Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine
Avant d'utiliser cet outil électrique, lire attentivement et
respecter les consignes et les règles de sécurité ci-dessous.
Avant de commencer tout travail, s'assurer de savoir arrêter
la machine en cas d'urgence. La mauvaise utilisation de cette
machine peut être à l'origine de graves blessures. Conserver
ces instructions dans un endroit sûr et à portée de main pour
pouvoir les consulter le cas échéant.
m
DANGER!
Le coupe-gazon électrique devrait être utilisé
uniquement pour la coupe des gazons et le long des bordures
et des massifs de fleurs. Toutes autres utilisations que celles
décrites dans ce manuel pourraient endommager le coupe-
gazon et blesser gravement l'utilisateur.
Sécurité générale
• Le coupe-gazon électrique ne doit pas être utilisé par une
personne de moins de 16 ans.
• Avant de l'utiliser, vérifiez bien que le coupe-gazon est en
bon état de marche.
• Avant de brancher le coupe-gazon dans une prise
électrique, assurez-vous que les pièces tournantes ne sont
pas endommagées.
• N'utilisez pas le coupe-gazon si le dispositif de coupe n'est
pas correctement attaché ou s'il est endommagé.
• Avant de démarrer le coupe-gazon, assurez-vous que le fil
de coupe ne touche ni pierres ni débris.
• Pour éviter de vous blesser la tête, les mains ou les
pieds, portez toujours des vêtements appropriés quand
vous utilisez le coupe-gazon. Portez en permanence un
casque, des lunettes de sécurité ou de protection quand
vous utilisez cet outil. Des chaussures montantes (ou des
souliers et des pantalons solides) ainsi que des gants de
travail sont recommandés.
• Quand vous utilisez le coupe-gazon, maintenez les pièces
coupantes éloignées de votre corps.
• Ne démarrez pas le coupe-gazon quand il est renversé ou
quand il n'est pas dans sa position normale d'utilisation.
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
COUPE-GAZON ÉLECTRIQUE
R
9,45 po 3 A
Modèle TRJ609E
• Arrêtez le coupe-gazon et débranchez-le de la prise
électrique lorsque : le coupe-gazon n'est pas utilisé,
est laissé sans surveillance, fait l'objet d'une inspection
parce qu'il ne fonctionne pas correctement, le cordon
d'alimentation est endommagé, la bobine de fil de coupe
est retirée ou en cours de remplacement ou quand le
coupe-gazon est déplacé d'un endroit à un autre.
• Les enfants et les autres spectateurs, notamment les
animaux familiers, doivent être tenus éloignés d'au moins
15 mètres (50 pieds) de la zone de travail. Quand vous
coupez l'herbe, des pierres et des débris dissimulés dans
l'herbe peuvent être ramassés par le coupe-gazon et être
ensuite projetés en l'air. Ces projectiles volants peuvent
rendre aveugle ou blesser d'autres parties du corps.
• Quand vous utilisez le coupe-gazon, maintenez une
position stable et sûre.
• Débarrassez la zone de travail des fils de fer, pierres et
débris.
• Ne coupez pas trop près de tout ce qui est dur et qui
pourrait vous blesser ou endommager le coupe-gazon.
• Utilisez le bord du carter de protection pour maintenir le
coupe-gazon éloigné des murs, des surfaces et de tout ce
qui est fragile.
m
MISE EN GARDE!
Le carter de protection est
essentiel pour la sécurité de l'utilisateur et celle des personnes
ne se tenant pas à bonne distance du coupe-gazon. Le
carter de protection maintient le coupe-gazon en bon état
de fonctionnement et doit toujours être en place quand vous
utilisez la machine. Si le carter de protection n'est pas en
place pendant l'utilisation du coupe-gazon, la machine est
dangereuse et sa garantie sera annulée.
• Ne vous approchez pas du fil de coupe – Il peut
gravement blesser la peau.
• Éviter tout démarrage accidentel – Ne transportez pas
une machine branchée en ayant le doigt sur la gâchette.
Avant de brancher la machine, assurez-vous que
l'interrupteur est sur la position d'arrêt.
• Ne forcez pas la machine – Elle exécutera le travail
efficacement et dans de meilleures conditions de sécurité si
elle est utilisée au régime pour lequel elle a été conçue.
• Utilisez le bon outil – N'utilisez pas cette machine pour
des travaux différents de ceux pour lesquels elle est
destinée.
• Ne vous arc-boutez pas – Restez en permanence sur vos
deux pieds pour ne pas perdre l'équilibre.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-TRJ609E-880F-MR2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe TRJ609E

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION Modèle TRJ609E Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-TRJ609E-880F-MR2 IMPORTANT! • Arrêtez le coupe-gazon et débranchez-le de la prise électrique lorsque : le coupe-gazon n'est pas utilisé, Consignes de sécurité est laissé sans surveillance, fait l'objet d'une inspection parce qu'il ne fonctionne pas correctement, le cordon d'alimentation est endommagé, la bobine de fil de coupe...
  • Page 2: Sécurité Électrique

