Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON TH PRIMO 45 FULL
Sommaire des Matières pour THOMSON TH PRIMO 45 FULL
- Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: TH PRIMO 45 FULL CODIC: 4205901 NOTICE...
- Page 2 TH PRIMO 45 FULL LAV ‐ VAISSELL ASHER ISHW W A TWAS E S R Gebruiksaanwijzing Manuel d'instructions Instruction Manual ...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS ......................2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ..............6 DESCRIPTION ........................7 AVANT D'INSTALLER VOTRE LAVE-VAISSELLE ..............9 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ...................9 ........Conditions requises pour l’encastrement de l'appareil Préparation et assemblage de la porte du meuble (non fournie) ..... 10 Réglage de la tension du ressort de la porte ............11 Raccordement à...
- Page 4 AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; des fermes; l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
- Page 5 réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
- Page 6 et la fréquence du nettoyage sont définis en page 26&27 dans la section de “NETTOYAGE ET ENTRETIEN”. Il convient que la porte ne soit pas laissée en position ouverte dans la mesure où cela pourrait présenter un danger de basculement. MISE EN GARDE: Les couteaux et les autres ustensiles pointus doivent être placés dans le panier pointe...
- Page 7 charger le lave-vaisselle sont définies en pages 15-19 dans la section “CHARGEMENT DES PANIERS”. La pression minimale admissible pour l’arrivée d’eau est de 0.04 MPa. La pression maximale admissible pour l’arrivée d’eau est de 1 MPa. La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible après l'installation de l'appareil.
- Page 8 En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de la fixation et les dimentions nécessaires, référez-vous dans la section “INSTALLATION”. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Le lave-vaisselle ne doit être utilisé que pour le lavage de la vaisselle et des ustensiles de cuisine.
- Page 9 DESCRIPTION Vue avant (Intérieur) Vue arrière 1. Étagère porte-tasses 7. Panier à couverts 8. Bras de pulvérisation 2. Panier supérieur 9. Dispositif de filtrage 3. Tuyau interne 10. Valve d'arrivée d'eau 4. Panier inférieur 5. Réservoir de sel 11. Tuyau de vidange 6.
- Page 10 4. Voyants d’état Rajouter du liquide Rajouter de rinçage du sel Touche Départ différé Touche Séchage extra Bouton de fonction demi-charge Bouton marche/arrêt 9. Indicateur lumineux des séchage extra 10. Indicateur lumineux des fonction demi-charge 11. Indicateur lumineux des marche/arrêt...
- Page 11 AVANT D'INSTALLER VOTRE LAVE-VAISSELLE Avant de brancher le lave-vaisselle à l'alimentation, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre lave-vaisselle correspond à la tension de votre domicile. Cet appareil doit être relié à la terre. Le fabricant n’est pas responsable pour les dommages se produisant à...
- Page 12 Préparation et assemblage de la porte du meuble (non fournie) (Unités: mm) 1. Utilisez le schéma d'installation ci-dessus pour marquer les trous puis percer les trous dans la porte du meuble. Fixez la porte décorative sur la porte du lave-vaisselle avec les vis, boulons et supports fournis.
- Page 13 Retirez les quatre vis de l'intérieur de la porte du lave-vaisselle et fixez la porte du meuble à la porte du lave-vaisselle en insérant les quatre longues vis puis en les serrant. Quatre vis Utilisez les quatre longues vis Réglage de la tension des ressorts de la porte La porte du lave-vaisselle est fixée à...
- Page 14 Une fois que la porte du meuble a été fixée, vous devrez régler la tension des ressorts de la porte. Utilisez une clé Allen (non fournie) pour faire pivoter la vis de réglage ou serrer ou desserrer le câble d'acier. ...
- Page 15 Raccordement à l’évacuation d'eau Insérez le tuyau de vidange dans un tuyau d'évacuation ou une colonne d'évacuation. L'extrémité du tuyau doit être raccordée à un tuyau d'évacuation dont la hauteur maximale doit être de 1000 mm au-dessus de la base du lave-vaisselle. L’extrémité du tuyau ne doit pas être plongée dans l’eau pour éviter tout risque de reflux.
- Page 16 Application de la bande de condensation La bande de condensation doit être montée sur la face inférieure du plan de travail pour le protéger contre la pénétration de l'humidité. 1. Assurez-vous que le dessous du plan de travail est propre. 2.
- Page 17 Recommandations et mises en garde générales Avant d'utiliser le lave-vaisselle pour la première fois, il est conseillé de lire les instructions ci-dessous pour savoir quels types d'articles mettre au lave-vaisselle, et comment. Avant d'insérer la vaisselle dans les paniers, vous devez: ...
- Page 18 assiettes, les saladiers, etc. Les plats et les grands couvercles doivent être disposés de préférence sur les bords du panier, en veillant à ce que le bras d'aspersion supérieur puisse tourner librement. La vaisselle doit être disposée de manière à ce que l'eau puisse atteindre toutes les surfaces.
- Page 19 Les supports d'assiettes peuvent être mis à l'horizontale afin de gagner de la place dans le panier inférieur, lorsque vous devez laver un plat très volumineux, par exemple. Réglage du panier supérieur La hauteur du panier supérieur peut être réglée de façon à faire de la place pour des ustensiles encombrants à...
