Panasonic S-22MU1E5 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour S-22MU1E5:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Save These Instructions!
Conserver ce mode d'emploi
Bewahren Sie bitte diese
Bedienungsanleitung auf.
Conservate queste istruzioni
Guarde estas instruções
Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές
Guarde estas instrucciones
Сохраните эту инструкцию!
Збережіть цю інструкцію!
Simpan Petunjuk Ini!
Model No.
Indoor Units
CASSETTE
(4-WAY: U1 type)
(1-WAY: D1 Type)
S-22MU1E5
S-28MD1E5
S-28MU1E5
S-36MD1E5
S-36MU1E5
S-45MD1E5
S-45MU1E5
S-56MD1E5
S-56MU1E5
S-73MD1E5
S-73MU1E5
S-106MU1E5
S-140MU1E5
S-160MU1E5
(4-WAY: Y1 Type)
(2-WAY: L1 Type)
S-22MY1E5
S-22ML1E5
S-28MY1E5
S-28ML1E5
S-36MY1E5
S-36ML1E5
S-45MY1E5
S-45ML1E5
S-56MY1E5
S-56ML1E5
S-73ML1E5
Outdoor Units
MF1
3WAY
U-8MF1E8, U-10MF1E8, U-12MF1E8, U-14MF1E8, U-16MF1E8
ME1
2WAY
U-8ME1E8(E), U-10ME1E8(E), U-12ME1E8(E), U-14ME1E8(E), U-16ME1E8(E), U-18ME1E8(E), U-20ME1E8(E)
Split System Air Conditioner
Climatiseur Split System
Split-System-Klimagerät
Condizionatore d'Aria Split
Aparelho de Ar Condicionado Sistema Split
Κλι ατιστικ Δύο Μονάδων
Acondicionador de Aire de tipo Sistema Partido
Сплит кондиционер
Кондиціонер спліт-системи
Penyejuk Ruangan Sistem Split
85464609070015
This air conditioner uses the new refrigerant R410A.
CEILING-MOUNTED
WALL-MOUNTED
(T1 Type)
(K1 Type)
S-36MT1E5
S-22MK1E5
S-45MT1E5
S-28MK1E5
S-56MT1E5
S-36MK1E5
S-73MT1E5
S-45MK1E5
S-106MT1E5
S-56MK1E5
S-140MT1E5
S-73MK1E5
S-106MK1E5
CONCEALED FLOOR
FLOOR STANDING
STANDING
(P1 Type)
(R1 Type)
S-22MP1E5
S-22MR1E5
S-28MP1E5
S-28MR1E5
S-36MP1E5
S-36MR1E5
S-45MP1E5
S-45MR1E5
S-56MP1E5
S-56MR1E5
S-71MP1E5
S-71MR1E5
• INSTRUCTION MANUAL
• MODE D'EMPLOI
• BEDIENUNGSANLEITUNG
• ISTRUZIONI PER L'USO
• MANUAL DE INSTRUÇÕES
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
• MANUAL DE INSTRUCCIONES
• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• PETUNJUK PENGGUNA
CONCEALED DUCT
(Slim Low Static)
(Low Silhouette)
(M1 Type)
(F1 Type)
S-22MM1E5
S-22MF1E5
S-28MM1E5
S-28MF1E5
S-36MM1E5
S-36MF1E5
S-45MM1E5
S-45MF1E5
S-56MM1E5
S-56MF1E5
S-73MF1E5
S-90MF1E5
S-106MF1E5
S-140MF1E5
S-160MF1E5
(High Static Pressure)
(E1 Type)
S-73ME1E5
S-106ME1E5
S-140ME1E5
S-224ME1E5
S-280ME1E5
Panasonic Corporation
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic S-22MU1E5

