Manuels Connexes pour Microgate HISENS
Sommaire des Matières pour Microgate HISENS
- Page 1 Manuel utilisateur Version logicielle : 1.1.9 Version manuel : 1.0.0 Date de publication : 27/02/2024...
- Page 2 5.4.3 Temps de désactivation ......................11 5.4.4 Monostable..........................11 Comment vérifier l’exactitude des paramètres configurés ............... 12 Utilisation des HiSmart ........................12 5.6.1 HiSmart Trigger .......................... 12 5.6.2 HiSmart Black List ........................13 HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 3 HiFamily : HiSens Radio, HiLink et RTpro (ou ReiPro) – par radio ............. 17 HiFamily : HiSens , HiLink et RTpro (ou ReiPro) – par câble ou mixte ..........18 HiFamily : HiSens , HiLink et APP HiTiming – par radio ..............19 Utilisation des systèmes ENC-DEC radio MF et/ou cellules photoélectriques Polifemo Radio ..
- Page 4 Antenne avec connecteur TNC (uniquement version radio) Connecteur USB-C pour recharge et sortie données Connecteurs banane-banane pour sortie signal Bouton de serrage Articulation réglable pivotante à 90° Viseur d’alignement LED d’alignement Bouton marche LED d’état HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 5 (40 mètres) et d’améliorer son efficacité. HiSens possède les fonctions de base d’une cellule photoélectrique classique. Utilisé avec un réflecteur ou en mode dual avec une portée de 90 m, il marque le début d’une nouvelle génération de capteurs en augmentant considérablement les distances d’utilisation, il facilite l’entraînement et protège contre les interférences...
- Page 6 émetteurs ne se chevauchent en entraînant une perte d’impulsions. À chaque transmission, HiSens vérifie que la fréquence utilisée est libre avant d’envoyer les informations. Si la fréquence est occupée, HiSens attend que la fréquence se libère et tient compte du retard de la transmission.
- Page 7 Cellule photoélectrique mal alignée ou réflecteur trop éloigné court Vert fixe puis, 10 secondes plus tard, vert court Cellule photoélectrique parfaitement alignée 4.2.3 LED d'alignement en fonctionnement DUAL TX Statut de la LED Signification Vert clignotant Mode TX actif HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 8 EGLAGES Pour définir les paramètres de la cellule photoélectrique HiSens connecter Bluetooth : à un des deux chronomètres ReiPRO ou RTPRO avec l’appli de configuration Hisettings – R ONFIGURATION SUR LE CHRONOMETRE La connexion à Bluetooth s’effectue en suivant la procédure ci-dessous.
- Page 9 Quand la cellule photoélectrique est sélectionnée dans la liste, on entend un double signal sonore et la led d’état clignote pour indiquer sur quelle cellule photoélectrique on intervient. Quand on sélectionne la flèche de droite, les menus suivants s’affichent : Paramètres généraux 1/2 Paramètres généraux 2/2 Statut GPS Paramètres GPS HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 10 Utiliser l’appli de configuration HiSettings pour définir les paramètres décrits plus haut : Ajouter et connecter le dispositif Paramètres généraux Paramètres GPS Ajouter HiSens à la liste des dispositifs ASSOCIER, sélectionner dans la liste et CONNECTER ADIO Cette rubrique permet de définir les paramètres de la transmission radio. En particulier, les paramètres ci- dessous.
- Page 11 Mode d’utilisation particulier de la cellule photoélectrique pour acquérir plusieurs signaux sur la même ligne sans risque d'interruption permanente d’une des cellules photoélectrique (cellule photoélectrique mal centrée) qui bloquerait la ligne en permanence. HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 12 MART 5.6.1 HiSmart Trigger Cette configuration permet de déterminer la distance à laquelle HiSens détecte les dispositifs HiSmart dans la zone et les classe comme numéro à transmettre. Les réglages possibles sont les suivants : • 0 = Désactivé ; on ne souhaite pas utiliser les HiSmart •...
