UTILISATION
Electronic timer
Touches
-
function selection button
OK
<
- touche „-"
>
- touche „+"
Réglage de l'horloge
L'heure « 0.00 » clignote après branchement
de l'appareil à l'électricité ou après une cou-
pure de l'alimentation électrique.
00 00
Pour régler l'horloge, procéder comme suit :
Press button OK, then the display will
l
show flashing dot between digits,
l mettre l'horloge à l'heure à l'aide des
touches < et >.
7 secondes après la mise à l'heure de l'hor-
loge, les nouvelles données sont mémorisées
et l'écran cesse de clignoter.
Time setting can be adjusted later by pressing
the OK button, dot will start flashing. Time set-
ting can be adjusted as long as dot is flashing.
OK
Minuterie
The timer can be activated at any time. Timer
setting range is up to 99 minutes and 50
seconds, with 10 seconds resolution. To set
the timer you should:
l appuyer sur touche >. Le symbole
clignotera à l'écran:
00 00
l régler le temps de la minuterie à l'aide
des touches < et >,
Le temps de minuterie sélectionné apparaît à
l'écran ainsi que le symbole , indiquant que
la fonction de minuterie est activée.
Lorsque le temps est écoulé, une sonnerie
retentit et le symbole
l appuyer sur les touches OK, < ou > pour
couper le signal sonore, le symbole
disparaît et l'écran indique l'heure.
Note :
Si le signal sonore n'est pas éteint manu-
ellement, il s'éteindra automatiquement
après environ 7 minutes.
Timer setting may be cancelled at any time:
l press the OK button to select the timer,
l simultaneously press the < > buttons.
26
OK
clignote.