16.11.8.
Archivage du
carnet
de route
De nombreux
carnets de route
s'accumulent
au
fil
du
temps
dans
le programme.
Les carnets
de route n'étant plus utilisés peuvent ôtre
transfor-
més
en archives.
Les
carnets de
route
transformés
en archives
sont
signalés
par
le
terme
(Archive).
La
fonction
d'archive offre
les
possibilités
suivantes
:
-
Archivage de
tout le carnet
de
route, c'eslà-di-
re de
la
période
sélectionnée.
-
Archivage des données
jusqu'à
une
date
défi-
nie. Le
carnet
de
route est
ainsi divisé en deux
nouvelles
périodes
pour
cette
date, c'est-à-dire
en deux
carnets de
route.
Remarque
Une
archive ne
peut
plus
être éditée,
mais reste
disponible pour
être
affichée
et
imprimée.
l€mryr!:::r:.,.,.
WI
**Hiir.
r::,,
Sxporten
le
carxet
cNe
roule
16.11.9.
Effacement du
carnet
de route
/
de I'archive
Un
carnet
de
route
ne
peut
pas
être effacé
direc-
tement,
il
doit
au préalable
être transformé
en
un
fichier
archive sous I'option de menu
Archiver
le
carnet
de route.
Lorsqu'une archive
est
sélec-
tionnée,
le
bouton
Etfacer I'archive
devient
ac-
cessible.
Pour
effacer
les archives
du
programme,
sélectionnez l'option
Effacer I'archive.
./ig.
tt
16.11.10.
Expoftation du
carnet
de route
Pour
utiliser
les
données
du
véhicule
dans
d'autres
programmes, par
exemple, dans Excel, les car-
nets
de route
peuvent
être exportés
au
format
standard
et
universel
CSV.
(fie.
11.)
Le
format
CSV
est différent
selon les nouvelles et
les anciennes
versions
Excel. Avant
d
exporter,
sélectionnez la
version
Excel correspondante.
Après avoir cliqué sur
le
bouton
Exporter,
définis-
sez le nom du
fichier et l'emplacement
d'enregis-
trement.
Carnet de
route
-
Manuel
d utilisation
PC 'i*
"l