26
Motore corrente continua 12V-600W
Moteur à courant continu 12V-600W
Direct current motor 12V-600W
Gleichstrommotor 12V-600W
Motor corriente continua 12V-600W
27
Elettroventola
Electroventilateur
Fan
Elektrolüfter
Electroventilador
28
Fusibile/ Fusible / Fuse
Schmelzsicherung / Fusible
29
Fusibile/ Fusible / Fuse
Schmelzsicherung / Fusible
30
Relay interruttore 180A
Relais de coupure 180A
180A Switch Relay
Relais-Schalter 180A
Relé interruptor 180A
31
Fusibile/ Fusible / Fuse
Schmelzsicherung / Fusible
32
Relay deviatore
Relais de commutation
Deviator relay
Relaisverteiler
Realais desviador
33
Relay deviatore
Relais de commutation
Deviator relay
Relaisverteiler
Realais desviador
34
Relay deviatore
Relais de commutation
Deviator relay
Relaisverteiler
Realais desviador
35
Relay interruttore 30A
Relais de coupure 30A
30A Switch Relay
Relais-Schalter 30A
Relé interruptor 30A
36
Relay deviatore
Relais de commutation
Deviator relay
Relaisverteiler
Realais desviador
Raffreddamento condensatore
Refroidissement condenseur
Condenser cooling
Kondensatorkühlung
Enfriamento condensador
Interruzione collegamento a batteria
Interruption du branchement à la batterie
Battery connection switch
Unterbrechung Verbindung zu Batterie
Interrupción conexión a batería
Commutazione gestione scheda elettronica da
strada a rete (SA)
Commutation de le gestion de la carte électronique
de route a réseau (SA)
Switching Electronic circuit board from road to
stand-by (SA)
Kommutierung Verwaltung Elektronikkarte Straße /
Netzwerk (SA)
Conmutación
consejo
tarjeta electrónica
funcionamiento de la
carretera a red (SA)
Commutazione strada/rete (PIN1)
Commutation route / réseau (PIN1)
Switching road/stand-by (PIN1)
Kommutierung Straße / Netzwerk (PIN1)
Conmutación carretera / red (PIN1)
Commutazione alimentazione motore strada / rete
(PIN5)
Commutation
d'alimentation moteur
route / réseau
(PIN5)
Switching
power electric motor
from road to stand-
by (PIN5)
Kommutierung
Elektromotor
Straße / Netzwerk
(PIN5)
Conmutación
d'alimentación del motor
carretera /
red (PIN5)
Elettrovalvola sbrinamento
Soupape électrique
de dégivrage
Defrost solenoid valve
Abtauen
Elektroventil
Electroválvula
de descongelación
Disabilita motore in sbrinamento (PIN 2)
Arrêtez le moteur en mode de dégivrage (PIN 2)
Disable engine in defrost (PIN 2)
Schalten Motor in Abtauung (PIN 2)
Desactiva el motor durante la descongelación (PIN 2)
37
Relay deviatore
Relais de commutation
Deviator relay
Relaisverteiler
Realais desviador
38
Relay interruttore 40A
Relais de coupure 40A
40A Switch Relay
Relais-Schalter 40A
Relé interruptor 40A
39
Relay interruttore 70A
Relais de coupure 70A
70A Switch Relay
Relais-Schalter 70A
Relé interruptor 70A
40
Alimentatore / Alimentateur / Electric power
Speisegerät / Alimentador
41
Relay interruttore 30A
Relais de coupure 30A
30A Switch Relay
Relais-Schalter 30A
Relé interruptor 30A
42
Fusibile/ Fusible / Fuse
Schmelzsicherung / Fusible
43
Resistore / Résistance / Resistor
Widerstand / Resistor
44
Relay interruttore 180A
Relais de coupure 180A
180A Switch Relay
por el
Relais-Schalter 180A
Relé interruptor 180A
46
Alimentatore PS1010
Alimentateur PS1010
Electric power PS1010
Speisegerät PS1010
Alimentador PS1010
47
Filtro / filtre / Filter / Filter / filtro
60
Spina tripolare CEE / Fiche tripolaire CEE
CEE three-pole plug / EWG dreipol-Stecker
Toma tripolar CEE
Comando riscaldatore (HOT)
Commande de chauffage (HOT)
Heater control (HOT)
Heizungssteuerung (HOT)
Control de la calefacción (HOT)
Comando elettroventola n.27 (2. Velocità)
Commande électroventilateur n.27 (2e vitesse)
Controls electric fan no.27 (2nd speed)
Elektrolüftersteuerung N. 27 (2. Geschwindigkeitsstufe)
Comando electroventilador n. 27 (2° velocidad)
Comando elettroventola n. 5
Commande électroventilateur n. 5
Controls electric fan no. 5
Elektrolüftersteuerung Nr. 5
Comando electroventilador n5
12V 88A
Comando elettroventole n.27 (1. Velocità)
Commande électroventilateurs n.27 (1e vitesse)
Controls electric fans no.27 (1st speed)
Elektrolüftersteuerung N. 27 (1. Geschwindigkeit)
Comando electroventilador n. 27 (1° velocidad)
Comando Motore CC
Commande Moteur CC
DC Motor Control
DC Motor Control
Comando Motor CC
13.5V 65A
39