Page 1
Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y CONSERVE Models: EVL430S2 ESTAS INSTRUCCIONES EVL436S2 EVR630S2 EVR636S2 LIB0139140 EVR630BL Printed in Mexico EVR636BL 10/17...
Page 2
FRANÇAIS Table des matières Avis de sécurité important ......................................13 Exigences électriques et d’installation ................................14 Avant d’installer la hotte ......................................14 Dimensions du produit ......................................... 14 Liste des pièces ..........................................15 Pièces fournies ........................................... 15 Pièces non fournies ........................................15 Méthodes d’evacuation .........................................
Page 3
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT I ATTENTION I AVERTISSEMENT UTILISER CET APPAREIL À DES FINS DE VENTILATION POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE DE GRAISSE SUR GÉNÉRALE SEULEMENT. NE PAS UTILISER CET APPAREIL LES CUISINIÈRES. POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU DES VAPEURS a) Ne laissez jamais la cuisinière sans surveillance lorsqu’elle DANGEREUX OU EXPLOSIFS.
Page 4
** La CSA International, 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio, 44131- 5575 par l’UL ou la CSA à chaque extrémité de la canalisation d’alimentation (À la hotte et à la boîte de jonction). DIMENSIONS DU PRODUIT Modèles EVL430S2 EVL436S2 EVR630S2 EVR636S2 EVR630BL EVR636BL 30” (76,2 cm) 36” (91,4 cm) ⁄...
Page 5
LISTE DES PIÈCES Retirer les pièces de leur emballage. I ATTENTION Enlever délicatement le carton, porter des gants pour se protéger des bords coupants. I AVERTISSEMENT Enlever le film de protection recouvrant le produit avant de commencer l’opération. Pièces Fournies Quantité...
Page 6
Modèles EVL430S2, EVR630S2, EVR636S2, La quincaillerie fournie permet de fixer la hotte à la plupart des de la hotte EVL436S2 EVR630BL, EVR636BL murs et des plafonds. Cuisinieres Vous devez cependant demander à un technicien qualifié de 27″ (66,6 cm) 30″...
Page 7
Installation des vis de montage de la hotte Achever la Préparation Déterminer et marquer la position de l’axe central sur le Déterminer et effectuer tous les découpages nécessaires mur où la hotte sera installée. dans le mur pour le passage du circuit d’évacuation. Sélectionner une hauteur de montage comprise entre un Installer le circuit d’évacuation avant la hotte.
Page 8
Pour les installations avec décharge à l’extérieur uniquement: REPLACER PIÈCES ET PANNEAUX AVANT DE FAIRE LA REM- Le circuit d’évacuation doit être installé par dessus la ISE EN MARCHE. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS sortie d’évacuation. PEUT CAUSER UN DÉCÈS OU UN CHOC ÉLECTRIQUE. Mesurer la distance entre le bas du déflecteur et le bas À...
Page 9
Achever l’installation Commandes • Pour les installations sans décharge à l’extérieur (recyclage) uniquement, installer les filtres à charbon sur le filtre à graisse métallique. Voir la section “Entretien”. • Installer les filtres métalliques. Voir la section “Entretien”. Bouton OFF moteur (stand by) REMARQUE: Pour pouvoir tirer le plus grand parti de la nou- 2.
Page 10
Modelès EVL430S2 & EVL436S2 Entretien Nettoyage Ne pas vaporiser de nettoyants directement sur le panneau de contrôle lors du nettoyage de la Hotte La hotte doit être régu- lièrement nettoyée à l’intérieur et à l’extérieur (au moins à la même fréquence que pour l’entretien des filtres à graisse). Pour le nettoyage, utiliser un chiffon humidifié...
Page 11
GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, Elica s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication.