Français
Utilisations spécifiques du produit
Arrêt de chute : Peut être utilisé pour soutenir au
PLUS UN (1) Système antichute personnel
(PFAS), pour les applications d'arrêt de chute
uniquement lorsqu'il est utilisé en combinaison avec un
dispositif d'absorption d'énergie conçu pour réduire les forces
d'arrêt de chute à un maximum de 1 800 lb (8 kN). La structure
doit résister à des charges appliquées dans les directions
autorisées par le système d'au moins 5 000 lb (22,2 kN). Sa
chute libre maximale est de 6 pi (1,8 m) ou de 12 pi (3,7 m) si
elle est utilisée en combinaison avec un équipement
explicitement certifié pour un tel usage. La coquille
d'expansion pour béton A5 peut être chargée dans n'importe
quelle direction. En outre, elle est acceptée en tant que
composant d'un système de ligne de vie horizontale.
en D :
Dorsal, Sternal (distance de chute maximale de 2 pi
(600 mm), uniquement si les pieds arrivent en premier).
Limitation de déplacement : Peut être utilisé
comme système de retenue lors des déplacements.
Les systèmes de retenue des déplacements
empêchent les travailleurs d'atteindre le bord d'attaque lors
des chutes. Il faut toujours tenir compte de la longueur totale
de l'équipement de connexion. La structure doit résister à des
charges appliquées dans les directions autorisées par le
système d'au moins 1 000 lb (4,4 kN). Aucune chute libre n'est
autorisée. Les systèmes de retenue lors de déplacements ne
peuvent être utilisés que sur des surfaces dont la pente est
supérieure à 4/12 (verticale/horizontale).
Dorsal, sternal, de hanches (par paires uniquement).
Maintien au travail : Peut être utilisé pour le
maintien en position de travail. Les systèmes de
maintien au travail permettent à un travailleur d'être
maintenu en suspension et de travailler librement avec les
deux mains. La structure doit résister à des charges
appliquées dans les directions autorisées par le système d'au
moins 3 000 lb (13 kN). La chute libre maximum admise est de
2 pi (0,6 m).
Anneaux en D :
SAUVETAGE/ESPACE RESTREINT : Peut être
utilisé pour le sauvetage et dans les espaces
restreints. Les systèmes de sauvetage permettent de
secourir en toute sécurité un travailleur dans un endroit confiné
ou qui est exposé à une chute. Il existe différentes
configurations de systèmes de sauvetage en fonction du type
de sauvetage. La structure doit résister à des charges
appliquées dans les directions autorisées par le système d'au
moins 3 000 lb (13 kN). Aucune chute libre n'est autorisée.
Anneaux en D :
Dorsal, Sternal, Épaule (paires uniquement).
Anneaux
Anneaux en D :
Côté (paires uniquement).
Normes de sécurité applicables
Ce produit, lorsqu'il est utilisé conformément à ces
instructions et à toutes les exigences locales, nationales
et fédérales, satisfait ou dépasse toutes les exigences
applicables des normes suivantes :
ANSI Z359.18-2017
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
Capacité du produit
Le poids maximal de l'utilisateur (y compris les
vêtements, les outils et l'équipement) est de :
ANSI :
130 à 310 lb (59 à 140 kg)
OSHA :
100 à 420 lb (46 à 190 kg)
Classifications des travailleurs
Personne qualifiée : Une personne titulaire d'un
diplôme ou d'une certification accrédités et possédant
une vaste expérience ou jouissant d'une réputation
professionnelle adéquate, qui est considérée comme
compétente en matière de planification et d'examen
de la conformité des systèmes de protection contre les
chutes et des systèmes de sauvetage.
Personne compétente : Une personne hautement
qualifiée et expérimentée qui est DÉSIGNÉE PAR
L'EMPLOYEUR comme responsable de tous les
éléments d'un programme de protection contre
les chutes, y compris, mais sans s'y limiter, sa
réglementation, sa gestion et sa mise en œuvre.
Personne compétente dans l'identification des risques
de chute existants et prévisibles, et qui a le pouvoir de
faire interrompre le travail afin d'éliminer ces risques.
Personne autorisée : Une personne chargée par
son employeur de travailler dans un environnement
présentant des risques de chute ou personne exposée
à de tels risques.
15