Rane SM26S Guide D'utilisation page 7

2. Mono Inputs: Conectores TRS 6,35 mm (1/4 pulg.) que aceptan señales monoaurales tanto
balanceadas como no balanceadas. Estas entradas son conectores de conmutación que saltean
automáticamente los conectores Master In cuando se enchufa un conector macho (consulte el
diagrama de bloques en el Apéndice). Siga las mismas convenciones de cableado del punto 1
más arriba.
3. Mono Outputs: Conectores TRS de 6,35 mm (1/4 pulg.) que brindan una salida no balanceada
(para usar con conectores macho TS) o bien, una salida balanceada (para usar con conectores
macho TRS). Siga las mismas convenciones de cableado del punto 1 más arriba.
4. Expand Outs: Conectores TRS de 6,35 mm (1/4 pulg.) conectados en paralelo con los
conectores de la entrada Master In, lo que permite conectar dos o más SM26S en cadena
margarita para obtener divisiones múltiples. Simplemente conecte la salida Expand Out a la
entrada Master In de otro SM26S; la cantidad de expansiones posibles con el SM26S es
ilimitada.
Nota: Estas salidas Expand Outputs no tienen búfer desde las entradas Master Inputs. Por lo
tanto, no es posible mezclar ambas líneas balanceada y no balanceada en el mismo canal entre
múltiples unidades: una vez que la nuca y el manguito se ponen en cortocircuito en cualquier
punto de la cadena (mediante el uso de un conector monoaural macho) la totalidad de la línea se
vuelve no balanceada.
5. Mix Outputs: Salidas TRS balanceadas de 6,35 mm (1/4 pulg.) controladas por el control Master
Output Level. Son alimentadas ya sea por la entrada Master In o por cualquiera de las seis
entradas Mono Inputs o por una combinación de ambas. Siga las mismas convenciones de
cableado del punto 1 más arriba.
6. Entrada de voltaje universal: Mediante una entrada IEC 60320 C6 en miniatura para
electrodomésticos. Esta entrada es compatible con un cable IEC 60320 C5. ¡No anule la
conexión a tierra!
Funcionamiento
Dado que existen numerosas aplicaciones para el SM26S, no existe ningún conjunto único de
procedimientos operacionales que controle su uso. Visite
titulada The SM26S Swiss Army Mixer, la cual explora en profundidad las diversas configuraciones
del SM26S.
Opciones de los puentes de conexión internos
Dentro del DSM26S existen algunas opciones de enrutamiento de la señal que requieren la
extracción de la tapa superior a fin de reubicar algunos puentes de conexión. Esto debe ser llevado a
cabo con la unidad apagada y solamente por personal de servicio calificado.
Si un SM26S necesita contar con un conjunto adicional de salidas independientes, como el caso de
un amplificador de distribución estéreo de 2x4, las salidas Mix Outputs izquierda y derecha se
pueden usar además de las 6 salidas Mono Outputs. Por lo general, las salidas Mix Outputs
izquierda y derecha producen la mezcla sumada de los 6 controles Level y Pan. Para separar un
canal del bus de salida de la mezcla, se proveen puentes de conexión internos. Éstos se encuentran
detrás de los controles Mix/Pan de cada canal. J3 conecta la salida Mono Out 1 al bus de la mezcla.
J6 conecta la salida Mono Out 2, J9 conecta la salida Mono Out 3 y así sucesivamente—consulte el
diagrama de disposición de la placa en rane.com.
rane.com/note108.html para leer la nota
7