TALON 1000—INSTALLATION DU TREUIL (suite) :
9.
Installez les pinces de châssis (5) sur la partie arrière des tubes
verticaux du châssis en les alignant avec le support de montage
du treuil (1), comme le montre l'illustration. Fixez les pinces en
insérant des BOULONS M8 (8), des rondelles de blocage M8 (6)
et des rondelles larges M8 (7) dans les trous pratiqués dans la
plaque de montage du treuil. (Voir les illustrations 1-10, 1-11 et 1
-12.) Remarque : Ne serrez pas les fixations pour l'instant.
10.
Serrez les fixations d'origine du pare-chocs au couple prescrit ci-
dessous : 4 vis supérieures M8 de pare-chocs, 2 vis inférieures
M8 de pare-chocs, 2 vis supérieures M6 de calandre en plas-
tique et 2 vis inférieures M5 de calandre en plastique.
COUPLE DES FIXATIONS DE 8 MM DU PARE-
CHOCS :
17 pi-lb (23 N m)
COUPLE DES FIXATIONS DE 6 MM DE LA CALANDRE EN
PLASTIQUE :
7 pi-lb (9,5 N m)
COUPLE DES FIXATIONS DE 5 MM DE LA CALANDRE EN
PLASTIQUE :
4 pi-lb (5,5 N m)
11. Serrez les fixations M10 et M8 du support de treuil
au couple prescrit ci-dessous. (Voir l'illustration 1-
13.)
COUPLE DES FIXATIONS DE 10 MM :
34 pi-lb (46 N m)
COUPLE DES FIXATIONS DE 8 MM :
17 pi-lb (23 N m)
AVANT
Ill. 1-11
Ill. 1-12
4
3
Ill. 1-13
© 2021 Kolpin Outdoors Inc.
REV 00
8
8
6
7
Carter
d'engrenage
avant
8
6
7
5
5