Explications générales
concernant l'affichage à l'écran
Ce manuel donne des instructions de base pour
actionner le graveur. Certains disques DVD exigent un
fonctionnement spécifique ou ne permettent qu'un
fonctionnement limité pendant la lecture. Lorsque ceci
arrive, le symbole
s'affiche sur l'écran du téléviseur,
pour indiquer qu'une fonction déterminée n'est pas
autorisée par le graveur ou n'est pas disponible pour le
disque inséré.
Affichage des informations pendant le
visionnement de la télévision
Tout en regardant la télévision, appuyez sur
ENTER ou sur DISPLAY pour afficher ou
supprimer les informations affichées à l'écran.
Par exemple, lorsqu'un disque DVD-RW en mode EV
est inséré.
Indique le numéro de chaîne, le nom de la station et
le signal audio (STÉRÉO, MONO) reçu par le
Indique le mode de fonctionnement du
graveur. (HDD, DVD, VCD, etc.)
Indique le mode
d'enregistrement, l'espace
disponible sur le disque et
la barre de progression du
temps écoulé.
Indique le nom du
disque et le format.
Indique la date et l'heure actuelles.
Affichage à l'écran des informations du
disque
Vous pouvez afficher à l'écran des informations
variées concernant le disque inséré.
1. Appuyez sur DISPLAY une fois pour connaître
l'état actuel.
Exemple : DVD-RW en mode VR
2. Appuyez de nouveau sur DISPLAY pour connaître
plusieurs informations de lecture.
Les informations pouvant être affichées diffèrent
en fonction du type de disque ou du statut de
lecture.
syntoniseur.
3. Vous pouvez sélectionner une option en appuyant
sur v / V et changer ou sélectionner les réglages
en appuyant sur b / B.
Pour plus de détails concernant chaque option,
rapportez-vous aux pages indiquées entre
parenthèses.
[Titre]: Titre actuel (ou plage), numéro/nombre
total de titres (ou de plages) (page 32)
[Chapitre]: Numéro de chapitre actuel/numéro
total de chapitres (page 32)
[Heure]: Temps de lecture écoulé (page 33)
[Audio]: Langue audio sélectionnée
(DVD VIDÉO seulement) ou canal audio
sélectionné (page 34)
[Soustitres]: Sous-titres sélectionnés (page 35)
Remarque:
L'affichage sur écran disparaît si aucune touche n'est
pressée au bout de 10 secondes.
31