Naplňte mletou kávu
Tegye bele a megőrölt kávét
Uspite mljevenu kavu
Dodajte mleto kavo
Naplňte mletou kávou
1)
Min. pro 4 šálky – viz ukazatel stavu vody
Legalább 4 csészéhez – lásd a vízszintjelzőt
Najmanje 4 šalice – vidi pokazivač nivoa vode
Min. za 4 skodelici – glejte prikaz količine vode
Najmenej pre 4 šálky – pozri vodoznak
Před doplněním vody nechte přístroj nejprve 10 minut vychladnout.
Mielőtt vízzel utántölti a készüléket, hagyja 10 percig lehűlni.
Prije ponovnog punjenja vodom uređaj najprije pustiti 10 minuta da se ohladi.
Pred dolivanjem vode počakajte najprej 10 minut, da se naprava ohladi.
Pred doplnením vody nechajte spotrebič najprv 10 minút vychladnúť.
Plotýnka udržuje kávu teplou po dobu až 2 hodin. Poté se přístroj automaticky vypne.
A melegentartó lap a kávét kb. 2 óra hosszat tartja melegen.Utána a készülék magától kikapcsolódik.
Ploča za održavanje topline drži kavu do 2 sata toplom. Nakon toga se uređaj automatski isključuje.
Plošča za segrevanje ohranja kavo toplo do 2 uri. Nato se naprava samodejno izklopi.
Nahrievacia platnička udržuje kávu teplú až 2 hodiny. Potom sa prístroj automaticky vypne.
Používáte-li funkci časovače, neodpojujte přístroj od el. sítě!
Amikor az időzító (Timer) funkciót használja, a készülék dugóját ne húzza ki a konnektorból!
Ne isklučujte uređaj kod uključene funkcije timera!
Če uporabljate funkcijo merilnika časa, naprave ne smete izklopiti iz omrežja!
Pri využívaní funkcie časovača nevypínajte prístroj zo zásuvky!
25
Zavřete víko
Fedelet zárja le
Zatvoriti poklopac
Zaprite pokrov
Zatvorte veko
Připojení přístroje
Dugja be
Uključiti
Vtaknite
Pripojiť k sieti