Page 3
1.3 Symboles et mots-indicateurs....................... 7 Consignes de sécurité........................... 10 Performances............................14 Installation..............................15 4.1 Manipulation des batteries au lithium..................19 Connexions et éléments de commande..................21 Données techniques..........................26 Nettoyage..............................30 Protection de l'environnement......................31 VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 4
VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 5
à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 6
Guides en ligne bases et termes techniques. Conseils Pour obtenir des conseils, veuillez contacter notre hotline technique. personnalisés Si vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera Service heureux de vous aider. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 7
Les inscriptions pour les connecteurs et les éléments de commande sont entre crochets et en italique. Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono]. 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 8
à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : rayonnement optique dangereux. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 9
Remarques générales Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : charge suspendue. Avertissement : emplacement dangereux. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 10
Prolongez la durée de vie de l’appareil par des arrêts réguliers en évitant de mettre l’appareil souvent en marche et en arrêt. L’appareil ne convient pas au fonctionne‐ ment en continu. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 11
REMARQUE ! Risque d’incendie Ne recouvrez jamais les fentes d’aération. Ne montez pas l’appareil à proximité directe d’une source de chaleur. Tenez l’appareil éloigné des flammes nues. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 12
Lorsqu’un orage s’annonce ou que l’appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, débranchez-le du secteur afin de réduire le risque de décharge électrique ou d’incendie. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 13
Risque de dommages dus aux piles qui fuient Les piles et batteries qui fuient peuvent durablement endommager l’appareil. Lorsque vous ne l’utilisez pas durant une période pro‐ longée, retirez les piles et batteries de l’appareil. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 14
Cet effet augmente à une température de fonctionnement élevé. Vous pouvez pro‐ longer la durée d’utilisation des agents lumineux en vérifiant que la ventilation est toujours suffisante et en faisant fonctionner les LEDs à une luminosité aussi faible que possible. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 15
être fixé sur une surface solide ou un support certifié. Travaillez toujours à partir d'une plate-forme stable lors de l'installation, du déplacement ou de l'entretien de l'appareil. Pendant les travaux, la zone en dessous de l'appareil doit être bouclée. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 16
La distance entre la source de lumière et la surface éclairée doit être supérieure à 1,5 m. Vérifiez que la ventilation est toujours suffisante. La température ambiante doit toujours être inférieure à 40 °C. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 17
Récepteur à infrarouges pour la Le récepteur à infrarouges pour les signaux de la télécommande se situe sur la face avant entre télécommande les LED. Veillez à ce qu'il ne soit pas couvert. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 18
Lors de l’expédition, la pile est déjà placée dans la télécommande et protégée de la décharge par un film plastique transparent. Ôtez le fillm plastique avant la première utilisation. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 19
Maintenir les batteries au lithium éloigné des sources de chaleur (par exemple, les corps chauds ou les rayons directs du soleil). Les batteries au lithium sont hermétiquement étanches. Ne tentez jamais d'ouvrir les batteries au lithium. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 20
Les batteries au lithium en feu peuvent uniquement être éteintes avec des extincteurs à poudre ou avec des autres agents extincteurs appropriés. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 21
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande ö ö BRIGHTNESS USB OUT COLOR TEMP BATTERY BATTERY POWER IN & VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 22
Raccord USB pour charger des smartphones ou d’autres appareils avec 5 V d’alimentation électrique 7 [POWER IN] Prise de raccordement pour le bloc d’alimentation 15 V pour l’alimentation électrique 8 [COLOR TEMP] Bouton de réglage de la température de couleur VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 23
Connexions et éléments de commande Télécommande DOWN 3200 3400 3600 4000 4500 5000 5200 5600 VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 24
Touche de sélection des LEDs de blanc froid Touche pour augmenter la luminosité Touche pour réduire la luminosité 13 [CCT UP] Touche pour augmenter la température de couleur [CCT DOWN] Touche pour réduire la température de couleur VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 25
Connexions et éléments de commande 14 [3200]/[3400]/[3600]/[4000]/[4500]/[5000]/[5200]/[5600] Touches pour sélectionner directement une température de couleur 15 [W]/[R]/[G]/[B] Sans fonction VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 26
Régulateurs et l’écran de l’appareil, télécommande à infrarouges Connexions d'entrée Alimentation électrique Prise de raccordement pour bloc d’ali‐ mentation Puissance consommée 24 W 60 mm Alimentation électrique Bloc d’alimentation externe, 100 - 240 V 50/60 Hz VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 27
4,5 h sous 4500 K ment Indice de protection IP20 Options de montage Suspendu, sur pied Dimensions (L × H × P), 280 mm × 200 mm × 60 mm sans volets Poids 1,5 kg VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 28
Données techniques Conditions d'environne‐ Plage de température 0°C…40°C ment Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 29
Télécommande Sans ventilateur Dispositif optique Filtre de diffusion Admission Filetage intérieur de 1/4 pouces Pied inclu Modeleur de lumière/boîte à Pas possible lumière Accumulateur En option Étui/sac inclu à commande par tige VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 30
Effectuez le nettoyage avec un chiffon doux et notre nettoyant pour luminaires et lentilles (n° art. 280122). Séchez toujours les pièces avec soin. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 31
Protégez les batteries au lithium uti‐ lisées contre un court-circuit, par exemple en collant du ruban adhésif sur les pôles. Recyclez les batteries au lithium intégrées avec l'appareil. Renseignez-vous sur un site de collecte cor‐ respondant. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 32
Recyclez ce produit par l'intermédiaire d'une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 33
Remarques VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...
Page 34
Remarques VP-m40 NP-F Mobile Video BiLight Panel projecteur LED...