Manuels Connexes pour Black & Decker TOD5035SS
Sommaire des Matières pour Black & Decker TOD5035SS
- Page 1 NO PREHEAT Countertop Convection Oven SANS PRÉCHAUFFAGE Four à convection pour le comptoir TECHNOLOGY | TECHNOLOGIE u s e a n d c are m an u al g u i de d ’ ut i l i s at io n et d ’e n tre t i e n TO D5 035 SS C...
- Page 2 Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS • Do not clean oven with metal BEFORE USING.
- Page 3 • Children should be supervised to unit, but DO NOT open door. To ensure that they do not play with reduce the risk of fire, keep oven the appliance. interior completely clean and free of food residues, oil, grease and •...
- Page 4 G ET TI NG TO K N OW YOUR COUNTE RTOP OVEN 2 positions for wire racks Door handle Baking pan (Part# TOD5030-02) Wire rack (Part# TOD5030-03) Easy view glass door Slide out crumb tray (Part# TOD5030-01) Digital display Function knob Temperature knob 10.
- Page 5 H OW TO U SE This appliance is intended for household use only. Getting Started • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/blackanddecker to register your warranty. •...
- Page 6 OP ER AT I N G YO UR OVE N Plug into outlet. Display light will illuminate and all function lights will light up momentarily. When turned on, the oven will default to the last setting used. U S I N G T HE CO N T R O L S 1.
- Page 7 NO PR E HEAT No Preheat function allows you to use your toaster oven to cook without waiting for it to heat up to the desired cooking temperature. The No Preheat function saves you time and works great with frozen pizza or your favorite frozen snacks in addition to your usual foods.
- Page 8 A IR FRY Air Fry technology uses high intensity hot air to bake, brown, and crisp your favorite fried foods with little to no oil. The oven provides an adjustable temperature range for air frying. Use the cooking instructions in the recipe book or follow the food package recommended cook temperature and time for baking.
- Page 9 BAG EL Select BAGEL function using function knob. Use the TEMP knob to select desired toast shade, with 1 being the lightest and 7 being the darkest. Use the TIME knob to select the number of bagel slices being toasted. Place bagel slices, cut side up, directly on the wire rack in the upper rack position.
- Page 10 B R OI L Place wire rack or baking pan in the upper rack position . Slide the baking pan under the wire rack to catch drippings during broiling. Select the BROIL function. The oven will default to 450˚F. NO PREHEAT, and CONVECTION are not available on the BROIL setting.
- Page 11 WA RM Place wire rack in the upper rack position . Select the WARM function using the function knob. Turning the TIME knob, adjust time to set cook time. You may choose STAY ON so the oven does not stop warming until you press Stop. To choose STAY ON, turn the time knob counterclockwise past 0 (zero) until you see “ON”.
- Page 12 CARE A N D C L EANI NG This product contains no user serviceable parts. Refer to service qualified service personnel. Cleaning Important: Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged, and cool. Note: Do not allow food debris to accumulate in oven cavity. Do not use aerosol or spray oven cleaners.
- Page 13 F U N C T I O N C HA RT Default Settings** Function Ranges FUNCTION TEMPERATURE TIME TEMPERATURE TIMER No Preheat* 350°F/176°C 15 min. F: 150° - 450° Starts immediately C: 65° - 232° Max: 120 min. Stay on available Bake* 350°F/176°C 15 min.
- Page 14 N E E D H EL P ? For service, repair or any questions regarding your appliance, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
- Page 15 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être observées, y compris ce qui suit: • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS • N’utiliser cet appareil que pour les AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL.
- Page 16 physiques, sensorielles ou mentales pendant qu’il fonctionne. Il est possible sont réduites ou qui manquent que les aliments s’enflamment. Si d’expérience ou de connaissances, à cette situation se produit, débrancher moins qu’elles ne soient supervisées ou l’appareil, mais NE PAS ouvrir la porte. dirigées par une personne responsable Pour réduire les risques d’incendie, de leur sécurité...
- Page 17 FAMIL IA R I SAT IO N AVE C LE FO U R PO U R L E COMPTOIR 2 positions pour les grilles Poignée de la porte Plaque de cuisson (pièce no TOD5030-02) Grille (pièce no TOD5030-03) NO PREHEAT (SANS PRÉCHAUFFAGE) Porte transparente en verre BAKE (CUISSON) Plateau à...
- Page 18 UT IL I SAT I O N Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tout matériau d’emballage, toute étiquette et la bande de plastique entourant la fiche. • Retirer et conserver la documentation. • Visiter le www.prodprotect.com/blackanddecker pour enregistrer la garantie. •...
- Page 19 U TIL I SAT I O N DU FO UR Brancher l’appareil dans une prise de courant. L’afficheur s’allumera et tous les témoins lumineux des fonctions s’allumeront momentanément. Lorsqu’il est mis en marche, le four utilise par défaut le dernier réglage utilisé. U TIL I SAT I O N DE S CO M MA N D E S 1.
- Page 20 N O P R EH EAT ( SA N S P R É C H AUF FAG E ) La fonction NO PREHEAT (sans préchauffage) permet au grille-pain four de commencer la cuisson sans attendre que la température désirée soit atteinte. Cette fonction permet d’économiser du temps et fonctionne idéalement pour une pizza ou vos collations surgelées préférées, en plus de vos aliments de tous les jours.
- Page 21 FRIT UR E À L’A IR La technologie de friture à l’air utilise de l’air chaud de haute intensité pour cuire les aliments, les dorer et les rendre croustillants avec peu ou pas d’huile. Le four offre une plage de température réglable pour la friture à l’air. Suivre les instructions de cuisson du livre de recettes ou les recommandations indiquées sur l’emballage pour la température et le temps de cuisson.
- Page 22 Placer les tranches directement sur la grille insérée dans le guide supérieur. Appuyer sur le bouton MINUTEUR (I/O) pour commencer le grillage. Trois bips seront émis à la fin du cycle de grillage, et le four arrêtera de chauffer. BAG EL Sélectionner la fonction BAGEL à...
- Page 23 B R OI L (G R I L ) Insérer la grille ou la plaque de cuisson dans le guide supérieur . Faire glisser la plaque de cuisson sous la grille pour qu’elle recueille les graisses pendant la cuisson. Sélectionner la fonction BROIL. Par défaut, le four chauffera à 233 °C (450 °F).
- Page 24 WA R M ( R É C H AUD) Insérer la grille dans le guide supérieur. . Sélectionner la fonction WARM à l’aide du bouton FONCTIONNER. Régler le bouton MINUTEUR au temps de cuisson approprié. Choisir la fonction STAY ON pour que le four poursuive la cuisson jusqu’à ce que le bouton I/O soit pressé.
- Page 25 E N T R E T I E N E T NE T TOYAG E Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Confier la réparation à un technicien qualifié. NETTOYAGE Important: Avant de nettoyer l’une des pièces, s’assurer que le four est éteint, débranché...
- Page 26 TA B L E AU D E S FO N C T I O N S Réglages par défaut** Plages des fonctions FONCTION TEMPÉRATURE TEMPS TEMPÉRA- MINUTERIE TURE No Pre- 350°F/176°C 15 min. F: 150° - 450° Activation C: 65° - 232° immédiate heat (sans Max.
- Page 27 B ESO I N D ’A I D E ? Garantie Limitée De Deux Ans (Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture.
- Page 28 www.BlackAndDeckerAppliances.com 1500 W 120 V ~ 60 Hz BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER et les logos et noms de produits BLACK+DECKER sont des marques de commerce de The Black &...