Actionneur EM-80/EM-300
Figure 3-2
Net filter
Mains
Load
I/O Interface
24 VDC
Command signal
Signal return
Pulse enabling
Stop
Rapid halt
Actual position readout (1-5V)
Ready for use relay
External 24V supply
Stop (min position cnd)
Flying lead
Connectors
PC Interface
Resolver
Driver
Splitter cable
Max. distance 100 m
Stop/drive to min. position. Close for stop.
16 A for 3 phase 400 VAC
A Marine type-approved power supply...
Main supply voltage 400 VAC... 3 phase
Auxiliary supply voltage 24 VDC 10%
PC Interface connection...
EM 300 only. To be connected...
Resolver feedback signal cable...
250 resistor converts...
Ready for use relay...
TB-X26 must be wired to ...
External 24 V supply...
Actuator position readout...
10
Filtre réseau
Secteur
Charge
Interface E/S
CC 24 V
Signal de commande
Retour de signal
Activation d'impulsion
Arrêt
Halte rapide
Lecture de position réelle (1-5 V)
Relais prêt à l'emploi
Alimentation 24 V externe
Arrêt (commande position min.)
Câble volant
Connecteurs
Interface PC
Résolver
Circuit d'attaque
Câble du répartiteur
Distance max. 100 m.
Arrêt / Entraînement vers position min.
Fermer pour arrêt.
16 A pour triphase CA 400 V.
Une alimentation de type marin approuvée
est nécessaire. Cette alimentation doit se
situer à 1 m. du boîtier contenant le circuit
d'attaque.
Tension alimentation principale CA 400
V... Triphasé.
Tension alimentation auxiliaire CC 24 V 10
%
Connexion interface PC Connexion 1:1
EM 300 uniquement. A connecter à
interface TB-X26. Gamme d'alimentation
Woodward.
Câble signal retour résolver. Gamme
d'alimentation Woodward.
Résistance 250 convertit 4-20 mA en 1-5 V,
ce qui correspond à une commande de
position 0-100 %.
Sortie de relais prêt à l'emploi (NO & NC).
TB-X26 doit être raccordé au connecteur
X26. TB-X26 doit être utilisé comme
interface de terrain proche du circuit
d'attaque. Numéro TB correspond au
numéro de broche X26. Le câble de TB-
X26 à X26 doit être blindé et relié à la
masse aux deux extrémités.
L'alimentation 24 V externe peut être la
tension d'alimentation auxiliaire.
Lecteur position actionneur CC 1-5 V.
Position min. = 1 V
Position max. = 5 V
Manuel 36173
Woodward