Publicité
Consignes de sécurité
DE
3.3
Utilisation sûre
EN
Avant le montage
FR
• Veuillez lire et respecter les consignes de sécurité mentionnées dans le présent mode
d'emploi !
IT
• S'assurer que le contenu du présent mode d'emploi a été entièrement assimilé par le
ES
personnel compétent.
RU
• Le dispositif ne doit être utilisé que conformément aux dispositions et pour l'application
pour laquelle il est prévu.
NL
• En cas de conditions de fonctionnement non couvertes par les caractéristiques
DK
techniques du dispositif, veuillez impérativement vous adresser à la société
SE
R. STAHL Schaltgeräte GmbH.
• S'assurer que le dispositif n'est pas endommagé.
FI
• Nous ne saurions être tenus pour responsables de dommages résultant d'une
PT
utilisation erronée ou non autorisée du dispositif ou du non-respect du présent mode
GR
d'emploi.
PL
Lors du montage et de l'installation
CZ
• L'assemblage et l'installation ne doivent être exécutés que par du personnel qualifié et
SK
autorisé (voir chapitre « Qualification du personnel »).
HU
• Installer le dispositif exclusivement dans des zones pour lesquelles il est adapté en
raison de son marquage.
SL
• Respecter les indications (caractéristiques techniques et conditions d'utilisation)
RO
figurant sur les plaques signalétiques et les panneaux de signalisation du dispositif lors
BG
de l'installation et de l'utilisation.
• Avant l'installation, s'assurer que le dispositif n'est pas endommagé.
LV
• Le branchement ou débranchement des bornes enfichables pour les circuits de
LT
sécurité non intrinsèque est uniquement autorisé en état hors tension ou si l'absence
EE
d'une atmosphère explosive peut être garantie (permis de travail à chaud,
détecteur de gaz ou installation dans une zone non Ex).
CH
• En cas d'utilisation en zone 2 ou en zone 22, le dispositif doit être monté dans un
KR
boîtier protecteur ou une armoire conforme à la norme CEI/EN 60079-0 assurant un
CN
degré de protection approprié.
• En cas d'utilisation en zone 2 et en zone sûre, un boîtier avec au minimum IP54 selon
CEI/EN 60079-15 est nécessaire.
• En cas d'utilisation en zone 22, un boîtier avec au minimum IP64 selon
CEI/EN 60079-31 est nécessaire.
• En cas d'utilisation en zone sûre, procéder à l'installation dans un environnement
présentant un degré de pollution 1 ou 2 (CEI/EN 60664-1) et une catégorie de
surtension I, II ou III.
• Le module doit être monté exclusivement en position verticale ou horizontale et
uniquement sur le BusRail 9494.
• Des modules avec circuits de terrain à sécurité intrinsèque et non intrinsèque peuvent
être exploités de manière mixte sur un BusRail. Dans ce cas, une distance de 50 mm
doit être respectée entre les bornes avec circuits de terrain à sécurité intrinsèque et
celles avec circuits de terrain à sécurité non intrinsèque (par ex. cloison de séparation
220101 ou emplacement vide).
• Les valeurs maximales de sécurité des appareils de terrain raccordés doivent
correspondre aux valeurs des modules conformément à la fiche technique,
au mode d'emploi ou à l'attestation d'examen CE de type.
• Toute modification ou transformation sur le dispositif est interdite.
6
Module de sortie logique relais
sorties Ex nA,
8 canaux pour zone 2/div. 2
Série 9477/15
200853 / 9477601310
2023-10-09·BA00·III·fr·07
Publicité
