Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. GENERALIDAD
Antes de ejecutar cualquier operacion, leer muy atentamente este manual. El fabricante declina toda responsabilidad por el uso inapropiado del
producto, así como por los daños ocasionados como consecuencia de operaciones no contempladas en este manual o inadecuadas. Las instrucciones y
prescripciones indicadas en este manual se refieren a la ejecucion estandar. Por todas las otras ejecuciones y cualquier otra situacion no indicada en el
manual les rogamos contactar el servicio de asistencia tecnica.
2. INFoRMACIÒN SoBRE LA SEGURIDAD
El incumplimiento de las prescripciones comporta un
riesgo de daño a personas y/o cosas.
Los trabajos de transporte, instalación, conexión, puesta en función, utilización y mantenimiento o puesta fuera de servicio deberán
ser llevados a cabo por personal experto y calificado. Por personal tecnico calificado ver norma IEC 60364.
Está prohibido modificar el producto.
El usuario es responsable de los peligros o accidentes ocasionados a otras personas o sus propiedades.
No utilizar la electrobomba para usos diversos de los especificados. Todo uso diverso deberà considerarse inapropriado y
potencialmente peligroso para la incolumidad de los operadores.
Antes de realizar cualquier operación, desconectar los cables eléctricos de alimentación de la electrobomba.
No toque la electrobomba cuando esté funcionando.
3. TRANSPoRTE, DESPLAZAMIENTo Y ALMACENAMIENTo INTERMEDIo
Las bombas / electrobombas deben levantarse con un aparato de elevación adecuado. La eslinga deberá realizarse como se indica en las figs. 1. Regular
la longitud de las cuerdas o las correas de manera que la carga se mantenga vertical.
Desplazar la bomba / electrobomba utilizando los medios adecuados de elevación; eventuales choques o caídas pueden dañarla
ADVERTENCIA
sin que dichos daños se adviertan exteriormente o dañar personas o cosas.
4. ESPECIFICACIoNES TÉCNICAS Y EMPLEo
DESCRIPCIÓN DEL PRoDUCTo
Serie MK : electrobombas centrífugas multietapas de eje vertical, no autocebantes.
Serie PMK: bombas centrífugas multietapas de eje vertical, no autocebantes, para ser acopladas a motor asíncrono normalizado de forma IM V18
(hasta 4 Kw) y forma constructiva IM V1 (a partir de 5,5 Kw) según EN 60034-7.
Serie MKM: electrobombas centrífugas multietapas monobloque de eje vertical, no autocebantes.
Los datos de identificación y técnicos característicos de la electrobomba vienen en la placa que certifica la conformidad a las normas CE (fig. 2).
En los grupos electrobomba viene una placa en la parte hidráulica y otra placa en el motor; en las bombas vendidas sin motor viene solo la placa con
datos hidráulicos.
En caso de una bomba sin motor eléctrico, averiguar que el motor sea apto para ser utilizado con la bomba comprada: el motor tiene que ser en la
forma constructiva prevista y de potencia nominal igual o superior a la potencia máxima requerida por la bomba.
CoMPoNENTES / EJECUCIoNES oPCIoNALES
Serie
MKM32R – 32 – 40R - 40
MK 32R – 32 – 40R - 40
MK 50
Fundicion gris (EN-GJL-250) o Laton
MK 65
MK 100
En ejecución estándar la bomba viene con bocas embridadas en línea (bridas según EN 1092); bajo demanda, para bombas serie MK 32 y MK 40,
está disponible la ejecución con bocas, mediante bridas ovaladas (PN máx. 15 bar.).
ESPECIFICACIoNES TÉCNICAS
Temperaturas: ver mesa TAB.I
Max. presion de funcionamiento: ver mesa TAB.II
Motor (para electrobombas): Asíncrono monofásico o trifásico
Grado de proteccion: IP55 - Aislamiento: clase F Tensiones estándard:
• Frecuencia 50 Hz: 1~: 220-240V hasta 4 kW; 3~: 380-415V / 660-720V a partir de 5,5 kW.
• Frecuencia 60 Hz: 1~:220 V hasta 4 kW; 3~: 220/380 V o 255-278/440-480 V hasta a kW 4; 380/660 V o 440-480/760-830V a partir de 5,5 kW.
Variación admisible de tension: ± 5% Un
Cantidad maxima de arranques por hora: ver mesa TAB.III Nivel del ruido: ver mesa TAB.IV
Lubricación de los cojinetes: de grasa permanente
Sellos hidráulicos: Cierres mecánicos normalizados según EN12756.
Proteccion contra sobrecarga: la protección tiene que ser suministrada por el cliente (ver parrafo 5).
EMPLEo
Bombeo de liquidos limpios y sin cuerpos solidos, en instalaciones civiles, industriales y agricolas.
No utilice la electrobomba en atmósfera explosiva.
No utilizar la electrobomba con líquidos de densidad mayor que la del agua (mezclas) o con características químicas
diferentes a la misma (agua desmineralizada o tratada, líquidos alimenticios, líquidos peligrosos, etc.) sin previo contacto con
el Servicio Asistencia Técnica.
No utilice la electrobomba en áreas por la natación (piscinas,cuenca, etc...).
No hacer funcionar la bomba sin líquido.
ADVERTENCIA
Siempre utilizar la bomba para caudal y altura comprendido entre los valores del diagrama de
funcionamiento.
5. INSTALACIÓN
Antes de cualquier trabajo, quite la corriente y asegúrese que no pueda ser reactivada.
Conservar el manual para futuras referencias - Informacione adicionales en nuestro sitio web www.saerelettropompe.com
El incumplimiento de las prescripciones
comporta un riesco de sacudidas eléctricas.
Componentes hidraulicos
Standard
Acero inox AISI 304 (1.4301)
Acero inox AISI 304 (1.4301)
Acero G20Mn5
Laton
opcional
/
Acero inox AISI 316 (1.4401)
Acero inox AISI 316 (1.4408)
Acero inox AISI 316 (1.4408)
Acero inox AISI 316 (1.4408)
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las prescripciones comporta un
riesgo de daño de la bomba o a la instalación.
Base
Standard
opcional
Fundicion gris
Acero inox
(EN-GJL-250)
AISI 316 (1.4408)
/
17
Publicité
