Panel De Control Y Características - Kenmore 110.3316 Guide D'utilisation Et D'entretien

NOTA: El panel de control tiene una superficie sensible, la cual responde al toque ligero de sus dedos. Para cerciorarse de que se hayan
registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con las uñas. Cuando vaya a seleccionar un ajuste o una
opción, simplemente toque el nombre hasta que la sección deseada se ilumine.
1
POWER BUTTON (botón de encendido)
Tóquelo para ENCENDER la lavadora. Al presionarlo una
vez cuando la lavadora está encendida se cancelará el ciclo
actual y la lavadora se APAGARÁ.
2 WASH CYCLE KNOB (perilla de ciclo de lavado)
Utilice la perilla de ciclo de lavado para seleccionar los
ciclos de la lavadora. Consulte "Guía de ciclos" para obtener
descripciones detalladas de los ciclos.
3
ESTIMATED TIME REMAINING DISPLAY
(pantalla del tiempo)
La pantalla de tiempo estimado restante muestra el tiempo
necesario para que se complete el ciclo. Factores tales
como el tamaño de la carga y la presión del agua pueden
afectar el tiempo que se muestra en la pantalla. Las cargas
apretujadas, las cargas desequilibradas o el exceso de
espuma también pueden hacer que la lavadora regule el
tiempo del ciclo.
Si ha establecido un inicio diferido del ciclo, la pantalla
de tiempo estimado restante mostrará el tiempo de
demora ajustado.
Cuando el ciclo se haya completado, en la pantalla
aparecerá END (Fin) hasta que se abra la tapa.
4
START/PAUSE/UNLOCK LID BUTTON
(botón de inicio/pausa/desbloquear la tapa)
Mantenga presionado el botón START/PAUSE/Unlock Lid
(Inicio/Pausa/Desbloquear la tapa) para comenzar el ciclo
seleccionado; toque nuevamente para hacer una pausa en un
ciclo y desbloquear la tapa.
NOTA: Si la lavadora está girando , puede tardar varios
minutos para desbloquear la tapa. Pulse y mantenga pulsado
durante 3 segundos para cancelar un ciclo.
5
CYCLE MODIFIERS (modificadores de ciclos)
Cuando selecciona un ciclo, se encenderán sus ajustes
predeterminados o la selección del ciclo anterior que
se utilizó.
DELAY WASH (lavado diferido)
Toque Delay Wash (lavado diferido) para demorar el
inicio del ciclo de lavado hasta un máximo de 12 horas
"12h". Para apagar, toque Delay Wash (lavado diferido)
hasta que aparezca "0h" en la pantalla de estado o toque
POWER (Encendido).
24
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS
1
No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos.
2
3
4
El aspecto puede variar.
WASH TEMP (temperatura de lavado)
El control de temperatura detecta y mantiene
temperaturas de agua uniformes mediante la regulación
del agua fría y caliente que entra.
Seleccione una temperatura de lavado según el tipo de
tela que esté lavando y el nivel de suciedad. Para obtener
los mejores resultados y siguiendo las instrucciones de
las etiquetas de las prendas, use el agua de lavado más
caliente que las telas puedan resistir.
• En algunos ciclos, es posible que el agua tibia y
caliente sea más fría en que su lavadora anterior.
• Aún en lavados con agua fría, es posible que se
agregue un poco de agua tibia en la lavadora para
mantener una temperatura mínima.
SOIL LEVEL (nivel de suciedad)
Soil Level (nivel de suciedad) (tiempo de lavado) está
prefijado para cada ciclo de lavado. Cuando presione
el botón Soil Level (nivel de suciedad), el tiempo del
ciclo (en minutos) aumentará o disminuirá en la pantalla
de tiempo estimado restante y aparecerá un tiempo de
lavado diferente.
Seleccione el ajuste más adecuado para su carga. Para
artículos con suciedad profunda, seleccione Ex Heavy
(nivel de suciedad más intenso) para un mayor tiempo
de lavado. Para artículos con suciedad ligera, seleccione
Light (nivel de suciedad ligero) para un menor tiempo de
lavado. Un ajuste de nivel de suciedad más ligero ayuda a
reducir los enredos y la formación de arrugas.
SPIN SPEED (velocidad de centrifugado)
Esta lavadora selecciona automáticamente la velocidad
de centrifugado según el ciclo seleccionado. Las
velocidades prefijadas pueden cambiarse. No todas las
velocidades de centrifugado están disponibles con todos
los ciclos.
• Las velocidades de centrifugado más rápidas implican
tiempos de secado más cortos, pero pueden aumentar
la formación de arrugas en la carga.
• Las velocidades de centrifugado más bajas implican
menos arrugas, pero dejarán la carga más húmeda.
CYCLE SIGNAL (señal de ciclo)
Use esta opción para ajustar los sonidos de los botones
y/o la señal que indica el final de un ciclo de lavado.
NOTA: También puede desactivar los tonos que suenan al
tocar una función, un ajuste o una opción.
5
7
6