Contrat de licence du logiciel
présentait un défaut physique, Orchid Technology serait alors tenu de remplacer
le Logiciel non conforme aux conditions de garantie d'Orchid Technology, à
condition que celui-ci soit retourné à Orchid Technology accompagné d'une
copie du reçu d'achat. En dehors du territoire des États-Unis, les conditions de
garantie et le support technique des produits ne sont pas applicables sans preuve
d'achat émise par une source non américaine autorisée.
LA GARANTIE PRECITEE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES
AUTRES CONDITIONS DE GARANTIE, ORALES OU ÉCRITES,
EXPRESSES OU IMPLICITES. ORCHID TECHNOLOGY ET SES
FOURNISSEURS N'ACCORDENT AUCUNE GARANTIE OU ASSURANCE,
EXPRESSE, IMPLICITE OU LEGALE POUR CE QUI EST DE CE LOGICIEL,
DE SA QUALITÉ, DE SES PERFORMANCES OU DE SA CONFORMITE À
UN USAGE PARTICULIER. CE LOGICIEL EST VENDU EN L'ETAT ET EN
TANT QUE TITULAIRE DE LA LICENCE, VOUS ASSUMEZ
L'INTÉGRALITÉ DES RISQUES LIES À LA QUALITÉ ET AUX
PERFORMANCES DE CE LOGICIEL.
EN AUCUN CAS ORCHID TECHNOLOGY OU SES FOURNISSEURS NE
SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU
INDIRECT, SPÉCIAL, ACCIDENTEL OU RÉSULTANT DE L'UTILISATION
OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISATION DU LOGICIEL, OU D'UNE
ERREUR OU D'UN DÉFAUT DU LOGICIEL. CES DOMMAGES INCLUENT,
SANS QUE CETTE ENUMERATION AIT UN CARACTERE LIMITATIF,
LA PERTE DE REVENU, LA PRIVATION DE JOUISSANCE ET LA PERTE
DE PROGRAMMES OU DE DONNEES, ET CELA MEME SI ORCHID
TECHNOLOGY OU UN REPRÉSENTANT OFFICIEL D'ORCHID
TECHNOLOGY A ETE INFORME DU RISQUE DE DOMMAGE.
CERTAINS ETATS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA
LIMITATION DES RESPONSABILITÉS EN MATIÈRE DE DOMMAGES
INDIRECTS OU ACCIDENTELS, LES RESTRICTIONS ENONCEES CI-
DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
Quelle que soit l'origine du dommage effectif et quelle que soit la forme de
l'action intentée, la responsabilité d'Orchid Technology à votre égard se limitera
au prix d'achat de ce produit Orchid.
DROITS RESTREINTS AU GOUVERNEMENT AMERICAIN : Le Logiciel est
fourni avec des " DROITS RESTREINTS ". Toute utilisation, reproduction ou
divulgation par le gouvernement est soumise aux restrictions énoncées dans les
documents FAR 52.227-14, DFARS 252.227-7013, etc., ou dans leurs mises à
Righteous 3D II Benutzerhandbuch
34