Télécharger Imprimer la page
sunjoe TRJ601E Manuel De L'utilisateur
sunjoe TRJ601E Manuel De L'utilisateur

sunjoe TRJ601E Manuel De L'utilisateur

Taille-bordure/coupe-bordure électrique 12 po (30 cm), 4 a

Publicité

Liens rapides

Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Instructions relatives à la
sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser
m
ATTENTION !
Avant d'utiliser cet outil électrique, lisez attentivement les
règles et instructions de sécurité listées ci-dessous et veuillez
vous y conformer. Avant de commencer à opérer l'unité,
vérifiez que vous savez arrêter la machine en cas d'urgence.
L'usage inapproprié de cette machine peut causer de graves
blessures. Gardez ces instructions en lieu sûr et accessible
afin que vous puissiez les consulter si nécessaire.
m
ATTENTION !
Le taille-bordure ne devrait être utilisé que pour la coupe
de gazons et le long des bordures ou plate-bandes. Une
utilisation autre que celle décrite dans ces instructions peut
endommager la tailleuse ou causer de graves blessures à
l'utilisateur.
Règles de Sécurité GÉNÉRALES
m
MISE EN GARDE :
de jardinage électriques, des précautions de sécurité de base
devraient toujours être observées afin de réduire le risque de
feu, de choc électrique et de blessure corporelle, ainsi que les
conseils suivants :
a) POUR LES APPAREILS À DOUBLE ISOLATION
1. Pièces de remplacement – N'utilisez que des pièces
de remplacement identiques pour l'entretien de
l'appareil.
2. Connexions d'Appareils Polarisés – Pour limiter le
risque d'électrocution, cet appareil est équipé d'une
fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre) et
requiert l'utilisation d'un cordon prolongateur polarisé.
La prise de l'appareil ne s'insère dans une rallonge
polarisée que dans une seule direction. Si la prise ne
rentre pas complètement dans le cordon polarisé,
tournez-la en sens inverse. Si la prise ne peut toujours
pas être insérée, procurez-vous une rallonge polarisée
adéquate. La prise ne s'insère dans une prise murale
© 2013 par Snow Joe, LLC
Tous droits réservés. Instructions originales.
Taille-bordure/Coupe-bordure électrique 12 po (30 cm), 4 A
Taille-bordure/Coupe-bordure électrique 12 po (30 cm), 4 A
Modèle no. TRJ601E
Durant l'utilisation d'outils
MANUEL DE L'UTILISATEUR
polarisée que dans une seule direction. Si la prise ne
rentre pas complètement dans la prise murale, tournez
la en sens inverse. Si la prise ne peut toujours pas être
insérée, contactez un électricien agréé qui installera la
prise murale adéquate. Ne changez jamais la prise de
l'équipement ou la prise mâle ou femelle de la rallonge
électrique.
b) POUR TOUS LES APPAREILS
1. Évitez les conditions dangereuses – N'utilisez pas
vos appareils dans des endroits humides ou mouillés.
2. Tenez les enfants et les passants éloignés – Tenez
toujours les enfants et passants à une distance d'au
moins 50 pieds (15 mètres) de la zone de travail :
l'herbe coupée et dispersée peut contenir des pierres
et autres débris, et risquent d'entraîner des blessures,
voire la cécité.
3. Portez des vêtements appropriés – Portez toujours
des vêtements adéquats lorsque vous utilisez le
coupe-bordure afin d'éviter toute blessure à la tête,
aux mains ou aux pieds. Ne portez pas de vêtements
amples ni de bijoux. Ceux-ci peuvent s'emmêler dans
les pièces mobiles.
4. Utilisez des lunettes de sécurité – Portez également
des chaussures de sécurité; des vêtements bien
ajustés; des gants de protection; une protection pour
l'ouïe et la tête.
5. Servez-vous d'outils adéquats – N'utilisez vos outils
que pour des applications pour lesquelles ils ont été
conçus pour un travail.
m
6.
MISE EN GARDE ! Afin d'éviter une décharge
électrique n'opérez qu'avec un câble de rallonge pour
l'extérieur, tel qu'un câble SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, ou SJTOW-A.
7. Évitez tout démarrage accidentel – Ne transportez
pas à la main l'appareil lorsqu'il est branché, vérifiez
que l'interrupteur soit en position Arrêt lorsque vous
branchez l'appareil.
8. Ne maltraitez pas le câble – Ne transportez jamais
l'outil par le cordon et n'arrachez pas le cordon de la
prise pour le débrancher. Gardez le câble éloigné de
toute source de chaleur, huile et arêtes tranchantes.
9. Ne forcez pas l'action de l'outil – Celui-ci
fonctionnera mieux et de façon plus sécuritaire à sa
cadence nominale.
10. Ne vous étirez pas – Conservez une prise de pied et
un équilibre suffisants à tout moment.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire no. SJ-TRJ601E-880F

