Porcelanosa noken Square 100188177 N199999197 Mode D'emploi page 9

- El sensor se activa de fábrica a unos 15 cm de las manos y se para al alejarlas. Usted puede modificar esta distancia si lo cree
conveniente pero no lo recomendamos.
- El grifo se para después de 60 segundos funcionando. Esto es una función de seguridad.
- Si necesita cambiar el rango de activación, desconecte el cable, espere 40 segundos, vuelva a conectar el cable, coloque su
mano a la distancia requerida antes de 5 segundos y manténgala 30 segundos hasta que se memorice la distancia requerida.
-The hand sensing is originally set at 15 cm and stops immediately once you leave your hands. You can modify the range if needed
but we not recommend this.
- The tap will stop after 60 seconds running. This is a security function.
- If you want to modify the sensor range, unplug the power wire, wait 40 seconds, connect again the power wire, put your hand at
right distance before 5 seconds, and keep your hand during 30 second until the distance is correctly set.
- Le capteur est activé à environ 15 cm des mains et il s'arrête une fois on les enlève. Vous pouvez modifier cette distance s'il est
nécessaire mais on ne le recommande pas.
- Le robinet s'arrête après 60 secondes en marche. C'est une fonction de sécurité
- Si vous voulez modifier la distance d'activation, débranchez le fil électrique, attendez 40 secondes, puis rebranchez le câble,
placez votre main à la distance correcte avant 5 secondes et attendez come ça 30 secondes pour garder distance.
-O sensor vai regulado de Fábrica a 15 cm das mãos e pára ao afastar.
-A torneira pára de deitar àgua após 60 segundos . Isto é uma função de segurança.
-Se for necessário mudar o modo de ativação , desligue o cabo e espere 40 segundos , volte a ligar o cabo , coloque a mão à
distancia pretendida dentro de 5 segundos e mantenha durante 30 segundos até que se memorize a distancia pretendida .
Min.-Max.
0,5 - 5 bar
Max.
100188177
presión / caudal /
pressure / flow rate /
pression débit
(bar) (l/min.)
0,5 0
1,5 5
2 5
3 5
4 5
5 5
El agua sale automaticamente cuando acerca sus manos.
El agua sale automaticamente cuando acerca sus manos
Water flows out automatically when your hands approach it.
Water flows out automatically when your hands approach it
Le robinet s'arrête de fonctionner lors que vous retirez vos mains.
Le robinet s'arrête de fonctionner lorsque vous retirez vos mains.
A agua sai automaticamente quando aproximamos as mãos.
Max. 70
6
5
4
3
2
1
0
0,5 1,5
presión / pressure / pression (bar)
BATTERY 6V
2 3
Brass
0,25
10
4 5
9