Manuels Connexes pour Impecca RC-1448
Sommaire des Matières pour Impecca RC-1448
- Page 1 4.4 CU. FT. Compact Refrigerator - User’s Guide Refrigerador Compacto de 4.4 Pies Cúbicos – Manual de Usuario Réfrigérateur compacte de 4.4. pi3 – Guide de l’utilisateur Model: RC-1446/RC-1448 www.impecca.com v .1.2...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety ............................iii Important Safety instructions ........................iv Getting Started .............................. 5 Installing Your Appliance ..........................5 Unit Diagram ..............................6 Operation ............................... 6 Door Reversal ..............................7 Cleaning & Caring For Your Appliance ...................... 7 Customer Support ............................
- Page 3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others is very important to us. PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS. YOU MAY NEED THEM IN THE FUTURE. This is the Safety Alert Symbol. When this symbol appears take alert to potential hazards that can injure or kill you or others around this appliance.
- Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS. YOU MAY NEED THEM IN THE FUTURE. 1. This refrigerator must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. 2. Do not allow children to climb, stand or hang on the shelves in the refrigerator. They could damage the refrigerator and seriously injure themselves.
- Page 5 GETTING STARTED garage or outdoor installation. Do not place any covering such as a drape or sheet on the unit. Note: All images in this instruction manual are for indication only; When installing the unit, ensure that a minimum of 4 inches of the physical appearance and options on your model may vary.
- Page 6 the upper right hand side of the compartment. electric current. This appliance is equipped with a cord hav- The first time you turn the unit on, set the temperature control ing a grounding wire with a grounding plug. to “5”. The range of the temperature control is from position “0”...
- Page 7 • Eggs should be stored in an upright position in their original ly removed screws. 6. Remove both front leveling legs. carton to maximize shelf life. 7. Loosen the screws holding the lower hinge bracket to the • Fruit should be washed and dried, then stored in sealed refrigerator and remove screws and bracket.
- Page 8 CUSTOMER SUPPORT Before contacting customer support, please see the troubleshooting guide above. Visit our website to contact us, find answers to Frequently Asked Questions, and for other resources which may include an updated version of this user’s manual. WWW.IMPECCA.COM –8–...
- Page 9 PRODUCT. NO OTHER WARRANTIES, ORAL OR WRIT- to outside case, connecting cables, batteries and AC TEN, EXPRESSED OR IMPLIED, ARE GIVEN. adapters. Impecca™ reserves the right to repair or re- place defective products with the same, equivalent or IMPECCA™ IS NOT RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY newer models.
- Page 10 TABLA DE CONTENIDO Seguridad Del Refrigerador ..........................11 Instrucciones Importantes De Seguridad ....................12 Iniciando ................................13 Instalando Su Electrodoméstico ........................13 Diagrama De La Unidad ..........................14 Operación ................................14 Inversión De La Puerta ............................15 Soporte Al Cliente.............................16 Limpieza Y Cuidados De Su Electrodoméstico ...................16 Solución De Problemas ...........................16 –10–...
- Page 11 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la de los demás es muy importante para nosotros. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. PUEDE NECESITARLAS EN EL FUTURO. Este es el Símbolo de Alerta de Seguridad. Cuando se muestra este símbolo, esté alerta a posibles riesgos que pueden lastimarlo o matarlo, a usted u otros alrededor de este electrodoméstico.
- Page 12 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. PUEDE NECESITARLAS EN EL FUTURO. 1. Este refrigerador debe instalarse y ubicarse de acuerdo con las instrucciones de instalación antes de ser utilizado. 2. No permita que los niños trepen, se paren o se cuelguen de los entrepaños del refrigerador, pueden dañarlo y resultar lesionados severamente.
- Page 13 INICIANDO calentador de agua o radiador. También evite la luz directa del sol ya que puede incrementar el consumo eléctrico. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Las temperaturas extremadamente frías también pueden evitar Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. Esto se logra al ase- que el electrodoméstico funcione eficientemente.