  • Page 1 This air conditioner uses the new refrigerant R410A. Model No. Indoor Units CASSETTE CEILING-MOUNTED WALL-MOUNTED CONCEALED DUCT (4-WAY: U1 type) (1-WAY: D1 Type) (T1 Type) (K1 Type) (Slim Low Static) (Low Silhouette) S-22MU1E5 S-28MD1E5 S-36MT1E5 S-22MK1E5 (M1 Type) (F1 Type) S-28MU1E5 S-36MD1E5 S-45MT1E5 S-28MK1E5 S-22MM1E5 S-22MF1E5 S-36MU1E5...
  • Page 2 CASSETTE MONTE AU PLAFOND MONTE AU MUR CONDUIT CACHE (4 VOIES : Type U1) (1 VOIE : Type D1) (Type T1) (Type K1) (Mince Faible (Silhouette Basse) S-22MU1E5 S-28MD1E5 S-36MT1E5 S-22MK1E5 Statique) (Type F1) S-28MU1E5 S-36MD1E5 S-45MT1E5 S-28MK1E5 (Type M1)
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Page Informations sur le produit......................12 Symboles d’avertissement ......................12 Emplacement d’installation......................13 Instructions relatives à l’alimentation...................13 Conseils de sécurité ........................13 Télécommande sans fil (pièces en option)..................15 REMARQUE Reportez-vous au Mode d’emploi qui accompagne la télécommande sans fil en option......................15 Télécommande de minuterie (pièces en option) .................15 REMARQUE Reportez-vous au Mode d’emploi qui accompagne la télécommande de minuterie en option.
  • Page 4: Emplacement D'installation

    Emplacement d’installation • Il est recommandé de faire installer l’appareil par un technicien qualifié et conformément aux instructions fournies avec l’appareil. • Avant de procéder à l’installation, vérifier que la tension secteur du local d’utilisation (bureau ou habitation) est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique. •...
  • Page 5 • Ne pas mettre le climatiseur sous et hors tension à l’aide de l’interrupteur d’alimentation du système. Utiliser le bouton de marche/arrêt de fonctionnement (ON/OFF). • Ne rien introduire dans la sortie d’air de l’élément extérieur. Cela est très dangereux car le ventilateur marche à grande vitesse. •...
  • Page 6: Télécommande Sans Fil (Pièces En Option)

    Télécommande sans fil (pièces en option) Reportez-vous au Mode d’emploi qui accompagne la télécommande sans fil en option. REMARQUE Télécommande de minuterie (pièces en option) Reportez-vous au Mode d’emploi qui accompagne la télécommande de minuterie en option. REMARQUE Conditions de fonctionnement Utilisez ce climatiseur dans la plage de température suivante.
  • Page 7: Réglage Du Flux D'air

    Réglage du flux d’air Les fonctions varient en fonction de l’unité intérieure utilisée. La direction du flux d’air ne peut pas être réglée à l’aide de la télécommande pour les unités listées ci-dessous. Type U1, type Y1, type L1, type D1, type T1 et type K1. •...
  • Page 8 Réglage du flux d’air (suite) Les climatiseurs de types U1, Y1, L1 et D1 sont équipés de volets automatiques. Vous pouvez régler le flux d’air à un angle particulier ou en mode de balayage à l’aide de la télécommande. Ne déplacez pas le volet à la main. 4 voies (type U1), •...
  • Page 9: Ajustement De La Direction Du Flux D'air Pour Plusieurs Unités Intérieures À L'aide D'une Seule Télécommande (Filaire)

    Ajustement de la direction du flux d’air pour plusieurs unités intérieures à l’aide d’une seule télécommande (Filaire) • La direction du flux d’air ne peut pas être réglée à l’aide de la télécommande pour le type conduit caché (F1, M1, E1) et le type vertical au sol (P1, R1). •...
  • Page 10: Remarques Spéciales

