Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S
AFETY INSTRUCTIONS
J. For indoor use only.
K. Scrupulous supervision is required when the device is being used in the vicinity of children.
L. Always make sure that the filter chamber remains clean. This helps to prevent entering the dust or foreign
particles in the suction turbine and contaminate or even damage.
M. Ensure that the device is not operated under the following conditions:
•
If no dust bag has been inserted
•
If a dust bag has been inserted incorrectly
•
The filter bag is not regularly / timely changed (overfilled filter bag may burst!)
•
When the suction fan is demonstrably contaminated
N. If the filter bag is torn during the operation and a quantity of abrasive dust is present in the filter chamber,
the device should not be operated further otherwise the suction turbine will be damaged. In this case,
send the unit immediately for service!
O. The filter bag is only meant for single use (disposable) and should not be emptied or used several times.
DANGER!
•
Do not place the unit in direct contact with water or other fluids.
•
Never place or use the unit in a wet or moist environment.
DE
•
Do not touch the unit with wet hands.
•
Only operate the unit with the specified line voltage.
•
It is not permitted to use the unit outdoors.
EN
WARNING!
•
Children must not play with the device.
FR
•
Never leave the unit unattended when children or inexperienced persons are in its vicinity.
•
Only use the unit for the applications described in this manual.
•
Only use attachments and accessories from the manufacturer.
•
Never use the unit after the electrical lead has been damaged, when the unit has fallen down or when it has
IT
come in contact with water.
•
This device can be used by children from the age of 8 years and by persons with reduced physical, sensory
or mental abilities or lack of experience and knowledge if they are supervised by persons responsible for
ES
their safety or if they were instructed in detail on how to use this device so that they understand the risks
associated with the device.
•
Never let children play with the packaging material; there is a risk of suffocation.
•
An electrical appliance is not a toy. Children do not recognize the risks that could develop when using
NL
electrical appliances. Therefore, operate and store the unit out of the reach of children.
•
Do not place or use the unit on hot surfaces or near naked gas flames to ensure that the casing does not melt.
•
Never let the unit come into contact with water. Use a moist cloth to clean the unit. Do not use solvents.
RU
•
If liquid has entered the device, switch it off immediately and remove the power plug from the socket. In this
case, please contact an authorised dealer before you continue to use the device.
•
Do not suck in any liquids!
•
Never carry or pull the unit by the power cord. Use the plug to pull the power cord out of the wall socket.
PL
Do not pull on the power cord itself.
•
Do not pull the power cord over sharp edges, wedge it in between objects, hang it down or position or hang
it over hot objects (e.g., hot plates) or naked flames. Protect the power cord from heat or oil.
•
Only use extension cords when you have satisfied yourself beforehand that they are not defect or damaged.
SE
•
If the power cable of the appliance gets damaged, have it replaced by an expert immediately.
•
Should the power cord of the device is damaged once, let it replaced by a professional with a new one.
•
Do not store the unit near a wash basin or bath tub as there is the danger that the unit may fall or be pulled
FI
into the wash basin or the bath tub.
Publicité
