Sommaire des Matières pour Black & Decker TO1785SGC
Page 1
AIR F RY TOASTER OV E N GR I LLE - PA I N FO U R P O U R F R I T UR E À L’A I R u s e a n d c are m an u a l gu i d e d ’...
Page 2
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS the pad and touch electrical parts, BEFORE USING.
Page 3
• Children should be supervised to unit, but DO NOT open door. To ensure that they do not play with reduce the risk of fire, keep oven the appliance. interior completely clean and free of food residues, oil, grease and •...
Page 4
GET T IN G TO K NOW YO UR AIR FRY TOAST E R OVE N 1. Extra deep curved interior 6. Power indicator light † 2. Air Fry mesh tray 7.
Page 5
G E T T I N G START E D This appliance is intended for household use only. • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/blackanddecker to register your warranty.
Page 6
TOAST It is not necessary to preheat the oven for toasting. Set temperature selector knob to TOAST position. Open oven door and insert wire rack. Place items to be toasted directly on wire rack and close the door. NOTE: for optimal toast, bread should be of uniform thickness and placed in one of the locations shown.
Page 7
AIR FRY Air Fry technology uses high intensity hot air to bake, brown, and crisp your favorite fried foods with little to no oil. Air Fry mode operates the oven at 425°F. Use the cook times listed in the recipe book or follow the food package recommendations for baking. Adjust the cook time as needed to achieve your preferred crispiness.
Page 8
KE E P WA R M Turn temperature selector knob to WARM. Turn toast shade/timer knob past 10 and then to desired warming time. (Select Stay On to control cooking time yourself.) NOTE: This feature is designed to keep already cooked foods warm after they have been cooked.
Page 9
WA R R A N T Y I N FO RM ATI O N For service, repair or any questions regarding your appliance, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
Page 10
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être observées, y compris ce qui suit: • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS • Faire preuve d’une grande prudence AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL.
Page 11
responsable de leur sécurité pendant s’enflamment. Si cette situation l’utilisation. se produit, débrancher l’appareil, mais NE PAS ouvrir la porte. Pour • Exercer une étroite surveillance réduire les risques d’incendie, veiller lorsque l’appareil est utilisé par un enfant ou près d’un enfant. à...
Page 12
FAMIL IA R I SAT IO N AVE C LE GRILLE-PAI N FOUR PO U R F R ITUR E À L’AIR 1. Intérieur arrondi très profond 7. Sélecteur de température †...
Page 13
P O U R CO M M E N C E R Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. • Retirer tout matériau d’emballage, toute étiquette et la bande de plastique entourant la fiche. • Retirer et conserver la documentation. •...
Page 14
GRIL L AG E Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour faire griller des aliments. Régler le sélecteur de température à la position TOAST (GRILLAGE). Ouvrir la porte du four et insérer la grille. Déposer les aliments à griller directement sur la grille et fermer la porte. REMARQUE : Pour optimiser le degré...
Page 15
F RIT U R E À L’A IR La technologie de friture à l’air utilise de l’air chaud de haute intensité pour cuire les aliments, les dorer et les rendre croustillants avec peu ou pas d’huile. Le mode Air Fry (Friture à l’air) fait fonctionner le four à 218 °C (425 °F). Pour la cuisson, suivre les temps de cuisson indiqués dans le livre de recettes ou les recommandations indiquées sur l’emballage.
Page 16
R ÔT ISSAG E REMARQUE : Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour faire rôtir des aliments. Régler le sélecteur de température à la position BROIL (RÔTISSAGE). Si les aliments sont cuits directement sur la grille, faire glisser la plaque de cuisson dans les fentes sous la grille pour recueillir les graisses pendant le rôtissage.
Page 17
ENT R ETI EN ET NE TTOYAGE Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Confier la réparation à un technicien qualifié. NETTOYAGE Important: Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged, and cool. REMARQUE : Ne pas laisser de débris d’aliments s’accumuler dans la cavité du four.
Page 18
B ESO I N D ’A I D E ? Garantie Limitée De Deux Ans (Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture.
Page 20
www.BlackAndDeckerAppliances.com 1150 W 120 V ~ 60 Hz BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER et les logos et noms de produits BLACK+DECKER sont des marques de commerce de The Black &...