Publicité
ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE / ASSEMBLY /SAMENSTELLING
/ ASSEMBLÉIA / ASSEMBLAGGIO / AUFBAU
Attention : Le trampoline doit être monté par un adulte, conformément à la notice de montage,
et vérifié avant la première utilisation. Pour votre sécurité, portez des chaussures et vêtements
appropriés, afin de ne pas vous blesser.
REMARQUE : les éléments représentés ci-dessous peuvent différer d'un modèle à l'autre.
Atención: La cama elástica debe ser montada por un adulto, de acuerdo con las instrucciones
de instalación, y verificadas antes del primer uso. Para su seguridad, use zapatos y ropa
apropiada, para no hacerse daño.
OBSERVACIÓN : los elementos e imágenes siguientes pueden diferir de un modelo a otro.
Warning : the trampoline must be assembled by an adult, in accordance with the assembly
instructions, and checked before the first use. For your safety, wear appropriate shoes and
clothing to avoid injury.
NOTE: the parts pictured below may vary from model to model.
Opgelet: De trampoline moet door een volwassene worden gemonteerd volgens de installatie
instructies en gecontroleerd worden voor het eerste gebruik. Draag voor uw veiligheid passende
schoenen en kleding, zodat u geen pijn krijgt.
OPMERKING: de onderstaande items kunnen verschillen van het ene naar het andere model.
Atenção: O trampolim deve ser montado por um adulto, de acordo com as instruções de
instalação, e verificado antes do primeiro uso. Para sua segurança, use sapatos e roupas
apropriadas, para não se machucar.
OBSERVAÇÃO: os seguintes elementos e imagens podem diferir de um modelo para outro.
Inspecione cada peça separadamente para verificar se estão em boas condições.
Attenzione: Il trampolino deve essere assemblato da un adulto, seguendo le istruzioni di
montaggio e verificate prima dell'utilizzo. Per la vostra sicurezza, usare abbigliamento e scarpe
adeguate in modo da evitare di farsi male.
NOTA: Gli elementi e immagini in seguito possono essere diverse a seconda del modello
Achtung: Das Trampolin muss von einem Erwachsenen gemäß der Montageanleitung
zusammengebaut und vor dem ersten Gebrauch überprüft werden. Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit
geeignete Schuhe und Kleidung, um sich nicht zu verletzen.
HINWEIS: Die unten gezeigten Elemente können von Modell zu Modell unterschiedlich sein.
21/11/2023
45
Publicité
