Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. SAFETY INSTRUCTIONS
FR
FR
WHEN USING PETROL TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS,
INCLUDING THE FOLLOWING, SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO
ES
ES
REDUCE THE RISK OF SERIOUS PERSONAL INJURY AND/OR
DAMAGE TO THE UNIT. READ ALL THESE INSTRUCTION BEFORE
OPERATING THIS PRODUCT AND RETAIN THESE INSTRUCTIONS
PT
PT
FOR FUTURE REFERENCE.
IT
IT
WARNING: THIS MACHINE PRODUCES AN ELECTROMAGNETIC
FIELD DURING OPERATION. THIS FIELD MAY UNDER SOME
CIRCUMSTANCES INTERFERE WITH ACTIVE OR PASSIVE MEDICAL
EL
EL
IMPLANTS. TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS OR FATAL INJURY,
WE RECOMMEND PERSONS WITH MEDICAL IMPLANTS TO
CONSULT THEIR PHYSICIAN AND THE MEDICAL IMPLANT
PL
PL
MANUFACTURER BEFORE OPERATING THIS MACHINE.
2.1 GENERAL PETROL TOOL SAFETY WARNINGS
RU
RU
Do not operate the product near glass enclosures, automobiles, trucks, window wells, drop-
Do not force or overload the product. It will perform better and safer when it is used at the
KZ
KZ
rate that it was designed to work at.
2.2 WORK AREA SAFETY
A) Keep work area clean and well lit.
UA
UA
Cluttered or dark areas invite accidents.
B) Do not operate petrol tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases or dust. Petrol tools
RO
RO
create sparks which may ignite the dust or
fumes.
2.3 PERSONAL SAFETY
EN
EN
A) Stay alert, watch what you are doing and
use common sense when operating a petrol
tool. Do not use a petrol tool while you are
tired or under the influence of drugs, alcohol
or medication. A moment of inattention while
operating petrol tools may result in serious
personal injury.
B) Use personal protective equipment.
Always wear eye and ear protection while
operating the machine. Protective equipment
such as a dust mask, non-skid safety shoes,
hard hat or hearing protection used for
appropriate conditions will reduce personal
injuries. Wear breath protection to reduce the
risk of exhaust gas.
C) Keep children and bystanders away while
operating a petrol tool. Distractions can cause
you to lose control.
C) Prevent unintentional starting. Ensure
connecting to power source and/or battery
pack, picking up or carrying the tool.
Carrying petrol tools with your finger on the
switch or energizing petrol tools that have the
switch on invites accidents.
D) Remove any adjusting key or wrench
before turning the petrol tool on. A wrench
or a key left attached to a rotating part of the
petrol tool may result in personal injury.
232
E) Do not overreach. Keep proper footing
and balance at all times. This enables better
control of the petrol tool in unexpected
situations.
F) Dress properly. Do not wear loose clothing
or jewellery. Keep your hair and clothing
away from moving parts. Loose clothes,
jewelery or long hair can be caught in moving
parts. While operating the machine always
wear substantial footwear and long trousers.
Do not operate the machine when barefoot or
wearing open sandals.
2.4 PETROL TOOL USE AND CARE
A) Do not force the petrol tool. Use the
correct petrol tool for your application. The
correct petrol tool will do the job better and
safer at the rate for which it was designed..
B) Do not use the petrol tool if the switch
Any petrol tool
that cannot be controlled with the switch is
dangerous and must be repaired.
C) Store idle petrol tools out of the reach of
children and do not allow persons unfamiliar
with the petrol tool or these instructions
to operate the petrol tool. Petrol tools are
dangerous in the hands of untrained users.
D) Maintain petrol tools and accessories.
Check for misalignment or binding of moving
parts, breaking of parts and any other
operation. If damaged, have the petrol tool
repaired before use. Many accidents are
caused by poorly maintained petrol tools.
E) Keep cutting tools sharp and clean.
Properly maintained cutting tools with sharp
cutting edges are less likely to bind and are
easier to control.
F) Use the petrol tool, accessories and
tool bits etc. In accordance with these
instructions, taking into account the working
conditions and the work to be performed. Use
those intended could result in a hazardous
situation.
G) Keep handles and grasping surfaces dry,
clean and free from oil and grease. Slippery
handles and grasping surfaces do not allow
for safe handling and control of the tool in
unexpected situations
G) Do not let familiarity gained from frequent
use of tools allow you to become complacent
and ignore tool safety principles. A careless
action can cause severe injury within a
fraction of a second.
H) Thoroughly inspect the area where the
equipment is to be used and remove all
objects, such as stones, toys, sticks and wires,
which can be thrown by the machine.
I) WARNING- Petrol is highly ammable. -
Store fuel in containers specically designed
for this purpose. - For storing fuel or
equipment with fuel in tank: store away from
furnaces, stoves, water heaters or other
appliances that have pilot lights or other
ignition sources because they can ignite
fuel vapors. - refuel outdoors only and do
not smoke while refueling. - add fuel before
starting the engine. Never remove the cap of
the fuel tank or add petrol while the engine is
running or when the engine is hot. - if petrol
is spilled, do not attempt to start the engine
but move the machine away from the area
of spillage and avoid creating any source of
ignition until petrol vapors have dissipated.
- replace all fuel tank and container caps
securely.
J) Replace faulty silencers.
K) WARNING: In some countries regulations
define at what time of the day and on
what special days products are allowed to
be used and what restrictions apply! Ask
your community for detailed information
and observe the regulations in order to
preserve a peaceful neighbourhood and avoid
• Operating hours
Only operate the product at reasonable hours
- not early in the morning, late at night or on
weekends/public holidays when people might
be disturbed. Inform yourself about local
restrictions.
233
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Publicité
