Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Connexion des enceintes
Le TX-SR501/TX-SR501E permet d'utiliser deux groupes
d'enceintes: "A" et "B".
Le groupe d'enceintes "A" convient pour la pièce princi-
pale. Il permet d'écouter des sources audio Dolby Digital et
DTS Surround. Vous disposez des enceintes suivantes: avant
gauche, avant droite, centrale, Surround gauche, Surround
droite, Surround arrière et subwoofer.
Le groupe d'enceintes "B" convient pour une pièce secon-
daire. Il permet d'écouter des sources mono ou stéréo. Bran-
chez une paire d'enceintes hi-fi traditionnelles à ces prises.
Emplacement des enceintes
Placez les enceintes du groupe "B" en suivant la configura-
tion classique d'une paire d'enceintes hi-fi (ou selon vos pré-
férences).
En revanche, les enceintes du groupe "A" doivent impérati-
vement être placées à des endroits donnés de la salle d'écoute
pour obtenir une image Surround optimale. L'illustration sui-
vante indique la configuration recommandée pour les encein-
tes Surround. La position exacte des enceintes dépendra bien
sûr de la pièce et de l'emplacement du téléviseur ou de
l'écran de projection. Cette illustration vous aidera cepen-
dant à déterminer la configuration optimale pour votre instal-
lation.
Sub-
woofer
Enceinte Surround
gauche
Branchez les sept enceintes pour bénéficier de la qualité du
son Surround. Si vous n'avez pas branché d'enceinte centrale
ni Surround, vous pouvez toujours obtenir un son Surround
en définissant le nombre d'enceintes branchées. Le
TX-SR501/TX-SR501E produira alors une image sonore
Surround avec les enceintes disponibles. Voyez page 34.
Cette remarque vaut aussi pour le Subwoofer: si celui-ci est
absent ou débranché, la reproduction des graves sera assurée
par les autres enceintes. Voyez page 25.
■ Enceintes avant
Voici les enceintes placées à l'avant: gauche, droite et cen-
trale. L'enceinte centrale améliore la projection et accentue
les mouvements dans l'image.
• Placez les enceintes avant gauche et droite ainsi que
l'enceinte centrale devant l'auditeur et à hauteur de
l'oreille.
20
Fr-
Téléviseur/écran
Enceinte
centrale
Enceinte Surround
droite
Enceinte Surround arrière
■ Enceintes Surround
Les enceintes Surround se chargent surtout des mouvements
et donnent l'impression à l'auditeur d'être au cœur de
l'action.
• Placez les enceintes Surround gauche et droite sur les
côtés, à environ 60–100cm derrière la position d'écoute.
Fixez-les sur les murs à hauteur de l'oreille. Placez
l'enceinte Surround arrière au centre, à environ 60–100 cm
derrière la position d'écoute. Installez-la à hauteur de
l'oreille. Veillez à diriger la projection des enceintes vers la
position d'écoute.
■ Subwoofer
Cette configuration requiert un caisson de grave avec ampli-
ficateur incorporé. C'est ce qu'on appelle un subwoofer actif.
Un subwoofer assure la reproduction optimale des graves.
• Le niveau et l'intensité de reproduction des graves dépend
de la position d'écoute, de la forme de la pièce d'écoute et
de l'emplacement du subwoofer. En général, vous obtien-
drez une reproduction optimale des graves en plaçant le
subwoofer dans un coin avant de la pièce ou en le décalant
légèrement vers le centre. Voyez l'illustration.
1/3
1/3
de la
longueur
du mur
Lisez aussi les instructions dans le manuel des enceintes.
Pose des étiquettes fournies
Les câbles de haut-parleur comportent deux fils: un pour le
pôle positif (+) et un pour le pôle négatif (–).
Les pôles positifs (+) des bornes d'enceintes du TX-SR501/
TX-SR501E disposent d'un code de couleurs qui facilite leur
identification. (Les pôles négatifs (–) des bornes d'enceintes
sont noirs.)
Borne d'enceinte
Avant gauche
Avant droite
Centrale
Surround gauche
Surround droite
Surround arrière
Les étiquettes fournies utilisent un code de couleurs. Placez-
les sur le fil positif des câbles de haut-parleur. Exemple: pla-
cez une étiquette blanche à chaque extrémité du fil positif de
l'enceinte avant gauche.
1/3
1/3
Coin
Couleur
Blanc
Rouge
Vert
Bleu
Gris
Brun
Enceinte
avant
gauche
Publicité
