Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
A5 CONCRETE EXPANSION
ANCHOR
Part # 1400052
Instruction Manual
Do not throw instructions away.
Read and understand instructions before
using this equipment.
Contents
10
Manual de instrucciones
15
Manuel d'instructions
Español
Français
85709 Rev. B
Publicité
Sommaire des Matières pour Guardian A5
- Page 1 A5 CONCRETE EXPANSION ANCHOR Part # 1400052 Contents Instruction Manual Manual de instrucciones Español Manuel d’instructions Français Do not throw instructions away. Read and understand instructions before using this equipment. 85709 Rev. B...
- Page 2 OSHA 1926.502 or up to 12’ (3,7 m) if used in combination with equipment explicitly certified for such use. A5 Concrete Expansion Anchor may be loaded in any Product Capacity direction, and is permitted for use as a component in a horizontal lifeline system.
- Page 3 Roll-out occurs when Cleaning after use is important for maintaining interference between a connector and the the safety and longevity of the A5 Concrete attachment point causes the connector gate to Expansion Anchor. Remove all dirt, corrosives, unintentionally open and release.
- Page 4 Anchorage Connector Type (ANSI Z359.18) | Type A Compression Strength: Minimum 3,000 psi NEVER install A5 Anchorage Connector less Weight: 2.3 lb ( 1 kg) than 6 in (153 mm) from any edge, hole, or corner.
- Page 5 Concrete concrete surface. foreign material with compressed air. Surface Step 3 To install the A5 Concrete Expansion Anchor, place thumb inside the connection loop and min. hole depth Min. insertion first two fingers around trigger. Squeeze thumb 3.5 in...
- Page 6 English Safety Information Harnesses and connectors selected must be compliant with manufacturer’s instructions, and WARNING! Failure to understand and must be of compatible size and configuration. comply with safety regulations may result Snap hooks, carabiners, and other connectors in serious injury or death. Regulations must be selected and applied in a compatible included herein are not all-inclusive, are fashion.
- Page 7 English Labels A5 Concrete Expansion Anchor ANSI Z359.18-17 OSHA 1926.502 & 1910.140 Part #1400052 Date of Manufacture Lot # Serial # WARNING Read instructions before using. Failure to follow instructions may result in serious injury or death. Avoid contact with sharp and abrasive edges and surfaces.
- Page 8 Product lifetime is indefinite as long as it passes pre-use and CP inspections. This inspection log must be specific to one A5 Concrete Expansion Anchor. Separate inspection logs must be used for each A5 Concrete Expansion Anchor.
- Page 9 English Inspection Log Serial No: Date of First Use: Model #: User: Date: Inspected By: Results/Condition: Next Inspection Date:...
- Page 10 6 pies (1.8 m) o de hasta 12’ (3.7 m) si se utiliza en combinación Capacidad del producto con equipos explícitamente certificados para tal uso. El anclaje de expansión para hormigón A5 puede cargarse en El peso máximo del usuario (incluyendo toda la cualquier dirección y está...
- Page 11 A5. Es necesario eliminar toda la suciedad y se suelte de forma no intencionada. y los elementos corrosivos y contaminantes del equipo La persona capacitada debe seleccionar todas las antes y después de cada uso.
- Page 12 Especificaciones Paso 4 Inserte el anclaje de expansión para hormigón A5 a una Resistencia mínima a la rotura: 5000 lb (22,2 kN) profundidad mínima de 3" (76 mm) en el orificio de Rango de temperatura de servicio ...
- Page 13 Español Información de seguridad Los arneses y conectores seleccionados deben cumplir las instrucciones del fabricante y tener un tamaño ADVERTENCIA: La falta de comprensión y el y configuración compatibles. Los ganchos de seguridad, mosquetones y otros conectores deben seleccionarse incumplimiento de las normas de seguridad y colocarse de manera compatible.
- Page 14 Este registro de inspección debe ser específico para un anclaje de expansión para hormigón A5. Se deben utilizar Fecha del primer uso registros de inspección separados para cada anclaje de Fecha de inspección...
- Page 15 6 pi (1,8 m) ou de 12 pi (3,7 m) si elle est utilisée en combinaison avec un équipement explicitement certifié pour un tel usage. La coquille d’expansion pour béton A5 peut être chargée dans n’importe Capacité du produit quelle direction. En outre, elle est acceptée en tant que composant d’un système de ligne de vie horizontale.
- Page 16 Si la coquille d’expansion pour béton A5 ne peut pas être nettoyée à l’eau pure, utilisez un Toutes les connexions doivent être sélectionnées savon doux et de l’eau, puis rincez et essuyez. NE nettoyez et reconnues compatibles avec le harnais par une JAMAIS la coquille d’expansion pour béton ...
- Page 17 à l’aide d’air comprimé. Étape 3 Pour installer la cheville à expansion en béton A5, placez le pouce à l’intérieur de la boucle de connexion et les deux premiers doigts autour de la gâchette. Serrez le pouce et les doigts ensemble jusqu’à...
- Page 18 Français Informations sur la sécurité Les harnais et les connecteurs choisis doivent être conformes aux instructions du fabricant, et doivent AVERTISSEMENT! Le fait de ne pas comprendre être compatibles en taille comme en configuration. Les et de ne pas respecter les règles de sécurité peut crochets, mousquetons et autres connecteurs doivent être entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Page 19 Français Étiquettes Inspection Avant CHAQUE utilisation, inspectez la coquille d’expansion pour béton A5 afin de détecter toute défectuosité, y compris, Coquille d’expansion pour béton A5 mais sans s’y limiter, de la corrosion, de la déformation, des ANSI Z359.18-17 piqûres, des bavures, des surfaces rugueuses, des bords tranchants, des fissures, de la rouille, l’accumulation de...
- Page 20 Guardian +1 (800) 466 6385 customer.service@guardianfall.com 607 East Sam Houston Parkway South, Suite 800 Pasadena, TX 77503 guardianfall.com Guardian® and its logo are registered trademarks of Pure Safety Group Inc. dba Guardian Fall in the US and other countries.