Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Funcionamiento básico de iPod, disco
y unidad de memoria flash USB
Pausar la reproducción (congelar la imagen)
Pulse 1/3 para pausar la reproducción de audio.
La imagen del DVD o Video CD se congela.
Pulse 1/3 otra vez para reiniciar la reproducción.
Precaución
• Si esta unidad está en el modo "pausa" durante un
período de tiempo prolongado con el salvapantallas
activado, el salvapantallas se iniciará automáticamente
en el televisor. Si el salvapantallas está desactivado, el
reproductor o el televisor pueden sufrir daños.
Pausar la reproducción (iPod)
Pulse 1/3 o 2. La reproducción se detiene en la
posición actual.
• Para continuar la reproducción, vuelva a pulsar 1/3.
Detener la reproducción (sólo DVD)
Cuando se pulsa 2, se detiene la reproducción y la
pantalla muestra "Press Play Key To Continue". Pulse
1/3 para continuar la reproducción.
Para cancelar el modo de continuación, pulse 2 (en el
modo de parada), 0, INPUT o 9 ON/STANDBY.
Reproducir a saltos
Pulse 7/6 repetidamente hasta encontrar el capítulo
o la pista deseados. El capítulo o la pista seleccionada se
reproducirá desde el principio.
Reproducción a saltos (sólo iPod)
Pulse 7 dos veces o más si desea reproducir las
canciones anteriores del iPod.
Buscar una parte de un capítulo o una
pista
Para buscar rápidamente en el disco hacia adelante o hacia
atrás, pulse 5/4 durante la reproducción.
Pulse 1/3 cuando encuentre la parte que desee
escuchar.
Cada vez que se pulse 5/4, la velocidad de
búsqueda cambiará como sigue:
x2, x4, x8, x16, x32, velocidad normal
• El sonido estará silenciado durante la reproducción de un
DVD o un VCD.
Buscar una parte de una canción (iPod)
Mantenga pulsado 5 o 4 y suéltelo cuando
encuentre la parte que desee escuchar.
Selección de un capítulo o pista
Utilice los botones numéricos para seleccionar las pistas o
capítulos que desee reproducir.
Por ejemplo, para seleccionar la pista número 35, pulse
10+, 10+, 10+ y 5.
Para seleccionar un archivo MP3 o WMA, 3 dígitos.
Por ejemplo, para seleccionar el número 5, pulse 10/0,
10/0 y 5. (Opcionalmente, puede pulsar sólo el número 5
y esperar unos segundos.)
Seleccionar el elemento del menú
(iPod)
Pulse q/w para desplazarse al elemento del menú que
desee y a continuación pulse ENTER.
Volver al menú anterior (iPod)
Pulse MENU.
Este botón tiene las mismas funciones que su equivalente
en el iPod.
Seleccionar la salida de vídeo (iPod)
Este ajuste es para cambiar la señal de salida del vídeo del
iPod. Se pueden seleccionar "Component" o
"Composite". Pulse SETUP para cambiar la señal de
salida de vídeo cuando esté seleccionado "iPod" como
fuente de entrada.
Component
Si se utiliza la conexión de componentes, seleccione
esta opción.
Composite
Si se utiliza la conexión compuesta, seleccione esta
opción.
Nota
• Asegúrese de que la señal de salida de vídeo esté seleccionada
antes de insertar el iPod en el dock.
• El iPod (5ª generación) sólo es compatible con la salida de vídeo
compuesto, por lo que se debe seleccionar "Composite" y
conectar el televisor utilizando el terminal de vídeo compuesto.
• El iPod nano (1ª, 2ª generación) no tiene una función de salida
de señal de vídeo y no pueden reproducir vídeo en un televisor
externo.
Seleccionar el audio
Muchos discos DVD incluyen audio en distintos idiomas y
también versiones estéreo y surround multicanal de la
banda sonora. Los CD y Video CD permiten seleccionar
los canales izquierdo, derecho o estéreo.
Al pulsar AUDIO se cambia entre las distintas pistas de
audio disponibles y el resultado se muestra en la pantalla.
• Puede ser necesario cambiar el audio en algunos discos
utilizando el menú en pantalla del disco.
• En algunos discos no se puede cambiar el audio de la
forma que se describe aquí, ni tampoco en algunos
discos que sólo tienen una pista de audio. Si intenta
seleccionar una pista de audio diferente con estos discos,
aparecerá el icono de prohibición "a" en la pantalla.
Es
21
Publicité
