Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser
l'outil
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Ne pas s'y
conformer peut entraîner de graves blessures pouvant même
être fatales.
AVERTISSEMENTS d'ordre général
en matière de sécurité!
Vous-mêmes, ainsi que tout autre utilisateur de ce taille-haie
à manche télescopique, devez lire, comprendre et observer
ces instructions dans leur intégralité. Le non-respect de
ces consignes de sécurité pourrait être à l'origine d'une
ÉLECTROCUTION, d'un INCENDIE et/ou de GRAVES
BLESSURES.
Prenez note du symbole d'alerte de sécurité personnelle
m
utilisé dans ce manuel pour attirer votre attention sur un
AVERTISSEMENT s'appliquant à une consigne d'utilisation
particulière. Ce symbole indique que cette utilisation nécessite
d'être particulièrement VIGILANT, de PRENDRE DES
PRÉCAUTIONS et d'être CONSCIENT DES DANGERS.
m
AVERTISSEMENT!
utilisation irréfléchie ou inappropriée peut être à l'origine de
graves blessures.
m
AVERTISSEMENT!
couper. Garder les mains et les pieds éloignés de la zone de
coupe.
Avant d'utiliser le taille-haie à manche télescopique,
prenez le temps de vous familiariser avec les commandes,
spécialement la façon d'arrêter l'outil en cas d'urgence. Les
seules personnes qui devraient utiliser le taille-haie à manche
télescopique sont celles qui comprennent parfaitement ces
instructions et qui savent comment utiliser l'outil. Les enfants
ne devraient jamais être autorisés à avoir accès au taille-haie à
manche télescopique.
Conservez ce manuel pour le consulter éventuellement dans le
futur et relisez-le au début de chaque saison de taille.
© 2020 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE
R
À MANCHE TÉLESCOPIQUE
46,6 cm | 3,8 A
Modèle SJH901E
Cet outil peut être dangereux! Une
Les lames mobiles peuvent vous
1. Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée –
Les endroits encombrés et sombres sont propices aux
accidents.
2. Pièces de rechange – Pour réparer cet outil, utilisez
uniquement des pièces de rechange identiques.
Remplacez ou réparez immédiatement tout cordon
endommagé.
3. Maintenir les enfants, les spectateurs et les animaux
familiers à bonne distance – Tous les spectateurs,
notamment les animaux familiers, doivent être maintenus
à une distance de sécurité de la zone de travail.
4. Apprendre à bien connaître l'outil – Sachez comment
démarrer et arrêter l'outil. Familiarisez-vous complètement
avec les commandes.
5. Utiliser le bon outil – N'utilisez pas cet outil pour des
travaux différents de ceux pour lesquels il est destiné.
6. Rallonges électriques – Pour éviter de vous électrocuter,
utilisez uniquement une rallonge prévue pour l'extérieur.
7. Éviter tout démarrage accidentel – Ne transportez
pas le taille-haie à manche télescopique en maintenant
le doigt sur l'interrupteur. Avant de brancher ou de
débrancher l'outil, assurez-vous que l'interrupteur est sur
la position d'arrêt.
m
MISE EN GARDE!
leur mouvement plusieurs secondes après avoir arrêté l'outil.
8. Ne pas utiliser le cordon à mauvais escient – Ne
transportez jamais le taille-haie à manche télescopique
par le cordon et ne tirez pas brusquement sur le cordon
pour le retirer de la prise. Maintenez le cordon éloigné de
la chaleur, de l'huile et des objets tranchants.
9. Pièces mobiles – Gardez les mains et les pieds éloignés
des pièces mobiles. Maintenez les dispositifs de sécurité
en place et en bon ordre de marche.
10. Ne pas forcer l'outil – Il fonctionnera mieux, sera moins
dangereux et moins susceptible de tomber en panne s'il
est utilisé au régime pour lequel il a été conçu.
11. Ne pas s'arc-bouter – Restez en permanence sur vos
deux pieds pour ne pas perdre l'équilibre.
12. Porter des lunettes de sécurité – Portez également des
chaussures de protection, des vêtements serrés près du
corps, des gants de protection, des protecteurs d'oreilles
et une protection de la tête.
13. Débrancher l'outil – Débranchez le taille-haie à manche
télescopique de la source d'alimentation électrique quand
vous ne l'utilisez pas, avant d'intervenir dessus, quand
vous changez d'accessoire ou quand vous effectuez toute
autre tâche d'entretien.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-SJH901E-880F-MR3
Les pièces mobiles continueront

