Table des Matières
Manuels Connexes pour Whisper Power M-SQ6
Sommaire des Matières pour Whisper Power M-SQ6
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION M-SQ6 - 1500 tr/mn - Groupe électrogène marine diesel 230V / 50Hz Digital Diesel Control WHISPERPOWER BV Kelvinlaan 82 9207 JB Drachten Pays-Bas Tel.: +31-512-571550 Fax.: +31-512-571599 V1.1 Juin 2016 www.whisperpower.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Spécifications des accessoires ......................... 19 Composants d'installation ..........................20 DIAGRAMMES ET SCHÉMAS ............................24 Schéma de câblage C.C.du M-SQ6 ......................... 24 Schéma du régulateur électronique ........................26 Dimensions du Tableau de commande ......................28 Dimensions et empreinte du M-SQ6 ........................ 29 NOTES ................................... -
Page 3: Instructions Pour Isolation Optimisée Du Niveau Sonore Et Des Vibrations
Ne jamais connecter la base du groupe directement aux cloisons et réservoirs. Figure 1: Emplacement du groupe électrogène Whisper X = faux, V = correct FR / M-SQ6 / Juin 2016... -
Page 4: Ventilation
être faites pour sécurité permettre une entrée d'air directement sur le cocon du groupe électrogène. Juin 2016 / M-SQ6 / FR... - Page 5 Entrée carburant Ø8mm Réservoir d'expansion Ø8mm Dérivation sortie eau de refroidissement Ø19mm (3/4") Dérivation entrée eau de refroidissement Ø19mm (3/4") Tuyau d'échappement Ø40mm Sortie CA Télécommande Entrée d'air Figure 2 : Connexions du M-SQ6 FR / M-SQ6 / Juin 2016...
-
Page 6: Alimentation En Carburant
Figure 4 : Alimentation carburant (le réservoir est en dessous du groupe) 4 Pompe supplémentaire d’alimentation en carburant 1 Retour carburant 2 Alimentation carburant (en option) 3 Pré filtre / décanteur d’eau (option) 5 Réservoir carburant Juin 2016 / M-SQ6 / FR... -
Page 7: Pompe D'alimentation En Carburant
Avant la première mise en marche du groupe, suivre les MAX. procédures du manuel d’ utilisateur Figure 5: Emplacement du réservoir d'expansion Le réservoir d'expansion doit être placé près du groupe électrogène. S'il est installé au-dessus du collecteur, le FR / M-SQ6 / Juin 2016... -
Page 8: Alimentation En Eau
Figure 6 : Système de refroidissement interne 1 Niveau d'eau de mer 2 Séparateur eau/échappement 3 Vanne à rotule 4 Boîte à eau, anti-retour 5 Mise à l'air libre 6 Filtre eau de mer 7 Vanne de sortie Juin 2016 / M-SQ6 / FR... -
Page 9: Installation Du Passe Coque
DANS LE MOTEUR NE SONT PAS COUVERTS PAR LA moteur arrêté, risque l'eau GARANTIE. refroidissement entre dans le moteur en raison du siphonnage. Pour éviter que cela se produise, le groupe FR / M-SQ6 / Juin 2016... - Page 10 INSTALLATION Figure 9 : Anti-siphon connecté Juin 2016 / M-SQ6 / FR...
-
Page 11: Dispositif D'échappement
Figure 10: Système d'échappement standard 1 Waterlock 2 Silencieux d'échappement 3 Durite d’échappement de Ø 40 mm (1 ”) 4 Col de cygne 5 Passe coque d’échappement de Ø 40 mm (1 ”) 6 Niveau d’eau FR / M-SQ6 / Juin 2016... - Page 12 3 Vanne à rotule 2 Séparateur eau/gaz 4 Waterlock Figure 11: Système d’échappement super silencieux Figure 12: Uniquement en aval du séparateur, la durite d’échappement peut avoir une longueur de plus de 7,5 m Juin 2016 / M-SQ6 / FR...
-
Page 13: D'échappement
Figure 13: L’eau ne doit pas stagner dans les coudes supplémentaire près de la coque permettra de réduire les émissions sonores (voir figure 10, réf.2) Figure 14: L'eau s'accumulera dans la courbe pendante du tuyau d'échappement de gaz et provoquera une contre-pression FR / M-SQ6 / Juin 2016... -
Page 14: Système Digital Diesel Control (12 V)
à 30 m est exigée, demander à distance dans la prise du tableau de télécommande et le conseils au service après-vente WhisperPower. groupe électrogène sera prêt à fonctionner (voir Fig. 17). Juin 2016 / M-SQ6 / FR... - Page 15 être protégé par un fusible de 3 A. Le contrôle de la batterie de démarrage du groupe n'exige Fonctionnement normal pas de raccordement supplémentaire. Alarme / urgence Figure 18 : Connexion pour arrêt d’urgence / interrupteur alarme incendie FR / M-SQ6 / Juin 2016...
