Télécharger
Partager
Imprimer la page
Asus M4N78-AM Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. M4N78-AM
  6. Mode d'emploi
Asus M4N78-AM Mode D'emploi

Asus M4N78-AM Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M4N78-AM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Asus M4N78-AM

Sommaire des Matières pour Asus M4N78-AM

  • Page 1 M4N78-AM...
  • Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...
  • Page 3 Notes ......................v Informations sur la sécurité ............... vi À propos de ce manuel ................vi Résumé des spécifications de la M4N78-AM ......... viii Chapitre 1 : Introduction au produit Avant de commencer ..............1-1 Vue générale de la carte mère ............ 1-2 1.2.1...
  • Page 4 Menu Boot (Démarrage) ............2-15 2.6.1 Boot Device Priority ............2-15 2.6.2 Boot Settings Configuration .......... 2-15 2.6.3 Security ................. 2-16 Menu Tools (Outils) ..............2-17 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 ............2-17 2.7.2 AI NET 2................ 2-17 Menu Exit (Sortie) ............... 2-18...
  • Page 5 Notes Rapport de la Commission Fédérale des Communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables.
  • Page 6 Informations sur la sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants, vérifiez que les câbles d’alimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.
  • Page 7 Où trouver plus d’informations ? Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits. Site web ASUS Le site web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...
  • Page 8 ® Mémoire partagée maximum de 512Mo Support de la technologie NVIDIA Hybrid SLI * Visitez le site www.asus.com pour plus de détails sur l’utilisation de la technologie Hybrid SLI. Support RGB avec résolution max. de 1920 x 1440 @ 75Hz Slots d’extension...
  • Page 9 Résumé des spécifications de la M4N78-AM Fonctions spéciales ASUS Q-Fan ASUS CrashFree BIOS3 ASUS EZ Flash2 ASUS AI NET2 ASUS MyLogo2 Connecteurs arrières 1 x port clavier PS/2 1 x port souris PS/2 1 x port LPT 1 x port COM...
  • Page 10 Chapitre 1 Introduction au produit Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS M4N78-AM ! ® Avant de commencer à installer la carte mère, vérifiez le contenu de la boîte grâce à la liste fournie à la page ix. Si l’un des éléments ci-dessus était manquant ou endommagé, contactez votre revendeur.
  • Page 11 6. Connecteur IDE (40-1 pin PRI_IDE) 1-12 14. Connecteur audio en façade (10-1 pin AAFP) 1-16 7. Connecteur H-P système (4-pin SPEAKER) 1-14 15. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT) 1-16 8. Clear RTC RAM (3-pin CLRTC) 16. Alimentation clavier (3-pin KBPWR) ASUS M4N78-AM...
  • Page 12 Canal A DIMM_A1 Canal B DIMM_B1 Sockets DIMM DDR2 de la M4N78-AM 1.4.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des modules mémoire DDR2 non tamponnée et non ECC de 512 Mo, 1 Go, 2 Go et 4 Go dans les sockets pour modules mémoire.
  • Page 13 Liste des fabricants de mémoire agréés de la M4N78-AM DDR2-1066MHz Support DIMM Fabricant N° de pièce/ Taille SS/DS N° de puce/Composants Marque Apacer 78.AAGAL.9KZ 4G(kit of 2) Heat-Sink Package 5-5-5-15 NA • Corsair CM2X1024-8500C5 Heat-Sink Package Corsair • • crucial BL12864AA1065.8FE5...
  • Page 14 DDR2-800MHz (suite) Support DIMM Fabricant N° de pièce/ Taille N° de puce/Composants Marque 2G(Kit of Crucial BL12864AL804.8FE5 Heat-Sink Package • • 2)(EPP) M2Y1G64TU88D5B-AC Elixir N2TU16800E-AC Elixir • • 0828.GS Elixir M2Y1G64TU8HB0B-25C N2TU 51280BE-25C802006Z1DV Elixir • • M2Y2G64TU8HD5B-AC Elixir N2TUG80DE-AC Elixir •...
  • Page 15 A*: Supporte un module inséré dans un slot quelconque en configuration Single-channel. • B*: Supporte deux modules insérés dans les slots jaunes en tant que paire en configuration mémoire Dual-channel. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour la dernière liste des fabricants agréés de mémoire DDR2. ASUS M4N78-AM...
  • Page 16 Slots d’extension Plus tard, vous pourrez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les slots et les cartes d’extension supportées. Assurez-vous de bien débrancher le câble d’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des cartes d’extension. Ne pas le faire risquerait de vous blesser et d’endommager les composants de la carte mère.