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe SJH901E

  • Page 1 46,6 cm | 3,8 A MANUEL D'UTILISATION Modèle SJH901E Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-SJH901E-880F-MR3 IMPORTANT! 1. Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée – Les endroits encombrés et sombres sont propices aux Consignes de sécurité accidents.
  • Page 2: Règles De Sécurité Complémentaires Pour Les Taillehaies À Manche Télescopique

    14. Remiser l’outil à l’intérieur, à l’arrêt complet – Si vous 4. Saisissez le taille-haie à manche télescopique en plaçant ne l’utilisez pas, le taille-haie à manche télescopique doit la main uniquement sur la surface isolée prévue à cet être remisé à l’intérieur dans un endroit sec, surélevé ou effet, car la lame de coupe peut entrer en contact avec sous clé, hors de portée des enfants.
  • Page 3: Préparation

    15. L’outil doit être fourni en étant équipé d’un dispositif 4. Avant d’utiliser l’outil et après un choc quelconque, différentiel à courant résiduel ayant un courant de vérifiez qu’il ne présente aucun signe d’usure ou qu’il déclenchement d’intensité inférieure à 30 mA. n’est pas endommagé...
  • Page 4: Réduction Des Vibrations Et Du Bruit

    Réduction des vibrations et du bruit AVERTISSEMENT! Cet outil produit un champ électromagnétique pendant son utilisation. Ce champ peut, Pour réduire l’impact du bruit et la propagation des vibrations, dans certaines circonstances, interférer avec des prothèses limitez la durée d’utilisation, passez sur un mode d’utilisation actives ou passives! Pour réduire le risque de blessures produisant peu de vibrations et de bruit et portez également un graves, voire même fatales, nous recommandons que les...
  • Page 5: Outils Et Machines À Double Isolation

    La fiche de l’outil ne s'insère que d'une seule façon dans conforme aux règles de sécurité. Pour éviter tout danger, une rallonge à fiche polarisée. Si la fiche de l’outil ne les appareils électriques doivent être réparés uniquement rentre pas complètement dans la rallonge, inversez-la. par du personnel qualifié...
  • Page 6: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cet outil. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 7: Apprenez À Mieux Connaître Votre Taille-Haie Électrique À Manche Télescopique

    Apprenez à mieux connaître votre taille-haie électrique à manche télescopique Avant d'utiliser votre taille-haie électrique à manche télescopique, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes, comparez l'illustration ci-dessous avec votre taille-haie électrique à...
  • Page 8: Déballage

    Déballage 1. Alignez le manche télescopique avec la tête du taille-haie. 2. Insérez le poteau télescopique dans la base de Contenu de la caisse verrouillage de la tête de coupe (Fig. 1). REMARQUE : les rainures doivent être alignées avec les •...
  • Page 9: Utilisation

    1. Faites passer la courroie d’épaule sur l’épaule gauche de 2. Faites une boucle avec le cordon d’alimentation, poussez- manière à ce que le crochet reste au niveau de votre main la à travers le trou dans la poignée et faites-la passer droite.
  • Page 10: Réglage Du Manche Télescopique

    Réglage du manche télescopique AVERTISSEMENT! Déployer uniquement le manche sur la longueur nécessaire pour atteindre les haies à tailler. 1. Débranchez le taille-haie à manche télescopique de la Pour bien garder l’équilibre, ajuster le placement de la main sur source d'alimentation électrique. le manche télescopique du taille-haie.
  • Page 11: Généralités Concernant L'utilisation

    Conseils pour le sciage 4. Une fois le bouton relâché, assurez-vous que la tête du taille-haie est en place et verrouillée. AVERTISSEMENT! Toujours tenir des deux mains le REMARQUE : le fait de ne pas attacher correctement taille-haie à manche télescopique. Ne jamais tenir des arbustes la tête du taille-haie peut être à...
  • Page 12 MISE EN GARDE! • N’utilisez jamais le taille-haie à manche télescopique à Ne pas utiliser le taille-haie à proximité de lignes d’électricité, de clôtures, de poteaux, de manche télescopique pour la taille de branches ayant plus de bâtiments ou de tout ce qui est impossible à déplacer. 1,8 cm d’épaisseur.
  • Page 13: Recyclage Et Élimination

    Lubrification des lames recyclage, communiquez avec les services publics locaux ou avec votre revendeur. Pour faciliter l’utilisation de l’outil et prolonger la durée de Remisage vie des lames, lubrifiez les lames du taille-haie à manche télescopique avant et après chaque utilisation. 1. Arrêtez le moteur et débranchez l’outil. 1.
  • Page 14: Dépannage

    + Sun Joe soit pour autant tenue ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 15 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit Snow Joe , Sun Joe ®...
  • Page 16 sunjoe.com...

Table des Matières