- Page 13 Quand cette configuration est active, le dispositif Hismart doit être relevé par un HiLink\HiSens de START pour être visible par les HiLink\HiSens suivants (LAP_N et STOP) : après son passage il est relevé par un des HiLink\HiSens suivants (LAP_N et STOP) et n’est plus pris en compte par ce dispositif.
- Page 14 Par exemple, pour l’Italie : UTC + 2:00 si heure solaire (mars - octobre) UTC + 1:00 si heure légale (novembre - février) 5.7.3 Statut GPS Cette page d’information traite de la qualité du signal par satellite. HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 15 ECHARGE DE LA BATTERIE ET AUTONOMIE HiSens peut être rechargé avec n’importe quel chargeur de batterie 5 V et 500 mA minimum (presque tous les chargeurs de batterie pour téléphones portables conviennent) avec un cordon USB-A vers USB-C ou USB- C vers USB-C.
- Page 16 Connexion à l'antenne UHF externe par connecteur TNC 1 x Module intégré BT + Antenne • Bluetooth : 5.1 BLE GNSS 1 x Module intégré GNSS + Antenne • Réception simultanée GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 17 Remarque : dans ce mode, le numéro au départ peut être défini sur la radio HiLink et reçu par le chronomètre RtPro (ou ReiPro) pendant que la cellule photoélectrique Hisens transmet uniquement le passage (sauf si on n’utilise pas l’HiSmart)
- Page 18 Le portillon envoie l’impulsion par câble à RTpro Hisens envoie par câble une impulsion à Rtpro Remarque : dans ce mode, l’appareil reçoit uniquement des impulsions ; l’attribution des numéros doit être réalisée directement sur le chronomètre HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 19 HiTiming Remarque : dans ce mode, le numéro de départ peut être défini sur la radio HiLink et reçu par l’APP HiTimimg pendant que la cellule photoélectrique Hisens transmet uniquement le passage (sauf si on n’utilise pas l’HiSmart) HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 20 OLIFEMO ADIO Le système HiSens dispose d’une interface complète avec les anciens émetteurs EncRadio MF 10 mW et 500 mW sans aucune configuration particulière. Il faut cependant être attentif aux paramètres suivants. La fréquence de transmission des EncRadio doit être celle qui a été sélectionnée sur les dispositifs HiSens.
- Page 21 HiSmart utilise un protocole Bluetooth qui permet d’envoyer aux HiLink de départ ou aux HiSens, temps intermédiaires et arrivée, le numéro de dossard de l’athlète qui passe sur ce point. Le dispositif est livré avec un numéro de dossard préimprimé lu par la fenêtre supérieure de l’appareil et modifiable par HiLink (voir menu changement de dossard HiSmart) ou par le programme...
- Page 22 Hismart qui sont relevés par HiLink\HiSens. Dans « Paramètres » - « Paramètres RTPro »- « Configuration logicielle », le paramètre « Filtre HiSmart » active cette fonction s’il est sélectionné.
- Page 23 Gyroscope triaxial CONNEXIONS Alimentation 1 x prise USB C • USB Device Connexion pour alimentation externe • Connexion USB 2.0 aux dispositifs Host 1 x Module intégré BT + Antenne • Bluetooth : 5.1BLE HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 24 [DIP SWITCH] Switch 1 Switch 2 Switch 3 Switch 4 10.3 L – 434 MH ADIO COMPATIBLE ADIO REQUENCY ABLE Center Frequency HIFamily Linkgate Radio SF/SF2/SF3/SF4 (single frequency) [MHz] [FREQ Number] Not compatible HiSens User manual FR – v 1.0.0...
- Page 25 12 N ETTOYAGE DES DISPOSITIFS Les clients peuvent s’interroger sur les options de nettoyage et de désinfection de leurs appareils Microgate. Les indications qui suivent s’appliquent à tous les appareils Microgate. 1. Il est conseillé de porter des gants à usage unique pour nettoyer et désinfecter les surfaces.
- Page 26 13 A SSISTANCE TECHNIQUE Pour toute demande d’assistance technique, contacter directement : Microgate s.r.l. Via Waltraud Gebert Deeg 3E 39100 Bolzano Italy https://timing.microgate.it info@microgate.it HiSens User manual FR – v 1.0.0...