  • Page 17 • Vous n’avez pas besoin d’effacer la RTC lorsque le système plante à cause d’un mauvais overclocking. Dans ce dernier cas, utilisez la fonction C.P.R. (CPU Parameter Recall). Eteignez et redémarrez le système afin que le BIOS puisse automatiquement récupérer ses valeurs par défaut. ASUS M4N78-AM...
  • Page 18 USB connectés. Passez sur +5VSB pour sortir des modes S3 et S4 (CPU non alimenté, DRAM en rafraichissement ralenti, système fonctionnant en mode basse consommation). USB device wake-up de la M4N78-AM Chapitre 1 : Introduction au produit...
  • Page 19 Configurations audio 2, 4 et 6 canaux Port Casque - 2 canaux 4 canaux 6 canaux Bleu clair Line In Rear Speaker Out Rear Speaker Out Vert Line Out Front Speaker Out Front Speaker Out Rose Mic In Mic In Bass/Center 1-10 ASUS M4N78-AM...
  • Page 20 Connecteur audio pour lecteur optique (4-pin CD) Ce connecteur de recevoir une entrée audio stéréo à partir d’un lecteur optique, tel qu’un CD-ROM, une carte tuner TV, ou une carte MPEG. Connecteur audio pour lecteur optique de la M4N78-AM Chapitre 1 : Introduction au produit 1-11...
  • Page 21 Si un périphérique quelconque est configuré sur “Cable-Select,” assurez-vous que tous les autres jumpers des périphériques possèdent la même configuration. Note : Orientez les marques rouges du câble du lecteur de disquettes sur la PIN 1 Connecteur IDE de la M4N78-AM 1-12 ASUS M4N78-AM...
  • Page 22 Ce connecteur n’est pas un jumper ! Ne placez pas de capuchon de jumper sur ce connecteur. Seul le connecteur CPU_FAN supporte la fonction ASUS Q FAN. Connecteur de ventilation de la M4N78-AM Chapitre 1 : Introduction au produit...
  • Page 23 • Pour l’alimentation système minimum requise, référez-vous à la page Calculateur de la puissance recommandée pour votre alimentation sur http://support.asus. com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage=fr.fr pour plus de détails. Connecteur pour haut parleur d’alerte système (4- pin SPEAKER) Ce connecteur 4 broches est dédié...
  • Page 24 Connecteur panneau système (10-1 pin F_PANEL) Ce connecteur supporte plusieurs fonctions intégrées au châssis. Connecteur système de la M4N78-AM • LED d’alimentation système (2-pin PWRLED) Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED d’alimentation système s’allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille.
  • Page 25 Ce connecteur est dédié au module E/S audio du panneau avant qui supporte les standards AC ‘97 audio et HD Audio. Connecteur audio du panneau avant de la M4N78-AM Il est recommandé de connecter un module HD Audio sur ce connecteur pour pouvoir utiliser les capacités de traitement audio haute définition sur cette carte mère.
  • Page 26 • Le contenu du DVD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour des informations mises à jour. • Pour plus d’informations, voir le Manuel d’utilisation contenu dans le DVD de support ou téléchargez-le à...
  • Page 27 BIOS. Copiez le BIOS original en utilisant ASUS Update. 2.1.1 Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows ®...
  • Page 28 Suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus de mise à jour. 2.1.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin d’utiliser un utilitaire sous le système d’exploitation. Téléchargez le dernier fichier BIOS sur le site d’ASUS (www.asus.com).
  • Page 29 2.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fichier du BIOS lorsqu’il est défectueux ou qu’il est corrompu lors d’une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la carte mère ou un périphérique de stockage amovible qui contient le BIOS à...
  • Page 30 Les écrans de BIOS montrés dans cette section sont des exemples et peuvent ne pas être exactement les mêmes que ceux que vous aurez à l’écran. • Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le BIOS le plus récent pour cette carte mère. ASUS M4N78-AM...
  • Page 31 Menu Main (Principal) Lorsque vous entrez dans le programme de configuration du BIOS, l’écran du menu principal apparaît, vous donnant une vue d’ensemble sur les informations de base du système. Référez-vous à la section “2.2.1 “Ecran de menu du BIOS” pour plus d’informations sur l’écran de menus et sur la façon d’y naviguer.
  • Page 32 Ce menu vous offre une vue générale des caractéristiques du système. Les éléments de ce menu sont automatiquement détectés par le BIOS. BIOS Information Affiche les informations auto-détectées du BIOS. Processor Affiche les caractéristiques auto-détectée du CPU. System Memory Affiche la mémoire système auto-détectée. ASUS M4N78-AM...