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour sunjoe TRJ601E

  • Page 1 Taille-bordure/Coupe-bordure électrique 12 po (30 cm), 4 A Taille-bordure/Coupe-bordure électrique 12 po (30 cm), 4 A Modèle no. TRJ601E Formulaire no. SJ-TRJ601E-880F MANUEL DE L’UTILISATEUR Une division de Snow Joe , LLC ® IMPORTANT! polarisée que dans une seule direction. Si la prise ne rentre pas complètement dans la prise murale, tournez...
  • Page 2 11. Restez alerte – Prêtez attention à ce que vous faîtes. de coupe continue à tourner pendant quelques secondes. Faîtes preuve de bon sens. N’utilisez pas le • N’utilisez que le fil de nylon d’origine. N’utilisez sous coupe-bordure si vous êtes fatigué. aucune circonstance un fil métallique au lieu d’un fil de nylon.
  • Page 3 • Pour réduire le risque de débranchement entre le cordon Symboles de Sécurité de l’outil et la rallonge pendant l’utilisation, utilisez les courroies de fixation fiche-réceptacle fournies ou faites Le tableau ci-dessous illustre et décrit les symboles de un nœud avec les deux cordons comme illustré dans le sécurité...
  • Page 4 Connaître votre taille-bordure / coupe-bordure électrique 1. Poignée 2. Commutateur Marche/Arrêt 3. Bouton de sécurité 4. Crochet de retenue de câble 5. Bouton de poignée 6. Poignée Auxiliaire 7. Levier de verrouillage 8. Câble d’Alimentation 9. Bouton d’ajustement de l’arbre téléscopique 10.
  • Page 5 Déballage Fig. 2 Contenu de la boîte : • Taille-bordure / coupe-bordure électrique • Protection de Sécurité Écrou • Poignée Auxiliaire • Vis et écrou de la poignée • Instructions de sécurité et mode d’emploi 1. Retirez soigneusement le contenu de la boîte d’expédition. Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la liste du contenu de la boîte s’y trouvent.
  • Page 6 AVERTISSEMENT ! N’utilisez jamais de l’acier, du fil Fig. 4 en métal, de la corde, ficelle, ou d’autres matériaux comme ligne de coupe. D’autres matériaux peuvent se casser pendant la coupe et devenir un missile dangereux qui peut causer des blessures graves.
  • Page 7 NOTE: Une bobine enroulée double fil (modèle TRJ601ERS) est disponible pour faciliter le remplacement de la bobine sur le taille-bordure électrique TRJ601E. Visitez le site www. snowjoe.com pour l’acheter. Si vous souhaitez vous-même enrouler le fil, suivez les instructions fournies ci-dessous. Le remontage automatique n’est toutefois pas recommandé,...
  • Page 8 2. Placez le couvercle de la bobine sur le ressort et appuyez Opération fermement jusqu’à ce que les dispositifs de verrouillage du couvercle de la bobine s’enclenchent en place (Fig. 15). Le taille-bordure/coupe-bordure est destiné à la coupe de l’herbe et les mauvaises herbes sous les buissons, ainsi que Fig.
  • Page 9 Entretien Fig. 18 AVERTISSEMENT ! Avant d’effectuer toute opération d’entretien, coupez l’alimentation électrique en débranchant la fiche de la rallonge. AVERTISSEMENT ! Portez toujours des gants de protection lors des opérations d’entretien. N’effectuez pas l’entretien lorsque le moteur est chaud ou en marche. AVERTISSEMENT ! Utilisez uniquement des pièces de rechange, accessoires et outils d’origine.
  • Page 10 Entreposage Service après-vente et soutien technique Suivez ces recommandations pour l’entreposage du taille-bordure. Si votre taille-bordure/coupe-bordure électrique • Nettoyez le taille-bordure à fond avant de le ranger. requiert un service ou une maintenance, veuillez appeler • Conservez-la hors de la portée des enfants, dans une le 1-866-766-9563 pour assistance.
  • Page 11 NOTES...
  • Page 12 Garantie complète de deux ans pour usage résidentiel aux États-Unis et au Canada Conditions Générales : Snow Joe , LLC garantit pour deux ans ce produit au premier acheteur contre les défauts de matériel ou de fabrication, lorsque ce ® , LLC réparera tout défaut de matériel ou de fabrication, et réparera ou produit est utilisé...