    • N'essayez pas d'arrêter le dispositif de coupe en snowjoe.com pour acheter en ligne cette rallonge utilisant les mains – Laissez-le toujours s'arrêter de électrique, ou bien pour la commander par téléphone, lui-même. appelez le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). • Inspecter les câbles électriques – L'isolation du cordon La fiche de la machine ne s'insère que d'une seule façon d’alimentation doit être parfaitement intacte.
  • Page 3: Règles De Sécurité Électrique Complémentaires

    5. Pour empêcher que le cordon de la machine se débranche • Machine endommagée – Si le coupe-gazon heurte de la rallonge électrique pendant son utilisation, faites un corps étranger ou s'emmêle dedans, arrêtez un nœud avec les deux cordons comme cela est illustré immédiatement la machine.
  • Page 4: Machines À Double Isolation

    Machines à double isolation Les machines à double isolation sont dotées de deux systèmes d'isolation au lieu d'une mise à la terre. Aucune mise à la terre n'est prévue sur les machines à double isolation et aucune mise à la terre ne doit être ajoutée à ces machines. Toute intervention sur une machine à...
  • Page 5: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet appareil. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur la machine avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 6: Données Techniques

    Apprenez à connaître votre coupe-gazon électrique. Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et les consignes de sécurité avant d'utiliser le coupe-gazon électrique. Comparez l'illustration ci-dessous avec votre coupe-gazon électrique pour vous familiariser avec l'emplacement des divers réglages et commandes. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y reporter dans le futur. 1.
  • Page 7: Déballage

    Déballage 2. Attachez la poignée à l'aide du boulon fourni (Fig. 2). Fig. 2 Contenu de la caisse • Caisson moteur de coupe-gazon électrique Poignée auxiliaire • Poignée supérieure • Poignée auxiliaire • Carter de protection • Boulon • Vis (2) Boulon •...
  • Page 8: Utilisation

    Utilisation Travail de coupe 1. Maintenez le coupe-gazon à un angle d'environ 15 degrés Attache de la rallonge électrique par rapport au sol (Fig. 7). 1. Faites une boucle dans la rallonge. Fig. 7 2. Insérez la boucle dans le trou à l'arrière de la poignée supérieure et attachez la boucle autour du crochet de retenue de la rallonge électrique (Fig.
  • Page 9: Démarrage Pour La Première Fois Et Utilisation

    Démarrage pour la première fois et TRJ609ERS) est disponible pour le remplacement facile de utilisation bobine sur le coupe-gazon électrique TRJ609E. Visitez le site www.snowjoe.com pour acheter cet accessoire en ligne. 1. Vous devrez exercer une certaine force pour extirper 1.
  • Page 10 REMARQUE : une bobine enroulée double-fil (modèle TRJ609ERS) est disponible pour le remplacement facile de bobine sur le coupe-gazon électrique TRJ609E. Visitez le site www.snowjoe.com pour acheter cet accessoire en ligne. Si vous souhaitez enrouler vous-même le fil, les instructions sont fournies ci-dessous.
  • Page 11: Assemblage De La Bobine

    (modèle TRJ609ERS) est disponible pour le bobine est de 2,5 m (8 pi) par fente. remplacement facile de bobine sur le coupe-gazon électrique TRJ609E. Visitez le site www.snowjoe.com pour acheter cet AVERTISSEMENT! Faire attention au sens accessoire en ligne. Si vous utilisez la bobine enroulée en d'enroulement.
  • Page 12: Dépannage

    Remisage assistance technique Pour remiser le coupe-coupe-gazon, suivez ces recommandations. Si votre coupe-gazon électrique Snow Joe TRJ609E ® nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le • Nettoyez soigneusement le coupe-gazon avant de le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE remiser.
  • Page 13: Accessoires

    Accessoires AVERTISSEMENT! TOUJOURS utiliser des pièces de rechange et des accessoires Snow Joe + Sun Joe homologués. ® ® NE JAMAIS utiliser des pièces ou des accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec ce coupe-gazon électrique. Communiquez avec Snow Joe + Sun Joe si vous n'êtes pas sûr que l'utilisation d'une pièce de rechange ou d'un accessoire ®...
  • Page 14 NOTES...
  • Page 15 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® VOUS ÊTES NOTRE CLIENT ET Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de ® ® vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 16 snowjoe.com AVERTISSEMENT! Ce produit ou son cordon d’alimentation contient des produits chimiques, notamment du plomb, reconnus par l’État de Californie comme étant cause de cancer, d’anomalies congénitales ou d’autres effets néfastes sur la fonction de reproduction. Se nettoyer les mains après manipulation. Pour plus de renseignements, veuillez vous rendre sur le site www.P65Warnings.ca.gov.

Table des Matières