Manuels Connexes pour Stahl 9477/15 Série
Sommaire des Matières pour Stahl 9477/15 Série
- Page 1 Mode d'emploi Additional languages www.r-stahl.com Module de sortie logique relais Ex nA sorties, 8 voies pour Zone 2 / Div. 2 Série 9477/15...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ...................5 Consignes de sécurité... -
Page 3: Informations Générales
La notice originale est la version anglaise. Cette version est juridiquement obligatoire pour toutes les matières de juridiction. Autres documents • Description du couplage IS1 (téléchargement possible sous www.r-stahl.com) • Fiche technique Pour les documents dans d'autres langues, voir www.r-stahl.com. -
Page 4: Explication Des Symboles
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger provoqué par une atmosphère explosive Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement. -
Page 5: Symboles Sur Le Dispositif
Des connaissances supplémentaires sont requises pour les opérations exécutées en atmosphère explosible ! R. STAHL recommande le niveau de connaissances décrit dans les normes suivantes : • CEI/EN 60079-14 (ingénierie, sélection et montage d’installations électriques) •... -
Page 6: Utilisation Sûre
• En cas de conditions de fonctionnement non couvertes par les caractéristiques techniques du dispositif, veuillez impérativement vous adresser à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • S'assurer que le dispositif n'est pas endommagé. • Nous ne saurions être tenus pour responsables de dommages résultant d'une utilisation erronée ou non autorisée du dispositif ou du non-respect du présent mode... -
Page 7: Transformations Et Modifications
Fonction et structure du dispositif Mise en service, maintenance, réparation • La mise en service et la réparation ne doivent être exécutées que par du personnel qualifié et autorisé (voir chapitre « Qualification du personnel »). • Avant la mise en service, s'assurer que le dispositif n'est pas endommagé. •... -
Page 8: Fonction
Fonction et structure du dispositif Fonction Domaine d'application Le module de sortie logique relais est utilisé pour la commande d'électrovannes de sécurité non intrinsèque ou de voyants lumineux. Il permet le raccordement de jusqu'à 8 signaux numériques de sécurité non intrinsèque au système d'entrées / sorties déportées IS1+. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Global (IECEx) PTB 06.0001X Ex nA nC nL [ib] IIC T4 Europe (ATEX) PTB 01 ATEX 2187 E II 3 (2) G Ex nA nC ic [ib Gb] IIC T4 Gc Certificats et homologations Certificats IECEx, ATEX, EAC (TR), Brésil (INMETRO), Canada (FM), Serbie (SRPS), États-Unis (FM) - Page 10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Charge de contact jusqu'à 24 V / 1,5 W maximale sans endommagement de la couche dorée Contact activé fiable à partir de 12 V / 1,5 W si la couche dorée est endommagée Raccords 2,5 mm (souple) Caractéristiques techniques...
- Page 11 Position de montage horizontalement ou verticalement Type de montage sur rail DIN 35 mm NS 35/15 Pour d'autres caractéristiques techniques, voir www.r-stahl.com. 200853 / 9477601310 Module de sortie logique relais Ex nA sorties, 2018-08-13·BA00·III·fr·06 8 voies pour Zone 2 / Div. 2...
-
Page 12: Planification
Planification Planification AVIS Défaillance des dispositifs installés dans l'armoire de commande due à une température ambiante trop élevée ! Le non-respect peut causer des dégâts matériels. • Monter et installer l'armoire de commande de manière à ce qu'elle soit toujours exploitée dans la plage de température admissible. Respecter les conditions suivantes lors de la planification : •... -
Page 13: Transport Et Stockage
Transport et stockage Transport et stockage • Transporter et stocker le dispositif uniquement dans son l'emballage d'origine. • Conserver le dispositif au sec (sans condensation) et à l'abri des secousses. • Ne pas faire tomber le dispositif. Montage et installation L'utilisation du dispositif est autorisée en atmosphère gazeuse explosible de la zone 2 ainsi qu'en zone sûre. -
Page 14: Cotes / Cotes De Fixation
Montage et installation Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 128 mm / 5.04 " 09879E00 9477/15 Montage / démontage, position d'utilisation 8.2.1 Montage / démontage sur le BusRail AVIS Dysfonctionnement ou endommagement du dispositif suite à... - Page 15 Montage et installation Les terminaisons BusRail, BusRail début type Sub-D 9494/A2-B0 et BusRail fin type Sub-D 9494/A2-E0 ne doivent pas être montées directement à côté du module. Entre le module et les terminaisons BusRail, une distance correspondant à au moins un emplacement de module doit être respectée ! 8.2.2 Démontage / changement de module •...
-
Page 16: Installation
Montage et installation Installation DANGER Risque d'explosion en cas de dimensionnement et d'installation incorrects des appareils de terrain et des circuits de terrain ! Le non-respect de cette indication peut causer des blessures graves ou mortelles. • Respecter les consignes nationales d'installation (p. -
Page 17: Paramétrage Et Mise En Service
Paramétrage et mise en service Paramétrage et mise en service DANGER Risque d'explosion en cas d'installation inappropriée ! Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter du non-respect de cette consigne. • Contrôler l'installation du dispositif avant la mise en service. •... -
Page 18: Dépannage
Remplacer le module allumée Si les solutions proposées ne vous permettent pas d'éliminer le défaut : • Adressez-vous à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Munissez-vous des indications suivantes afin d'assurer un traitement rapide de votre demande : • Type et numéro de série •... -
Page 19: Maintenance, Entretien, Réparation
Risque d'explosion en cas de réparations inappropriées ! Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter du non-respect de cette consigne. • Les réparations des dispositifs doivent être effectuées exclusivement par R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 200853 / 9477601310 Module de sortie logique relais Ex nA sorties, 2018-08-13·BA00·III·fr·06 8 voies pour Zone 2 / Div. -
Page 20: Retour
• Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance.