MSW Motor Technics MSW-TRB-200 Manuel D'utilisation page 3

d) Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie
Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies
gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im
Falle unerwarteter Situationen.
e) Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck.
Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von
beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck
oder lange Haare können durch bewegliche Teile
ergriffen werden.
f) Alle Einstellwerkzeuge und Schlüssel vor dem
Gebrauch des Werkzeugs entfernen. Ein Gerät
oder ein Schlüssel, die im rotierenden Teil des
Gerätes gelassen werden, können schwere
Körperverletzungen verursachen.
g) Der zu verarbeitende Stoff soll frei
Verunreinigungen sein.
h) Während der Arbeit des Geräts in keine beweglichen
Teile oder Zubehörelemente greifen.
i) Schutzhandschuhe verwenden, um Verletzungen
durch scharfe Kanten zu vermeiden.
j) Keine Elemente aus festen Stoffen bearbeiten.
k) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie
geeignete Werkzeuge für die entsprechende
Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der
sorgsame Umgang mit ihnen führt zu besseren
Arbeitsergebnissen.
b) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen
c) Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der
Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines
Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur
gegeben werden.
d) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
e) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
f) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt
werden.
g) Beim Transport und beim Verlegen des Gerätes
vom Aufbewahrungsort zum Einsatzort
die Sicherheits- und Hygienevorschriften
die manuelle Handhabung für das Land zu
berücksichtigen, in dem das Gerät verwendet wird.
h) Mit dem Gerät dürfen nur Werkstücke mit Parametern
gemäß den Daten aus der Tabelle der technischen
Daten bearbeitet werden. Das zulässige Ausmaß des
zu bearbeitenden Stoffes nicht überschreiten.
i) Keine zwei Werkstücke auf einmal bearbeiten.
4
j) Lange Werkstücke müssen für die Bearbeitung
abgestützt und stabil sein.
k) Das Gerät auf einer stabilen, trockenen und flachen
Fläche mit einer Größe montieren, die entsprechend
zum Ausmaß des Geräts und des zu bearbeitenden
Stoffes passt.
l) Der Boden am Arbeitsplatz muss rutschhemmend
sein.
m) Führen Sie Ihre Finger nicht in das Matrizprofil ein.
n) Stecken Sie beim Einsetzen der Matrizen nicht Ihre
Finger in den Kopf.
o) Verwenden Sie kein Werkzeug ohne Matriz.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät
auf Sicherheit entworfen wurde
von
Schutzmechanismen sowie
Sicherheitselemente verfügt, besteht
der Bedienung eine geringe Unfall-
Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die Biegemaschine ist ein manuell zu betätigendes
Biegegerȁt fűr Metallteile.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
6
5
2
4
7
1
1. Sockel mit Montageöffnungen
2. Biegearm
3. Handgriff
4. Matrize
5. Mutter
6. Rolleneinstellschraube
7. Rolle
3.2. ARBEIT MIT DEM GERÄT
Vor Beginn der Arbeiten sollte das Gerät an einer
Arbeitsplatte oder einem Arbeitsbereich angebracht bzw.
befestigt werden, um einen stabilen und ausreichenden
Platz für den Betrieb des Geräts zu bieten.
1. Wählen Sie die entsprechende Matrize und Rolle.
2. Öffnen Sie den Biegearm.
3. Setzen Sie die Matrize in den Biegearm ein.
4. Lösen Sie die Mutter im Biegearm, montieren Sie die
sind
Rolle im Rollensitz und ziehen Sie die Mutter fest.
für
5. Schließen Sie den Biegearm und sichern Sie ihn mit
der Mutter.
6. Installieren Sie den Schraubstock in einer geraden
Linie mit der Biegerolle.
7. Führen Sie ein Ende des Biegerohrs in einen
Schraubstock und das andere Ende zwischen Matrize
und Rolle ein.
Rev. 06.07.2020
8. Stellen Sie die Rolle mit der Einstellschraube ein.
9. Bewegen Sie den Biegearm mit dem Griff, bis die
gewünschte Biegung erreicht ist.
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
• Hebel und Sperrelemente in sauberem Zustand, ohne
Rückstände von chmierstoffen halten.
• Drehelemente und/oder Kontaktoberfläche zyklisch
schmieren.
• Verwenden
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
• Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut trocknen,
bevor das Gerät erneut verwendet wird.
in Hinblick
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
und über
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
zusätzlicher
geschütztem Ort auf.
bei
• Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht
oder
verwendet werden sollte, soll es für die Lagerungszeit
mit Schmierfett behandelt werden. Um eine sichere
Nutzung zu garantieren, das überflüssige Schmierfett
vor erneutem Gebrauch entfernen.
3
Rev. 06.07.2020
Sie zum Reinigen der Oberfläche
5