'avoir acheté le dissipateur à liquide pour processeur hautes performances CORSAIR Hydro Series H150i PRO RGB.
Page 12
- Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte sistema legislativo nacional, Se aplicara lo siguiente: CORSAIR MEMORY, Inc. declares that this equipment is in compliance with háztartási szemétbe dobni. prévus à cet e et. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin - Los aparatos eléctricos y electrónicos, así...