Table des Matières
Publicité
13.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
13.1. Caractéristiques des filtres
Cubeholter adopte différentes techniques de filtrage pour traiter le signal et faciliter le diagnostic du
médecin cardiologue.
Cubeholter met en œuvre un filtre passe-haut, à phase linéaire, avec une fréquence de coupe de 0,67 Hz,
pour l'élimination de l'écart de la ligne de base entièrement numérique.
Le filtre réduit efficacement les artéfacts induits par le mouvement respiratoire sans introduire de
distorsions sur la reproduction du segment ST, conformément à ce qui est expressément recommandé dans
« cfr. Paul Kligfield et al, Recommendations for the Standardization and Interpretation of the
Electrocardiogram Part I, Circulation. 2007;115:1306-1324":
To reduce artifactual distortion of the ST segment, the 1990 AHA document recommended that the low-
frequency cutoff be 0.05 Hz for routine filters but that this requirement could be relaxed to 0.67 Hz or below for
linear digital filters with zero phase distortion. The ANSI/AAMI recommendations of 1991, affirmed in 2001,
endorsed these relaxed limits for low-frequency cutoff for standard 12-lead ECGs, subject to maximum
allowable errors for individual determinants of overall input signal reproduction. These standards continue to
be recommended
Le filtre passe-haut répond aux exigences établies par la norme IEC 60601-2-25 2nd Ed. en termes de
réponse à l'impulsion à basse fréquence :
"A 0,3 mV × s (3 mV for 100 ms) impulse input shall not produce a displacement greater than 0,1 mV
outside the region of the impulse."
Le filtre passe-haut est toujours activé.
Cubeholter peut également être configuré pour éliminer sélectivement les interférences induites par le
réseau électrique (50 Hz ou 60 Hz selon le pays où ont été effectués les enregistrements holter ECG).
Le filtre de réseau respecte les exigences de la norme IEC 60601-2-25 2nd Ed.
Cubeholter offre également la possibilité d'appliquer, en lecture seule et impression, un filtre passe-bas, à
phase linéaire, avec fréquence de coupe à 25 Hz, afin de réduire les effets du bruit à haute fréquence (bruit
« musculaire »).
68
Cubeholter WS - Cubeholter Web
13.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Publicité
Table des Matières
