مسممحقبتخرريقالبينسمجقعندقتشخرلقالبينسمجقالحسليقإالقإذاقكسنقال فلقضدقعبثقاألطفسلقمفعال ً .قسرعملقهذاقاإلجياءقعلىقإلخسءق
بنس ء ً قعلىقالخطمةقالتيقمصلقإلرهسقالبينسمج،قرمكنكقإلخسءقالمظسئفقاإلضسفرةقأمقتفعرلهس.قياجعق"اخترسيقالمظرفةقاإلضسفرة".ق
."رمكنكقأرض س ً قتخرريقإعداداتقالسيعةقمديجةقالحياية.قياجعق"تحدردقالسيعة"قم"تحدردقديجةقالحياية
.لنقرمكنكقفتحقبسبقالتحمرلقإذاقكسنتقديجةقالحيايةقفيقالخسسلةقعسلرةقج د ًاقأمقإذاقكسنقمستمىقالمرسهقأعلىقمنقفتحةقالبسب
رتوقإلخسءقالبينسمجقعندقتشخرلقم بضقاخترسيقالبينسمجقإلىقبينسمجقمختلفقأمقرتوقإر سفقتشخرلقالجهسزقمتشخرلهقميةقأخيىق
إذاقثمتقبإدايةقم بضقاخترسيقالبينسمجقأقنسءقتشخرلقال فلقضدقعبثقاألطفسل،قفلنقرتوقإلخسءقالبينسمج.قعلركقإلخسءقثفلقاألطفسلقأمال ً .ق
إذاقأيدتقفتحقبسبقالتحمرلقبعدقإلخسءقالبينسمجقملكنقتعذيقفتحقبسبقالتحمرلقألنقمستمىقالمرسهقفيقالخسسلةقأعلىقمنقفتحةقبسبقالتحمرل،قف وق
.(قمثوقبتصيرفقالمرسهقالممجمدةقفيقالخسسلةPumpق+قSpin)بتدمريقم بضقتحدردقالبينسمجقإلىقبينسمجقتصيرفقمعصيق
إذاقلوقت وقبسلضخطقعلىقأيقزيقلمدةق01قدثسئق،قفستتحملقالخسسلةقإلىقمضعقإر سفقالتشخرل.قرتوقإر سفقتشخرلقالشسشةقمكسفةق
قبسستخداوقجهسزكقالذكيقلفحصقالخسسلةقمالحصملقعلىقمعلممستقحملقحسلتهس.قمعقتطبرققHomeWhizرسمحقلكق
قرمكنكقاستخداوقجهسزكقالذكيقلتنفرذقاإلجياءاتقالمختلفةقالتيقرمكنقإجياؤهسقأر ض ً سقعلىقالخسسلةقنفسهس.قHomeWhiz
قمنقمتجيقالتطبر ستقالخسصقبجهسزكقالذكيقالستخداوقمرزةقالبلمتمثقفيقالخسسلة.قHomeWhizرجبقعلركقتنزرلقتطبرقق
إذاقكنتقتستخدوقالتطبرققألملقمية،قفريجىقاتبسعقالتعلرمستقالتيقتظهيقعلىقالشسشةقإلكمسلقتسجرلقحسسبقالمستخدوقالخسصق
.قفيقمنزلكقعلىقهذاقالحسسبHomeWhizبك.قبمجيدقاكتمسلقإجياءقالتسجرل،قفسرمكنكقاستخداوقجمرعقالمنتجستقمعقمرزةق
قلمشسهدةقالمنتجستقالم تينةقHomeWhizق)إضسفةق/قإزالةقجهسز("قبتطبرققAdd/RemoveقAppliance"رمكنكقلمسق
،قرجبقتقبرتقالتطبرققعلىقجهسزكقالذكي،قمرجبقإثيانقالخسسلةقبجهسزكقالذكيقعبيقالبلمتمث.قإذاقلوقرتوقHomeWhizالستخداوقمظرفةق
ستعملقالخسسلةقكجهسزقر تينقبجهسزكقالذكيقعبيقالبلمتمث.قسرتوقتمكرنقعنسصيقالتحكوقالتيقتوقإجياؤهسقبماسطةقالتطبرققمنقخاللقهذاقاإلثيان؛قلذلك،ق
.HomeWhizقالتيقردعمهسقتطبرققiOSقمAndroidقلالطالعقعلىقإصداياتقwww.homewhiz.comتيجىقزرسيةق
قفيقدلرلقالمستخدوقالخسصقبكقالمتعلقق
.قلكيقرتوقإنشسءقهذاقاالتصسل،قرجبقاتبسعقHomeWhizلكيقرتوقتشخرلقالتطبرق،قرجبقإنشسءقاتصسلقبرنقجهسزكقمتطبرقق
ق)إضسفة/إزالةقجهسز("قفيقتطبرققAdd/RemoveقAppliance"عندقإضسفةقجهسزقألملقمية،قان يقفمققزيق
ق)اضخطقهنسقإلعدادقجهسزقTapقhereقtoقsetupقaقnewقappliance".قبعدقهذهقالخطمة،قان يقفمققHomeWhiz
AR42ق/ق
.سرتوقعيضقخطماتقالبينسمجقالمنتهيقإذاقثمتقبسلضخطقعلىقزيقتشخرل/إر سف
.HomeWhizبسإلضسفةقإلىقذلك،قرمكنكقاستخداوقبعضقالمرزاتقف طقمعقمظرفةق
.بحسسبك.قرمكنكقتنفرذقإجياءاتقإثيانقالمستخدوقلهذهقالمنتجستقفيقهذهقالصفحة
.HomeWhizإثيانقالخسسلةقبجهسزكقالذكي،قفإنهسقتعملقكجهسزقالقرحتميقعلىقمرزةق
""تعليمات السالمة العامة
.HomeWhizالخطماتقالتسلرةقإلجياءقاإلعدادقعلىقكلقمنقالجهسزقمتطبرقق
.قلتنفرذقاإلعدادHomewhizجدرد(".قاتبعقالخطماتقأدنسهقبسإلضسفةقإلىقالخطماتقفيقتطبرقق
:تغيير اختيار البرنامج بعد بدء البرنامج
.سربدأقالبينسمجقالمحددقمنقجدرد
تغيير الوظيفة المساعدة والسرعة ودرجة الحرارة
."قعلىقالشسشةقعندقانتهسءقالبينسمجEnd"تظهيق
ووظيفة التحكم عن بعدHomeWhiz 51.3.4 ميزة
.تأكدقمنقأنقجهسزكقالذكيقمتصلقبسإلنتينتقلتقبرتقالتطبرق
.رجبقأنقتكمنقثمةقإشسيةقالبلمتمثقبرنقالجهسزقمالجهسزقالذكيقكسفرة
تنطبققجمرعقإجياءاتقالسالمةقالممضحةقفيقثسو
.قأر ض ً سHomeWhizبسلتشخرلقعنقبعدقمنقخاللقمظرفةق
.البينسمجقالحسلي
C
C
31.3.4 إلغاء البرنامج
.بسستخداوقم بضقاخترسيقالبينسمج
C
41.3.4 انتهاء البرنامج
المؤشيات.ق
C
A
:تحذير
HomeWhiz 1.51.3.4 إعداد
الخسسلةق/قدلرلقالمستخدو
• ق