Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Opérations de base pour iPod, disque
ou clé USB à mémoire flash
Mise en cause de la lecture (gel de l'image)
Appuyez sur 1/3 pour mettre en pause la lecture audio.
Toute image de DVD ou de CD Video est gelée.
Appuyez de nouveau sur 1/3 pour redémarrer la
lecture.
Mise en garde
• Si cet appareil est laissé en mode « pause » pendant une
période prolongée avec l'économiseur d'écran activé,
celui-ci démarre automatiquement sur le téléviseur. Si
l'économiseur d'écran est désactivé, des dommages
peuvent survenir sur votre téléviseur.
Mise en pause de la lecture (iPod)
Appuyez sur 1/3 ou 2. La lecture s'arrête à la position
actuelle.
• Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur
1/3.
Arrêt de la lecture (DVD uniquement)
Lorsque vous appuyez sur 2, la lecture s'arrête, et l'écran
affiche « Press Play Key To Continue ». Appuyez sur
1/3 pour continuer la lecture.
Pour annuler le mode de reprise, appuyez sur 2 (en mode
arrêt), 0, INPUT ou 9 ON/STANDBY.
Sauts de lecture
Appuyez à plusieurs reprises sur 7/6 jusqu'à ce que
vous ayez trouvé le chapitre ou la piste de votre choix. Le
chapitre ou la piste sélectionné est lu depuis le début.
Arrêt de la lecture (iPod uniquement)
Appuyez deux fois ou plus sur 7 si vous souhaitez lire
les morceaux précédents de l'iPod.
Recherche d'une partie d'un chapitre
ou d'une piste
Pour procéder à une recherche rapide en avant ou en
arrière sur le disque, appuyez sur5/4 pendant la
lecture.
Appuyez 1/3 lorsque vous avez trouvé la partie que
vous souhaitez écouter.
À chaque fois que vous appuyez sur 5/4, la vitesse
de recherche change de la manière suivante :
x2, x4, x8, x16, x32, vitesse normale
• Le son est mis en sourdine pendant la lecture d'un DVD
ou d'un VCD.
Recherche d'une partie d'un morceau (iPod)
Maintenez enfoncé 5 ou 4 et relâchez-le lorsque
vous avez trouvé la partie que vous souhaitez écouter.
Sélection d'un chapitre ou d'une piste
Utilisez les boutons numérotés pour sélectionner des
pistes ou des chapitres à lire.
Par exemple, pour sélectionner et la piste numéro 35,
appuyez sur 10+, 10+, 10+ et 5.
Pour sélectionner un fichier MP3 ou WMA, saisissez des
nombres à 3 chiffres.
Par exemple, pour sélectionner le numéro 5, appuyez sur
10/0, 10/0 et 5. (Vous pouvez également appuyer
simplement sur le numéro 5, puis attendre quelques
secondes.)
Sélection de l'élément du menu (iPod)
Appuyez sur q/w pour faire défiler l'élément de menu de
votre choix, puis appuyez sur ENTER.
Retour menu précédent (iPod)
Appuyez sur MENU.
Ce bouton possède les mêmes fonctions que son
homologue sur iPod.
Sélection de sortie vidéo (iPod)
Ce paramètre permet de commuter le signal de sortie de la
vidéo de l'iPod. Vous pouvez sélectionner
« Component » ou « Composite ». Appuyez sur SETUP
pour commuter sur le signal de sortie vidéo lorsque
« iPod » est sélectionné comme source d'entrée.
Component
Si le branchement composantes est utilisé,
sélectionnez cette option.
Composite
Si le branchement composantes est utilisé,
sélectionnez cette option.
Remarque
• Vérifiez que le signal de sortie vidéo est sélectionné avant
d'insérer l'iPod dans la station d'accueil.
• L'iPod (5e génération) ne prend en charge que la sortie vidéo
composite, aussi assurez-vous de sélectionner « Composite » et
connectez-le au téléviseur à l'aide de la prise vidéo composite.
• L'iPod nano (1ère et 2e générations) dispose pas de fonction de
sortie du signal vidéo, et ne peut pas lire des vidéos sur un
téléviseur externe.
Sélection audio
De nombreux DVD comprennent des pistes audio dans
différentes langues ainsi que des versions stéréo et surround
multicanaux de la piste sonore. Les CD et les CD vidéo
permettent de choisir les canaux gauche, droite ou stéréo.
Une pression sur AUDIO permet de changer les différentes
pistes audio disponibles et le résultat s'affiche à l'écran.
• Peut-être nécessaire de le changer la piste audio de
certains disques à l'aide du menu OSD du disque.
• Certains disques ne permettent pas de changer la piste
audio de la manière décrite ici, de même que certains
disques ne disposent que d'un unique flux audio. Si vous
essayez de sélectionner une piste audio différente sur ces
disques, l'icône d'interdiction « a » s'affiche à l'écran.
Fr
21
Publicité
