Porsche PCM Mode D'emploi page 153

-
.
Diaiogue abrégé
,
Lorsque vous
actvez cette fonct
on, le
PCIVI
émet certaines annonces sous forme
abrégée. Les rnformations contenues dans
les annonces ne changent t0utefois
pas.
Cette
option est
destinée aux
utiisateurs
expérlmentés.
-
" Afficher l'aide
'
Cette fonction est activée
en
usine. Lorsque
voJs
aclive/.
le PCM
vor'
rdquele,
ordres
dispon bles en
p
us des opt ons
affichées,
orsque la commande vocale est
active.
4.
Activez-
(Z)
ou désactivez
(tl)
la
fonction
voulue en
effectuant
une sélection.
Etlectuer
une
adâptation
vocale
La
lonction
d'adapiation vous
permet d'adapter
e
système de commande voca e
à
votre voix et
amé|orer
ainsi
a
reconnaissance vocale.
La
reconnaissance des autres
utilisateurs n'est pas
affectée.
Vous ne pouvez réaliser 'adaptaton que
lorsque le véhicule
est
à
l'arrêt.
Pour ce
a,
suivez les cinq
points
de la
section
"
Cornpréhension des rnessages vocaux
"
paee 149.
Démarrer
/
interrompre
l'adaptation vocale
1.
Appuyez
sur
a
touche
INFO.
2.
Appuyez sur
la
touche
OPTION
ou appuyez
égèrement sur long et
du
même nom
en
haut
de
l'écran.
3.
Sélectionnez
" SET
Système
PCN4
,
> .
Commande vocale
'
>
.
Adaptation voix
".
4.
Sélect onnez
.
Démarrer
l'adaptati0n
".
L'adaptation
démarre,
la
su
te
des
commandes
s'eff
ectue vocalement.
Suivez
es nstr!ctions
d!
PCIVI
et
prononcez,
.prè
, I
-qr.e
s
gr
"r
o1o
Ê. lê
.
o'dres
indiq!és et
les séq!ences de chiffres.
L'adaptation
s'arrête
automatiquement après
la dern ère connfafde,
les
donfées
sont
automat qLrenrenl enreg strées.
Sélectionnez
.
0uitter ' pour interrompre
I'adaptat on.
le
dorr^ps
rp î
tl
rlôr' pd\ nÊnor'<pê
.
V0us disposez alors
des
options
de sélection
suivantes:
-
Répétition
,
La c0mmande vocale répète
tous
es ordres
que vous donnez. Cette
répétition
peut être
désactivée. Dans ce cas, l'ut lisation
du
système
de
commande vocale
est certes
accélérée,
mais vous n'êtes plus
en
mesure
de
contrôler
la
bonne compréhension par
le
système de
commande voca e de l'ordre
donné.
I
e'
enlree"
voLd es
a
rs
que
es
ch'fres
sont
toujours répétés,
même lorsque
l'option de répétit
on
est
désactivée.
5.
6.
Comrnande voca
e