Porsche PCM Mode D'emploi page 148

Description de la commande
vocale
Veuillez respecter les remarques sur
I'utilisation et la sécurité routière
à
la Page
6
|
À lexception des fonctions des menus
TFIIP
et
SOLTND
et des rnenus SEï, le
PCI\,4
peut
étre
entièrement
coflrmandé par
la voix.
Ia
rom ronde
voca p
e
i(or (Lpdendr
iere
a
vous permettre
d'appe er
vocalement chaque
option
affichée à
lécran.
Les exceptions sont
signalées
par
un
message correspondant
à
lécran
du
PCI\4.
lntroduction à
I'utilisation
du
PCM
Activer
lâ commande vocale
La coflrmande vocale est activée en
actionnant
a
touche
d!
lev er de cornmande de
I
ord
nate!r
de
bord
(voitures
de sport)
o! d!
levier des
c
ignotants,
des feux de route et
d
appe
de
phaies (Cayenne)
(Veuillez
vous reporter à
la
s-oction
.
Actv-or lâ commande
vocal-o
,
page 151.). I
est
a
ns
possrb e
d'ltiliser
e
PCI\4
sans que les mains
quittent
le
volant.
Mode de fonctionnement de la commande
vocale
Le
système de comn'rande vocale reconraît
des
ordres ou des séquences numériques
ildepelda rmer r de
Ld
per-onne
'e5pe!rve
qJ
parle. llfourn t des réponses acoustiques et guide
l'!t
I
sateur
à
travers les
fonctions.
Erreurs de manipulation et lermeture d'une
boîte de dialogue
l
o'.qLe vou.
proror
( ez
Lre
.
on
rdr
dee'ronée
ou
q!
n'existe
pas,
e système de commande
vocale réagrt alors
par
a
question
.
Comment?
"
et vous pouvez de
fouveau
prononcer l'ordre.
A
a 2ème
tentative,
le
PCI\4
vous
propose
une a de,
à la
3ème
il
réaglt par
une annulat on
et
a
boîte
de
didlogue
..
rp[" rre
avec le
me\'dgê
F:-r
'.
Sivous
souhaitez
arrêter
a
commande vocale
a
ors q.r
uie
boite de
diaLogLe
est OJve're.
5
disposez
des opt ons sulvantes
I
tr
appuyer sur
lne
touche
quelconque du
PClVl.
Le
PCI\4 exécute
alors
a
fonction
correspor'tdant
à
a
touche sur
aque
le
vous
avez appuyé.
Le bouton
de
réglage du volume
fait toutefols
exception
à
cette règle.
ll ne
vous
permet
pas
de refermer une boite de dialogue, seulement
de
rég er le volume des annonces voca es.
Fonctions de
la
touche du levier
de
commande de l'ordinateur
de bord (voitures
de sport) ou du
levier
des clignotants, des
feux
de
route
et
d'appel de phares (Cayennel
En
appuyant
sur
a
touche du lev er de commande
de lordinateur
de
bord
(vortures
de sport)
ou du
evierdes clignotants, desfeux
de
route etd'appe
de
phares (Cayenne), vous pouvez:
ifterrompre une annonce
de
a comrnande
vocale,
-
po!r
les annonces
en
plusieurs parties,
passer
à la
parte
suivante
de
annonce,
referTfer rnanuelement une boîte de dialog!e.
La
touche
n
est
pas opérationne le pendant
une
communication
téléphoniqLre.
dire la commande
"
Qultter,lorsque la
commande vocale attend
un
ordre
dire
la
commande.
F
|
'
Orsque
acornmande
voaale
attend
un
ordre
Commande vocale