Перед самым первым включением |
İlk kullanımdan önce |
Преди първата употреба
1
Очистка принадлежностей
Oczyścić akcesoria
Aksesuarları temizlemek
Curăţaţi accesoriile
Почистване на принадлежности
2
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregatirea
Подготвяне
3
Включение
Włączyć
Açılması
Conectare
Включване
4
Промывка
Płukanie
Durulama
A clăti (a spăla)
Изплакване
Действия 2–4: Повторить 2 раза
Kroki 2–4: Powtórzyć 2x
2–4 adımları: 2x tekrar edin
zervăm
Repetaţi de 2 ori paşii 2–4
Повторете 2 пъти стъпки 2–4
37
Înainte de prima întrebuinţare
Промыть горячей промывочной водой, затем высушить
Umyć gorącą wodą płuczącą, wysuszyć
Sıcak yıkama suyuyla yıkayın, sonra kurutun
Spălaţi cu apă fierbinte, apoi aşteptaţi uscarea
Измийтe с гореща вода, после подсушете
1,25 l
Открыть крышку, залить воду
Otworzyć wieczko, wlać wodę
Kapağı açın, suyu doldurun
Deschideţi capacul, turnaţi apă
Отваряне на капака, напълване на вода
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
1 x
Przed pierwszym użyciem
Установка фильтра (без молотого кофе)
Włożyć filtr (bez proszku kawowego)
Filtreyi yerleştiriniz (kahve tozsuz)
A fixa filtrul (fără praf de cafea)
Поставяне на филтъра (без мляно кафе)
|
|
Вставить кувшин, закрыть крышку
Wstawić dzbanek, zamknąć wieczko
Sürahiyi yerleştirin, kapağını kapatın
Puneţi cana la loc, închideţi capacul
Поставяне на каната, затваряне на капака
2 x
Включение
Włączyć
Açılması
Conectare
Включване
1 x
Стоп, когда резервуар опорожнится
Stop - gdy tylko zbiornik będzie pusty
Depo boşalır boşalmaz stop
Opriţi imediat după golirea rezervorului
Стоп, щом се изпразни резервоара