  • Page 33 Menu Advanced (Avancé) Les éléments du menu Advanced vous permettent de modifier les paramètres du CPU et d’autres composants système. Prenez garde en changeant les paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner un mauvais fonctionnement du système. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit JumperFree Configuration Adjust System...
  • Page 34 Options de configuration : [Auto] [2-4 CLK] [3-5 CLK] TRAS [Auto] Options de configuration : [Auto] [5 CLK] ~ [18 CLK] TRC [Auto] Options de configuration : [11 CLK] ~ [26 CLK] [Auto] tWR [Auto] Options de configuration : [Auto] [3 CLK] ~ [6 CLK] ASUS M4N78-AM...
  • Page 35 TRRD [Auto] Options de configuration : [Auto] [2 CLK] ~ [5 CLK] tRWTTO [Auto] Options de configuration : [Auto] [2 CLK] ~ [9 CLK] tWRRD [Auto] Options de configuration : [Auto] [0 CLK] ~ [3 CLK] tWTR [Auto] Options de configuration : [Auto] [1 CLK] [2 CLK] [3 CLK] tWRWR [Auto] Options de configuration : [Auto] [1 CLK] [2 CLK] [3 CLK] tRDRD [Auto]...
  • Page 36 Détermine le support PCIE 2.0. Options de configuration : [Disabled] [Auto] AZALIA AUDIO [Auto] Active ou désactive le contrôleur HD Audio. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Front Panel Select [HD Audio] Permet de régler le mode audio. Options de configuration : [AC97] [HD Audio] 2-10 ASUS M4N78-AM...
  • Page 37 Onboard LAN [Auto] Active ou désactive le contrôleur réseau embarqué. . Options de configuration : [Enabled] [Disabled] Onboard LAN Boot ROM [Disabled] Active ou désactive la ROM de démarrage du contrôleur réseau embarqué. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] SouthBridge ACPI HPET TABLE [Enabled] Active ou désactive la fonction Southbridge ACPI HPET TABLE.
  • Page 38 Détermine le délai d’attente maximum pendant lequel le BIOS attend qu’un périphérique de stockage USB s’initialise. Options de configuration : [10 Sec] [20 Sec] [30 Sec] [40 Sec] Emulation Type [Auto] Détermine le type d’émulation. Options de configuration : [Auto] [Floppy] [Forced FDD] [Hard Disk] [CDROM] 2-12 ASUS M4N78-AM...
  • Page 39 Menu Power (Alimentation) Le menu Power vous permet de changer les paramètres des interfaces ACPI et APM. Sélectionnez un élément puis appuyez sur <Entrée> pour afficher les options de configuration. Select the ACPI state Suspend Mode [Auto] used for System ACPI 2.0 Support [Disabled] Suspend. ACPI APIC Support [Enabled] APM Configuration Hardware Monitor 2.5.1 Suspend Mode [Auto]...
  • Page 40 Ignored si vous ne souhaitez pas afficher les températures détectées. CPU Q-Fan Control [Disabled] Active ou désactive la fonction ASUS Q-Fan pour CPU qui ajuste de manière intelligente la vitesse des ventilateurs, permettant un fonctionnement plus efficace du système. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] VCORE Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage...
  • Page 41 Active ou désactive la fonction d’affichage du logo en plein écran. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Réglez cet élément sur [Enabled] pour utiliser la fonction ASUS MyLogo™2. AddOn ROM Display Mode [Force BIOS] Règle le mode d’affichage de l’option ROM. Options de configuration : [Force BIOS] [Keep...
  • Page 42 <Entrée>. Confirmez le mot de passe lorsqu’on vous le demande. Le message Password Installed apparaît une fois votre mot de passe réglé avec succès. Pour modifier le mot de passe utilisateur; suivez ces mêmes étapes. 2-16 ASUS M4N78-AM...
  • Page 43 This utility doesn't support : 1.NTFS format 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 Permet d’activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous appuyez sur <OK>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez [Yes] ou [No], puis appuyez sur <OK> pour confirmer. 2.7.2 AI NET 2 Check Broadcom Phy LAN cable [Disabled] Active ou désactive la vérification du câble réseau lors du POST (Power-On Self-Test).
  • Page 44 Setup. Lorsque vous choisissez cette option ou si vous pressez <F5>, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez OK pour charger les valeurs par défaut. Choisissez Exit & Save Changes ou faites d’autres modifications avant de sauvegarder les valeurs dans la RAM non volatile. 2-18 ASUS M4N78-AM...