Français
Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT!
et de ne pas respecter les règles de sécurité peut
entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Les réglementations incluses dans le présent
document ne sont pas exhaustives, sont fournies
à titre de référence uniquement et ne sont pas
destinées à remplacer le jugement d'une Personne
compétente ou sa connaissance des normes
fédérales ou nationales.
ATTENTION!
Il est nécessaire de comprendre les
définitions des personnes qui travaillent à proximité
des risques de chute ou qui peuvent y être exposées.
AVERTISSEMENT!
dans des applications non prévues peut entraîner
des blessures graves, voire la mort. Maximum
1 dispositif de fixation par point de connexion.
Ne modifiez pas l'équipement.
Les conditions du lieu de travail, y compris, mais sans
s'y limiter, les produits chimiques corrosifs, les chocs
électriques, les objets ou bords tranchants, les machines, les
flammes/la chaleur élevée, les surfaces abrasives ou inégales,
l'exposition aux UV et les conditions météorologiques
sévères ou prolongées, doivent être évaluées par une
Personne compétente avant que l'équipement de protection
contre les chutes ne soit sélectionné. La présence de l'une ou
l'autre de ces conditions peut avoir des effets négatifs sur les
performances du produit ou sa durée de vie.
L'analyse du lieu de travail doit prévoir les endroits où les
travailleurs exerceront leurs fonctions, les itinéraires qu'ils
emprunteront pour se rendre à leur travail et les risques
de chute potentiels et existants auxquels ils peuvent être
exposés. L'équipement de protection contre les chutes doit
être choisi par une Personne compétente. Le choix doit tenir
compte de toutes les conditions de travail potentiellement
dangereuses. Tous les équipements de protection contre les
chutes doivent être achetés neufs et non utilisés.
Les systèmes de protection contre les chutes doivent être
sélectionnés et installés sous la supervision d'une Personne
compétente, et utilisés de manière conforme. Les systèmes de
protection contre les chutes doivent être conçus de manière
à être conformes à toutes les réglementations fédérales,
nationales et de sécurité. Les forces appliquées aux ancrages
doivent être calculées par une Personne compétente.
Le fait de ne pas comprendre
L'utilisation de l'équipement
Les harnais et les connecteurs choisis doivent être
conformes aux instructions du fabricant, et doivent
être compatibles en taille comme en configuration. Les
crochets, mousquetons et autres connecteurs doivent être
choisis et mis en œuvre avec le souci de la compatibilité.
Tout risque de déverrouillage involontaire doit être
éliminé. Tous les crochets et mousquetons doivent être
à verrouillage et fermeture automatiques, et ne doivent
jamais être accrochés les uns aux autres.
Voir le diagramme A, page 8.
Une procédure de sauvetage planifiée en cas de chute
est requise. Le plan de sauvetage doit être spécifique au
projet. Le plan de sauvetage doit permettre aux employés
d'assurer eux-mêmes leur sauvetage, ou fournir un moyen
alternatif pour leur sauvetage rapide afin de réduire au
minimum le temps de suspension après la chute. Rangez
les équipements de secours dans un endroit facilement
accessible et clairement indiqué.
La formation des Personnes autorisées à monter,
démonter,
inspecter,
correctement l'équipement doit être assurée par une
Personne compétente. La formation doit inclure la capacité
à reconnaître les risques de chute, à réduire au minimum la
probabilité des risques de chute et à utiliser correctement
les systèmes personnels d'arrêt des chutes.
N'utilisez JAMAIS d'équipement de protection contre les
chutes, quel qu'il soit, pour suspendre, soulever, soutenir
ou hisser des outils ou des équipements, à moins qu'il ne
soit explicitement certifié pour une telle utilisation.
Les équipements soumis à des forces d'arrêt de chute
doivent être immédiatement mis hors service.
L'âge, la condition physique et l'état de santé peuvent
avoir des conséquences graves pour le travailleur en cas
de chute. Consultez un médecin en cas de doute sur la
capacité d'un utilisateur à résister et à absorber en toute
sécurité les forces d'arrêt des chutes ou à effectuer le
réglage de l'équipement. Les femmes enceintes et les
mineurs NE DOIVENT PAS utiliser cet équipement.
Des dommages corporels peuvent survenir même
si
l'équipement
de
correctement. Une suspension prolongée après une
chute peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
Utilisez les sangles anti-trauma pour réduire les effets des
traumatismes subis pendant la suspension.
18
entretenir,
stocker
et
sécurité
antichute
fonctionne
utiliser