Publicité
DEMONSTRATIONS /VORFÜHRUNGEN /
DÉMONSTRATIONS /DEMONSTRACIÓN /
DIMOSTRAZIONI /DEMONSTRACJA
EN: Low fowler's position - your upper body is slightly elevated for about 20
- 30 degree, for sleeping, relaxing, post surgery recovery.
DE: Niedrige Fowler-Position - Ihr Oberkörper ist leicht um etwa 20 - 30
Grad erhöht, zum Schlafen, Entspannen und zur Erholung nach der
Operation.
FR: Position basse - le haut de votre corps est légèrement surélevé
d'environ 20 à 30 degrés pour le sommeil, la relaxation, la récupération
post-chirurgicale.
ES: Posición de fowler baja - la parte superior del cuerpo está ligeramente
elevada durante unos 20-30 grados, para dormir, relajarse y recuperarse
tras la operación quirúrgica.
IT: Posizione bassa: la parte superiore del corpo è leggermente rialzata di
circa 20-30 gradi per dormire, rilassarsi e recuperare dopo l'intervento.
PL: Niska pozycja Fowlera: Górna część ciała jest uniesiona na około 20 -
30°. Pozycja ta będzie idealna podczas snu, relaksu oraz rekonwalescencji
po zabiegach.
08
EN: Semi fowler's position - your upper body is elevated for about 30 - 45
degree, for sleeping, relaxing, post surgery recovery.
DE: Semi-Fowler-Position - Ihr Oberkörper ist um etwa 30 - 45 Grad erhöht,
zum Schlafen, Entspannen und zur Erholung nach der Operation.
FR: Position semi-allongée - le haut de votre corps est surélevé d'environ 30
à 45 degrés pour le sommeil, la relaxation et la récupération
post-chirurgicale.
ES: Posición semi-fowler - la parte superior del cuerpo está ligeramente
elevada durante unos 30-45 grados, para dormir, relajarse y recuperarse
tras la operación quirúrgica.
IT: Posizione semi-sdraiata: la parte superiore del corpo è sollevata di circa
30-45 gradi per il sonno, il relax e il recupero post-operatorio.
PL: Pozycja pół-Fowlera: Górna część ciała jest uniesiona na około 30 - 45°.
Pozycja ta będzie idealna podczas snu, relaksu oraz rekonwalescencji po
zabiegach.
09
Publicité