    Remarques spéciales Fonctionnement séchage Comment agit-il? • Une fois que la température de la salle atteind le niveau réglé, l’appareil se met automatiquement en marche/arrêt pour la maintenir à ce niveau. • Afin d’empêcher que l’humidité de la pièce n’augmente, le ventilateur intérieur s’arrête également lorsque l’unité...
  • Page 11 Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou fi gurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.
  • Page 12 4-Way Cassette (U1 type) Model Name S-22MU1E5 S-28MU1E5 S-36MU1E5 S-45MU1E5 S-56MU1E5 S-73MU1E5 Power Source 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity BTU/h 7,500 9,600 12,000 15,000 19,000 25,000 Heating Capacity BTU/h 8,500 11,000 14,000 17,000 21,000...
  • Page 13 High Static Pressure Ducted (E1 type) Model Name S-73ME1E5 S-106ME1E5 S-140ME1E5 S-224ME1E5 S-280ME1E5 220 - 230 - 240 V, Power Source 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz single-phase, 50 Hz 10.6 14.0 22.4 28.0 Cooling Capacity BTU/h 25,000 36,000 47,800...
  • Page 14 Low Silhouette Ducted (F1 type) Model Name S-22MF1E5 S-28MF1E5 S-36MF1E5 S-45MF1E5 S-56MF1E5 S-73MF1E5 Power Source 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity BTU/h 7,500 9,600 12,000 15,000 19,000 25,000 Heating Capacity BTU/h 8,500 11,000 14,000 17,000 21,000 27,000 High...
  • Page 15 1-Way Cassette (D1 type) Model Name S-28MD1E5 S-36MD1E5 S-45MD1E5 S-56MD1E5 S-73MD1E5 Power Source 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity BTU/h 9,600 12,000 15,000 19,000 25,000 Heating Capacity BTU/h 11,000 14,000 17,000 21,000 27,000 High dB(A) Sound Pressure Level Medium dB(A)
  • Page 16 Wall Mounted (K1 type) Model Name S-22MK1E5 S-28MK1E5 S-36MK1E5 Power Source 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity BTU/h 7,500 9,600 12,000 Heating Capacity BTU/h 8,500 11,000 14,000 High dB(A) Sound Pressure Level Medium dB(A) dB(A) High dB(A) Sound Power Level...
  • Page 17 2WAY (ME1 series) Standard-COP mode Model Name U-8ME1E8 U-10ME1E8 U-12ME1E8 U-14ME1E8 U-16ME1E8 U-8ME1E8E U-10ME1E8E U-12ME1E8E U-14ME1E8E U-16ME1E8E 380 - 400 - 415 V, Power Source 380 - 400 - 415 V, 3N, 50 Hz 3N, 50/60 Hz 22.4 28.0 33.5 40.0 45.0 Cooling Capacity...
  • Page 18 3WAY (MF1 series) Model Name U-8MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 U-16MF1E8 Power Source 380 - 400 - 415 V, 3N, 50 Hz 22.4 28.0 33.5 40.0 45.0 Cooling Capacity BTU/h 76,400 95,500 114,300 136,500 153,600 25.0 31.5 37.5 45.0 50.0 Heating Capacity BTU/h 85,300 107,500...
  • Page 19 English Français Deutsch Italiano 4-Way Cassette (U1 type) Cassette 4 voies (Type U1) 4-Weg Kassette (Typ U1) A cassetta a 4 vie (tipo U1) Ceiling (T1 type) Plafond (Type T1) Deckenmontage (Typ T1) A soffitto (tipo T1) High Static Pressure Ducted (E1 Conduit Haute Pression Statique Kanalgerät mit hoher statischer A condotto ad alta pressione...
  • Page 20 English Français Deutsch Italiano Model Name Nom du modèle Modellbezeichnung Modello Power Source Source d'alimentation Spannungsquelle Fonte di alimentazione Cooling Capacity Capacité de refroidissement Kühlleistung Capacità di raffreddamento Heating Capacity Capacité de chauffage Heizleistung Capacità di riscaldamento Sound Pressure Level (High/ Niveau de pression sonore (Haut/ Schalldruckpegel (hoch/mittel/ Livello di pressione acustica (alto/...
  • Page 21 English Русский Українська 4-Way Cassette (U1 type) Кассетный с 4 направлениями потока (тип 4-канальний касетний (тип U1) Потолочный (Тип T1) Стельовий (тип T1) Ceiling (T1 type) Скрытый с высоким статическим Із каналом під високим статичним тиском High Static Pressure Ducted (E1 type) давлением...
  • Page 22 Spesifikasi SPECIFICATIONS English B.INDONESIA 4-Way Cassette (U1 type) Kaset 4 Arah (Tipe U1) Ceiling (T1 type) Langit-Langit (Tipe T1) High Static Pressure Ducted Pipa Bertekanan Statis Tinggi (E1 type) (Tipe E1) 4-Way Cassette 60x60 (Y1 type) Kaset 4 Arah 60x60 (Tipe Y1) Slim Low Static Ducted (M1 type) Pipa Statis Rendah dan Tipis (Tipe M1)
  • Page 23 Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Printed in Japan...

Table des Matières