Sommaire des Matières pour Viessmann VITOPEND 100-W
Page 1
VIESMANN Notice d'utilisation pour l'utilisateur Installation de chauffage avec régulation pour marche à température d'eau constante VITOPEND 100-W A conserver ! 5587 609 B/f 2/2009...
Page 2
Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- Danger rité Des travaux non réalisés dans les règles de l'art sur l'installation Danger de chauffage risquent d'induire Ce symbole met en garde contre...
Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Comportement en cas d'odeur de gaz Conditions à remplir par la chaufferie de combustion Attention Danger Un environnement inadapté ris- Les fumées peuvent entraîner que d'entraîner des endommage- des intoxications mortelles. ments sur l'installation de chauf- ■...
Sommaire Sommaire Information préliminaire Première mise en service..................Votre installation de chauffage a été préréglée............ Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage......... ■ Organes de commande et d'affichage.............. ■ Affichages à l'écran................... Mode de fonctionnement de l'installation de chauffage........■...
Information préliminaire Première mise en service La première mise en service et l'adapta- tion de la régulation aux conditions loca- les et aux conditions de construction doi- vent être effectuées par votre chauffa- giste. Votre installation de chauffage a été préréglée La régulation est préréglée en usine pour un fonctionnement standard.
Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage Organes de commande et d'affichage A Indicateur de pression D tr Bouton "Température eau pri- B Ecran maire" E Interrupteur d'alimentation électri- C tw Bouton "Température eau chaude " Affichages à l'écran A Chauffage F Puissance actuelle du brûleur B Production ECS...
Vos accès Mode de fonctionnement de l'installation de chauffage Marche sans thermostat d'ambiance La température eau de chauffage sou- haitée se règle au moyen du bouton "tr" (voir page 10). Marche avec thermostat d'ambiance Procéder aux réglages du thermostat d'ambiance raccordé conformément à la notice d'utilisation correspondante.
Enclencher et arrêter Enclencher l'installation de chauffage Avant de remettre en marche une installation de chauffage qui a été mise hors service pendant une longue période, nous vous conseillons de contacter votre chauffa- giste. 1. Contrôler la pression de l'installation de chauffage sur le manomètre.
Enclencher et arrêter Arrêter l'installation de chauffage (suite) Positionner les deux boutons sur "0". La surveillance de protection contre le gel est activée pour la chaudière. Remarque Protection contre le gel de l'ensemble de l'installation de chauffage, voir notice d'utilisation du thermostat d'ambiance. Mettre l'installation de chauffage hors service Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'installation de chauffage durant une longue période (plusieurs mois), il est conseillé...
Réglages Chauffer ■ Mise en marche : Positionner le bouton "tr" sur la température eau de chauffage souhai- tée. Remarque Si un thermostat d'ambiance est rac- cordé, régler la température ambiante souhaitée sur le thermostat d'am- biance (voir page 7). L'affichage "r"...
Que faire si ? les pièces sont trop froides Cause Elimination Le thermostat d'ambiance est mal réglé Régler la température ambiante souhai- tée sur le thermostat d'ambiance L'installation de chauffage est arrêtée. ■ Enclencher l'interrupteur d'alimentation électrique "8" ■ Enclencher l'interrupteur principal le cas échéant (à...
Que faire si ? les pièces sont trop chaudes Cause Elimination Le thermostat d'ambiance est mal réglé Régler la température ambiante souhai- tée sur le thermostat d'ambiance La régulation est mal réglée Régler une température eau de chauf- fage plus basse avec le bouton "tr" (voir page 10) il n'y a pas d'eau chaude Cause...
Que faire si ? l'eau chaude est à une température excessive Cause Elimination La régulation est mal réglée Régler la température d’eau chaude sou- haitée avec le bouton "tw" (voir page 10) Code de défaut "F58" à l'écran Cause Elimination Le bouton "tw"...
Maintenance Nettoyage Les appareils pourront être nettoyés à l'aide d'un produit ménager du com- merce (ne pas enployer de détergent). Contrôle et entretien Un entretien régulier assure un fonction- nement correct, économique, écologi- que et fiable. Votre installation de chauf- fage doit faire l'objet d'un entretien effec- tué...
Conseils pour économiser l'énergie Conseils pour économiser l'énergie Les mesures suivantes permettent de faire des économies d'énergie supplémentai- res : ■ Aérer judicieusement. Ouvrir brièvement les fenêtres A en grand après avoir fermé les robinets thermostatiques B. ■ Ne pas trop chauffer, chercher à...
Index Index Affichage de la température....11 Mettre en marche.........8 Affichage des défauts....12, 13 Nettoyage...........15 Changer la température....7, 10 Code de défaut F58......14 Consignes de nettoyage....15 Organes d'affichage......6 Contrat d'entretien......15 Organes de commande.......6 Contrôle..........15 Protection contre le gel......8 Eau trop chaude.........14 Ecran............6 Eliminer les défauts......12, 13 Température ambiante......7...