- Page 14 DIAGRAMA DE LA UNIDAD NOTA: • Al colocar el control de temperatura en la posición “0” se 1. Bisagra superior con tapa detiene el ciclo de enfriamiento pero no apaga la energía en 2. Compartimento del congelador - No aplicable a todos los la unidad.
- Page 15 INVERSIÓN DE LA PUERTA derramamientos inútiles. • Los huevos deben mantenerse en una posición vertical en su empaque original para maximizar su vida útil. 1. Retire cualquier artículo suelto en el refrigerado y con cuida- • La fruta debe ser lavada y secada, y después almacenada do recline el refrigerador ligeramente hacia atrás.
- Page 16 Antes de entrar en contacto con soporte al cliente, vea nuestra guía de solución de problemas presentada anteriormente. Visite nuestro sitio web para entrar en contacto con nosotros, encontrar respuestas a las Preguntas Más Frecuentes y para otros recursos entre los cuales podría encontrar una actualización a este manual. WWW.IMPECCA.COM –16–...
- Page 17 NINGUNA OTRA GARANTÍA, ORAL O ESCRITA, EN FORMA EXPRESA A/C. Impecca™ se reserva el derecho de reparar o reemplazar un O IMPLÍCITA. producto defectuoso con un modelo igual, equivalente o nuevo modelo.
- Page 18 TABLE DES MATIÈRES Sécurité Du Réfrigérateur ..........................19 Consignes De Sécurité Importantes ......................20 Démarrage .................................21 Installation De L’appareil ..........................21 Diagramme De L’unité .............................22 Opération ................................22 Reversal De Porte .............................23 Soutien Technique ............................24 Nettoyage & Entretien De Votre Appareil .....................24 Dépannage ................................24 –18–...
- Page 19 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes pour nous. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS. VOUS POURRIEZ EN AVOIR BESOIN DANS LE FUTUR. C’est le symbole d’alerte de sécurité. Lorsque ce symbole apparaît, prenez garde aux dangers poten- tiels qui peuvent blesser ou vous tuer ou blesser d’autres personnes autour de cet appareil.
- Page 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS. VOUS POURRIEZ EN AVOIR BESOIN DANS LE FUTUR. 1. Ce réfrigérateur doit être correctement installé et situé conformément aux instructions d’installation avant d’être utilisé. 2. Ne laissez pas les enfants grimper, se tenir debout ou accrocher sur les étagères du réfrigérateur. Ils pourraient endommager le réfrigéra- teur et se blesser gravement.
- Page 21 DÉMARRAGE électrique. Des températures extrêmement froides peuvent également em- pêcher l’appareil de fonctionner adéquatement. Cet appareil n’est INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA TERRE pas conçu pour une utilisation dans un garage ou une installation Cet appareil doit être mis à la terre. Cette tâche est accomplie extérieure.
- Page 22 d’électrocution est réduit en prévoyant un fil d’échappement Votre appareil n’a qu’un seul contrôle pour réguler la température pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon dans le compartiment. Le contrôle de la température est situé sur ayant un fil de mise à la terre avec une fiche de mise à la terre. le côté...
- Page 23 INFORMATION SUR LE STOCKAGE DES ALIMENTS • Les étagères ne doivent pas être garnies de papier d’alumi- nium, de papier ciré ou de serviettes en papier. La doublure NOURRITURE FRAÎCHE interfère avec la circulation de l’air froid, rendant le réfrigéra- •...
- Page 24 Avant de contacter le service client, veuillez consulter le guide de dépannage ci-dessus. Visitez notre site Web pour nous contacter, trouver des réponses aux questions fréquemment posées et pour d’autres ressources qui peuvent inclure une version mise à jour de ce manuel de l’utilisateur. WWW.IMPECCA.COM –24–...
- Page 25 L’usure normale de l’appareil n’est pas couverte par cette garan- à eff ectuer une modification, une extension, un changement ou tie. Impecca™ se réserve le droit de déterminer le niveau d’usure un amendement de cette garantie sans le consentement écrit et sur l’ensemble de ses appareils.