- Page 20 Chargement de l’étagère et du panier à couverts Placez les couverts sur l’étagère à couverts. Les couverts doivent être positionnés d’une manière spécifique dans le panier avec leur manche placé en bas. Par sécurité, les couteaux et les fourchettes doivent être placés avec leur manche en haut.
- Page 21 Panier à couverts Utilisation de l'adoucisseur d'eau La dureté de l’eau dépend de l’endroit où l’on se trouve. Si vous utilisez de l’eau dure avec votre lave-vaisselle, des dépôts se formeront sur la vaisselle. Cet appareil est équipé d’un dispositif spécial d’adoucisseur d’eau fonctionnant avec un réservoir de sel pour éliminer le calcaire et les minéraux présents dans l’eau.
- Page 22 Réglage de la consommation de sel 1. Ouvrez la porte et mettez le lave-vaisselle en marche. 2. Accédez au statut de réglage de la consommation de sel en appuyant sur jusqu'à ce que la valeur "H3" (réglage d'usine) clignote sur l'écran. 3.
- Page 23 Utilisation des distributeurs de liquide de rinçage et de détergent Le liquide de rinçage aide la vaisselle à sécher plus vite et permet d'éviter la formation de tartre et de taches. Il se déverse automatiquement dans l'eau lors du cycle de rinçage final.
- Page 24 Ajouter le détergent Pour ouvrir le couvercle du distributeur de détergent, appuyez doucement sur le bouton de déverrouillage. Ajoutez le détergent et refermez soigneusement le couvercle. Détergent en poudre Appuyez sur le loquet pour ouvrir Détergent en comprimé A détergent pour le cycle de lavage principal REMARQUE: Utilisez uniquement un détergent spécialement formulé...
- Page 25 Programmes de lavage Quantité liquide recommandée Durée du Description du de détergent Énergie Programme Degré de saleté lavage rinçage cycle pour le (kWh) (min.) est-il prélavage/lava nécessai re ? Pour une vaisselle Pour une vaisselle Prélavage (50°C) Prélavage (50°C) très sale et des très sale et des Lavage (60°C) Lavage (60°C)
- Page 26 * Programme de comparaison pour EN 50242 Ci-dessous les informations du programme de comparaison, conformément à la norme EN 50242 Capacité : 10 couverts Position du panier supérieur : Position basse Position de réglage du liquide de rinçage : 6 REMARQUE : 1.
- Page 27 Lorsque cette fonction est activée, le lave-vaisselle augmentera la température à la fin d'un programme de lavage pour intensifier le séchage. Si vous souhaitez effectuer un lavage à demi charge, appuyez sur l'indicateur lumineux correspondant s'allumera. -Cette fonction peut être seulement utilisée avec les programmes Intensif, Normal, Eco, Verres et 90 minutes.
- Page 28 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Eteignez toujours l'appareil et débranchez le câble d'alimentation avant de procéder au nettoyage. N'utilisez pas de solvants chimiques ou de puissants détergents, cela pourrait endommager le revêtement de l’appareil. Nettoyez les surfaces extérieures et la cavité du lave-vaisselle avec un chiffon mouillé. Nettoyage du dispositif de filtrage Le dispositif de filtrage est constitué...
- Page 29 Nettoyage des bras d'aspersion Les bras d'aspersion doivent faire l'objet d'un nettoyage régulier afin d'éviter tout risque d'obstruction; les bras se démontent facilement. Pour retirer les bras d'aspersion inférieur et supérieur, Ouvrir maintenez-les en les dévissant ou tirez dessus. Lavez les bras de lavage sous l'eau courante puis remettez-les en place et assurez-vous que rien ne peut gêner leur mouvement de rotation.
- Page 30 Si l'évier ne se vide pas, faites venir un plombier. Formation de Mauvais choix de N’utilisez que du détergent spécial pour mousse à détergent lave-vaisselle afin d'éviter la formation l’intérieur de mousse. Néanmoins si cela se produit, ouvrez la porte du lave-vaisselle et laissez la mousse s'évaporer.
- Page 31 intensif. Quantité de Utilisez davantage de détergent ou détergent changez-en. insuffisante, ou détergent non approprié. Les bras d'aspersion Changez la disposition de la vaisselle de sont bloqués. manière à ce que les bras d'aspersion puissent tourner librement. Les filtres ne sont Nettoyez et/ou assemblez le dispositif de pas propres ou ne filtrage correctement.
- Page 32 DONNÉES TECHNIQUES DU PRODUIT Cette fiche produit est conforme à la directive européenne N° 1059/2010. Marque Thomson Modèle TH PRIMO 45 FULL Nombre de couverts Classe d'efficacité énergétique ❶ Consommation d’énergie annuelle ❷ 211kWh/an Consommation d’énergie pour un cycle 0,74 kWh/cycle de lavage standard Consommation d’électricité...
- Page 33 Les valeurs ci-dessus ont été mesurées conformément aux normes dans des conditions de fonctionnement spécifiées, la quantité de détergent, etc. Le manuel d'instructions est basé sur les normes et les règles de l'Union européenne. THOMSON est une marque de Technicolor utilisée sous licence par DARTY.
- Page 34 MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à...