-
Page 16: Batterie De Démarrage
Il est impératif que chaque circuit du système électrique de démarrage, tel le WBC Handy 20. Un commutateur bord soit correctement installé par un électricien qualifié. batterie et un chargeur sont compris dans le kit d'installation batteries (voir 2.5). Juin 2016 / M-SQ6 / FR... -
Page 17: Mise A La Terre
10 secondes de temporisation en position groupe. différents espaces peuvent être applicables. Nous nous sommes référés à la Directive des Navires de Plaisance qui s'applique aux bateaux de plaisance n'excédant pas FR / M-SQ6 / Juin 2016... -
Page 18: Caracteristiques D'installation
Ouvrir la vanne d'écoulement d'eau de mer et vérifier Formulaire de mise en service disponible sur notre site tous les raccordements d'eau. Web : www.whisperpower.com. Vérifier les câbles CA et la mise à la terre. Juin 2016 / M-SQ6 / FR... -
Page 19: Specifications D'installation
8 mm Durite d’échappement Ø 40 mm de diamètre intérieur Waterlock Ø 40 mm Séparateur eau/gaz Ø 40 mm Silentblocs fournis en standard, Chargeur de batterie (en option) WBC-Handy 20 (12V / 2A, 230V/50Hz) FR / M-SQ6 / Juin 2016... -
Page 20: Composants D'installation
50221503 Collier de serrage, inox 19-29 mm 50220056 Durite arrivée d'eau 19x28 mm 50230060 Filtre en laiton nickelé raccord ½” ¾” × 20 mm 50221007 Raccord mâle TOTAL 40230211 KIT ENTREE EAU 20 mm Juin 2016 / M-SQ6 / FR... - Page 21 KIT ANTI-SIPHON 3/4” (20 mm) N° Qté Référence Désignation Dimensions 50230019 Anti-siphon (avec valve) 20 mm 50221502 Collier de serrage 19-29 mm 50220056 Durite eau 19 × 28 mm TOTAL 40230273 KIT ANTI-SIPHON 20 mm FR / M-SQ6 / Juin 2016...
-
Page 22: Kit Échappement Et Kit Separateur Eau/Gaz 40 Mm
KIT SEPARATEUR EAU/GAZ (40 mm) ACCESSOIRES D’INSTALLATION EN OPTION Coude durite d’échappement à 90 50230087 40 mm 50221504 Collier de serrage, inox 32-50 mm 50230113 Raccord droit 40 mm 50230112 Raccord 45° 40 mm Juin 2016 / M-SQ6 / FR... - Page 23 Coupe-batterie WP-Compact à commande manuelle, 300A 72 × 72 × 78 mm KIT D’INSTALLATION DE BATTERIE < 100 Ah 40290106 BATTERIE RECOMMANDÉE Référence Désignation Dimensions 40290061 AGM-Power 12V 80Ah Absorbed Glass Matt 350 × 167 × 180 mm FR / M-SQ6 / Juin 2016...
-
Page 24: Diagrammes Et Schémas
DIAGRAMMES ET SCHÉMAS 3 DIAGRAMMES ET SCHÉMAS SCHEMA DE CABLAGE C.C.DU M-SQ6 Figure 20: Schéma de câblage CC du M-SQ6 Juin 2016 / M-SQ6 / FR... - Page 25 1.5 mm² DDC > sortie génératrice C.A. marron brown 1 mm² DDC > sortie génératrice C.A. bleu blue 1 mm² DDC = Unité DIGITAL DIESEL CONTROL LCP = LOCAL CONTROL PANEL (Tableau de Contrôle Local) FR / M-SQ6 / Juin 2016...
-
Page 26: Schéma Du Régulateur Électronique
DIAGRAMMES ET SCHÉMAS SCHEMA DU REGULATEUR ELECTRONIQUE Le M-SQ6 est équipé d’un régulateur électronique. Un L’actionneur, qui régule la vitesse du moteur. Cet régulateur permet de maintenir la vitesse du moteur (en actionneur remplace le solénoïde standard de tr/min = tours par minute) à une valeur fixe. Le nombre de maintien la vitesse dont sont équipés les autres... - Page 27 DIAGRAMMES ET SCHÉMAS DIAGRAMME DE CÂBLAGE CA 230V / 50HZ Figure 22: Schéma électrique CA 230 V/50 Hz FR / M-SQ6 / Juin 2016...
-
Page 28: Dimensions Du Tableau De Commande
DIAGRAMMES ET SCHÉMAS DIMENSIONS DU TABLEAU DE COMMANDE Figure 23: Tableau de commande Le tableau de commande est livré dans un carton qui peut être utilisé comme gabarit pour percer les trous de montage. Juin 2016 / M-SQ6 / FR... -
Page 29: Dimensions Et Empreinte Du M-Sq6
DIAGRAMMES ET SCHÉMAS DIMENSIONS ET EMPREINTE DU M-SQ6 Figure. 24: Dimensions et empreinte du M-SQ6 DIMENSIONS D’EMBALLAGE M-SQ6: RACCORDEMENTS M-SQ6: • échappement : • largeur: 40 mm 80.5 cm • durite carburant : • profondeur : 8 mm 52.5 cm •... -
Page 30: Notes
NOTES 4 NOTES Juin 2016 / M-SQ6 / FR... - Page 31 NOTES FR / M-SQ6 / Juin 2016...
- Page 32 Kelvinlaan 82, 9207 JB Drachten, Pays-Bas Tél : + 31-512-571550 / Fax : + 31-512-571599 www.whisperpower.com / info@whisperpower.com...