Manuels Connexes pour Stahl 9477/15 Serie
Sommaire des Matières pour Stahl 9477/15 Serie
- Page 1 Mode d'emploi Autres langues r-stahl.com Module de sortie logique relais sorties Ex nA, 8 canaux pour zone 2/div. 2 Série 9477/15...
- Page 2 Sommaire Sommaire Indications générales ...................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité aux normes et dispositions..............3 Explication des symboles..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ..................5 Consignes de sécurité ..................5 Conservation du mode d'emploi ................5 Qualification du personnel ...................5 Utilisation sûre .....................6...
- Page 3 La notice originale est la version allemande. Celle-ci est juridiquement contraignante pour toutes les questions juridiques. Autres documents • Description du couplage IS1+ (téléchargement sous r-stahl.com) • Fiche technique • Informations et documents nationaux pour une utilisation en zones Ex (voir aussi chapitre 1.4)
- Page 4 Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger provoqué par une atmosphère explosive Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement.
- Page 5 Des connaissances supplémentaires sont requises pour les opérations exécutées en zone Ex ! R. STAHL recommande le niveau de connaissances décrit dans les normes suivantes : • CEI/EN 60079-14 (ingénierie, sélection et montage d’installations électriques) •...
- Page 6 • En cas de conditions de fonctionnement non couvertes par les caractéristiques techniques du dispositif, veuillez impérativement vous adresser à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • S'assurer que le dispositif n'est pas endommagé. • Nous ne saurions être tenus pour responsables de dommages résultant d'une utilisation erronée ou non autorisée du dispositif ou du non-respect du présent mode...
- Page 7 Consignes de sécurité Mise en service, maintenance, réparation • La mise en service et la réparation ne doivent être exécutées que par du personnel qualifié et autorisé (voir chapitre « Qualification du personnel »). • Avant la mise en service, s'assurer que le dispositif n'est pas endommagé. •...
- Page 8 Fonction et structure du dispositif Fonction et structure du dispositif Fonction Domaine d'application Le module de sortie logique relais type 9477/15 est utilisé pour la commande d'électrovannes de sécurité non intrinsèque ou de voyants lumineux. Il permet le raccordement de jusqu'à 8 signaux de sécurité non intrinsèque au système d'entrées / sorties déportées IS1+.
- Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Mondial (IECEx) PTB 06.0001X Ex nA nC nL [ib] IIC T4 Europe (ATEX) PTB 01 ATEX 2187 E II 3 (2) G Ex nA nC ic [ib Gb] IIC T4 Gc Attestations et certificats Attestations IECEx, ATEX, Canada (FM), États-Unis (FM) Certificats maritimes...
- Page 10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Valeurs caractéristiques Retard maximal du 10 ms signal du bus interne à la sortie Séparation électrique Tension d'essai Selon la norme EN 60079-11 Entre 1500 V AC alimentation auxiliaire / composants du système Entre deux 500 V AC modules d'E/S Entre entrées / 375 V AC...
- Page 11 Montage / installation Position de montage Horizontale ou verticale (respecter le mode d'emploi) Type de montage Sur rail DIN 35 mm NS 35/15 (DIN EN 60715) Pour d'autres caractéristiques techniques, voir r-stahl.com 200853 / 9477601310 Module de sortie logique relais 2023-10-09·BA00·III·fr·07 sorties Ex nA, 8 canaux pour zone 2/div.
- Page 12 Conception Conception AVIS Défaillance des dispositifs installés dans l'armoire de commande due à une température ambiante trop élevée ! Le non-respect de cette indication peut entraîner des dégâts matériels. • Monter et configurer l'armoire de commande de manière à ce que tous les dispositifs qui y sont installés soient toujours exploités dans leur plage de température admissible.
- Page 13 Transport et stockage Transport et stockage • Transporter et stocker le dispositif uniquement dans son l'emballage d'origine. • Conserver le dispositif au sec (sans condensation) et à l'abri des secousses. • Ne pas faire tomber le dispositif. Montage et installation L'utilisation du dispositif est autorisée dans des zones à...
- Page 14 Montage et installation Montage / démontage, position d'utilisation 8.2.1 Montage / démontage AVIS Dysfonctionnement ou endommagement du dispositif suite à une installation incorrecte. Le non-respect de cette indication peut causer des dégâts matériels ! • Installer et utiliser le dispositif uniquement en position verticale ou horizontale ! (Orientation horizontale : sens de lecture à...
- Page 15 Montage et installation Montage sur le BusRail • Placer le module en position verticale sur l'emplacement prévu du BusRail et l'encliqueter en effectuant une légère pression. • Pour s'assurer qu'il est bien encliqueté, appuyer une nouvelle fois le module à gauche et à droite sur le BusRail ! Il ne doit pas y avoir d'espace entre le module et le BusRail !
- Page 16 Montage et installation 8.2.2 Conditions préalables au démontage / changement de module Avant le démontage ou le changement du module, observer les points suivants : • En cas d'exploitation dans une zone non Ex, il est toujours possible du point de vue fonctionnel de brancher / débrancher la borne X1 à...
- Page 17 Mise en service Remplacement des modules Lors du remplacement du module par un module de conception identique, les paramètres définis sont repris. Aucun autre réglage n'est nécessaire. Lorsque le module est remplacé par un module ayant une fonction différente, le module signale une erreur de configuration (la LED rouge « ERR » clignote).
- Page 18 Remplacer le module allumée Si l'erreur ne peut pas être corrigée avec les procédures ci-dessus : • S'adresser à R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Préparer les informations suivantes pour un traitement rapide : • Type et numéro de série du dispositif •...
- Page 19 Le dispositif ne nécessite pas d'entretien régulier. Observer également les réglementations en vigueur dans le pays d'utilisation. 11.3 Réparation Les réparations des dispositifs doivent être effectuées exclusivement par R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 200853 / 9477601310 Module de sortie logique relais 2023-10-09·BA00·III·fr·07 sorties Ex nA, 8 canaux pour zone 2/div.
- Page 20 • Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance.